[{"label":"Actions_AvgGenerationTimeTooltip","value":"Moyenne bas\u00e9e sur %s entr\u00e9e(s) sur %s entre %s et %s"},{"label":"Actions_ColumnClickedURL","value":"URL cliqu\u00e9es"},{"label":"Actions_ColumnClicks","value":"Clics"},{"label":"Actions_ColumnClicksDocumentation","value":"Nombre de clics sur ce lien."},{"label":"Actions_ColumnDownloadURL","value":"URL de t\u00e9l\u00e9chargement"},{"label":"Actions_ColumnEntryPageTitle","value":"Titre de la page d'entr\u00e9e"},{"label":"Actions_ColumnEntryPageURL","value":"URL de la page d'entr\u00e9e"},{"label":"Actions_ColumnExitPageTitle","value":"Titre de la page de sortie"},{"label":"Actions_ColumnExitPageURL","value":"URL de la page de sortie"},{"label":"Actions_ColumnNoResultKeyword","value":"Mots-cl\u00e9s sans r\u00e9sultats de recherche"},{"label":"Actions_ColumnPageName","value":"Nom de la page"},{"label":"Actions_ColumnPagesPerSearch","value":"Pages des r\u00e9sultats de la recherche"},{"label":"Actions_ColumnPagesPerSearchDocumentation","value":"Les visiteurs vont effectuer des recherches sur votre site web et parfois cliquer sur \"suivant\" pour afficher plus de r\u00e9sultats. Ceci est le nombre moyen de pages de r\u00e9sultats de recherche vues pour ce mot-clef."},{"label":"Actions_ColumnPageURL","value":"URL de la page"},{"label":"Actions_ColumnSearchCategory","value":"Cat\u00e9gorie de recherche"},{"label":"Actions_ColumnSearches","value":"Recherches"},{"label":"Actions_ColumnSearchesDocumentation","value":"Le nombre de visites pour lesquelles une recherche pour ce mot-cl\u00e9 a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e avec le moteur de recherche de votre site web"},{"label":"Actions_ColumnSearchExits","value":"% Taux de rebond apr\u00e8s recherche"},{"label":"Actions_ColumnSearchExitsDocumentation","value":"Le taux de visites apr\u00e8s lesquelles les utilisateurs on quitt\u00e9 le site apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 une recherche pour ce mot clef avec le moteur de recherche de votre site."},{"label":"Actions_ColumnSearchResultsCount","value":"Nombre de r\u00e9sultats de la recherche"},{"label":"Actions_ColumnSiteSearchKeywords","value":"Mot-cl\u00e9s uniques"},{"label":"Actions_ColumnUniqueClicks","value":"Clics uniques"},{"label":"Actions_ColumnUniqueClicksDocumentation","value":"Nombre de visites qui ont impliqu\u00e9 un clic sur ce lien. Si un lien a \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9 plusieurs fois en une seule visite, il n'est compt\u00e9 qu'une seule fois."},{"label":"Actions_ColumnUniqueDownloads","value":"T\u00e9l\u00e9chargements uniques"},{"label":"Actions_ColumnUniqueOutlinks","value":"Liens sortants uniques"},{"label":"Actions_DownloadsReportDocumentation","value":"Dans ce rapport vous pouvez voir quels fichiers les utilisateurs ont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s. %s Ce que Piwik compte comme un t\u00e9l\u00e9chargement est un clic sur un lien de t\u00e9l\u00e9chargement. Le fait que le t\u00e9l\u00e9chargement ait \u00e9t\u00e9 termin\u00e9 ou non n'est pas connu de Piwik."},{"label":"Actions_EntryPagesReportDocumentation","value":"Ce rapport contient des informations \u00e0 propos des pages d'entr\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es durant la p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e. Une page d'entr\u00e9e est lapremi\u00e8re page qu'un utilisateur voit pendant sa visite. %s Les URLs des pages d'entr\u00e9e sont affich\u00e9es dans une structure de dossier."},{"label":"Actions_EntryPageTitles","value":"Titres de la page d'entr\u00e9e"},{"label":"Actions_EntryPageTitlesReportDocumentation","value":"Ce rapport contient des informations \u00e0 propos des titres des pages d'entr\u00e9e qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es durant la p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e."},{"label":"Actions_ExitPagesReportDocumentation","value":"Ce rapport contient des informations \u00e0 propos des pages de sortie utilis\u00e9es durant la p\u00e9riode s\u00e9lectionn\u00e9e. Une page de sortie est l\u00e0 derni\u00e8re page de la visite que l'utilisateur voit avant de sortir du site. %s Les Urls de sorties sont affich\u00e9es dans une structure de dossier."},{"label":"Actions_ExitPageTitles","value":"Titres de la page de sortie"},{"label":"Actions_ExitPageTitlesReportDocumentation","value":"Ce rapport contient des infromations \u00e0 propos des titres de pages de sortie qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es durant la p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e."},{"label":"Actions_LearnMoreAboutSiteSearchLink","value":"Apprenez en plus sur le suivi de l'utilisation de votre moteur de recherche par vos visiteurs."},{"label":"Actions_OneSearch","value":"1 recherche"},{"label":"Actions_OutlinkDocumentation","value":"Un lien sortant est un lien qui m\u00e8ne le visiteur en dehors de votre site web (vers un autre domaine)."},{"label":"Actions_OutlinksReportDocumentation","value":"Ce rapport affiche une liste hi\u00e9rarchique de liens sortants sur lesquels ont cliqu\u00e9 vos visiteurs."},{"label":"Actions_PagesReportDocumentation","value":"Ce rapport contient des informations \u00e0 propos des URLs qui ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es. %s Le tableau est organis\u00e9 hi\u00e9rarchiquement, les URLs sont affich\u00e9es en structure de dossier."},{"label":"Actions_PageTitlesReportDocumentation","value":"Ce rapport contient des informations \u00e0 propos des titres des pages qui ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es. %s Le titre de la page est le tag HTML %s que la plupart des navigateurs affichent dans le titre de la fen\u00eatre."},{"label":"Actions_PageUrls","value":"URL de la page"},{"label":"Actions_PluginDescription","value":"Effectue des rapports sur les affichages de pages, les liens sortants et les t\u00e9l\u00e9chargements. Le suivi des liens sortants et des t\u00e9l\u00e9chargements est automatique!"},{"label":"Actions_SiteSearchCategories1","value":"Ce rapport liste les cat\u00e9gories que les visiteurs ont s\u00e9lectionn\u00e9es lorsqu'ils ont effectu\u00e9 une recherche sur votre site web."},{"label":"Actions_SiteSearchCategories2","value":"Par exemple, les sites d'e-commerce ont g\u00e9n\u00e9ralement une s\u00e9lection de la cat\u00e9gorie afin que les visiteurs puissent affiner leurs recherches aux produits d'une cat\u00e9gories d\u00e9finie."},{"label":"Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc","value":"Quand les visiteurs recherchent sur votre site web, ils sont \u00e0 la recherche d'une page, d'un produit, d'un contenu ou service en particulier. Ce rapport liste les pages qui ont \u00e9t\u00e9 le plus cliqu\u00e9es apr\u00e8s une recherche interne. En d'autres termes, la liste des pages les plus recherch\u00e9es par des visiteurs d\u00e9j\u00e0 sur votre site."},{"label":"Actions_SiteSearchIntro","value":"Effectuer un suivi des recherches que les visiteurs font sur votre site web est une mani\u00e8re tr\u00e8s efficace d'en apprendre plus sur ce que votre audience recherche, cela peut aider \u00e0 trouver des id\u00e9es pour du nouveau contenu, un nouveau produit e-commerce dont des clients potentiels pourraient \u00eatre \u00e0 la recherche, et de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience utilisateurs de votre site web."},{"label":"Actions_SiteSearchKeyword","value":"Mot clef (recherche du site)"},{"label":"Actions_SiteSearchKeywordsDocumentation","value":"Ce rapport est une liste des mots clefs de recherche que les visiteurs ont entr\u00e9 dans votre moteur de recherche interne."},{"label":"Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation","value":"Ce rapport liste les mots clefs de recherche qui n'ont retourn\u00e9 aucun r\u00e9sultat de recherche: peut-\u00eatre est-il possible d'am\u00e9liorer l'algorithme, ou peut \u00eatre que vos visiteurs cherchent du contenu qui n'est pas (encore) sur votre site web?"},{"label":"Actions_SubmenuPagesEntry","value":"Pages d'entr\u00e9e"},{"label":"Actions_SubmenuPagesExit","value":"Pages de sortie"},{"label":"Actions_SubmenuPageTitles","value":"Titres des pages"},{"label":"Actions_SubmenuSitesearch","value":"Recherche sur le site"},{"label":"Actions_WidgetEntryPageTitles","value":"Titres de pages d'entr\u00e9e"},{"label":"Actions_WidgetExitPageTitles","value":"Titres de pages de sortie"},{"label":"Actions_WidgetPagesEntry","value":"Pages d'entr\u00e9e"},{"label":"Actions_WidgetPagesExit","value":"Pages de sortie"},{"label":"Actions_WidgetPageTitles","value":"Titres de page"},{"label":"Actions_WidgetPageTitlesFollowingSearch","value":"Titre des pages apr\u00e8s une recherche"},{"label":"Actions_WidgetPageUrlsFollowingSearch","value":"Pages apr\u00e8s une recherche"},{"label":"Actions_WidgetSearchCategories","value":"Cat\u00e9gories de recherche"},{"label":"Actions_WidgetSearchKeywords","value":"Mot cl\u00e9s de recherche sur le site"},{"label":"Actions_WidgetSearchNoResultKeywords","value":"Mots-cl\u00e9s sans r\u00e9sultat"},{"label":"Annotations_AddAnnotationsFor","value":"Ajouter une note pour %s..."},{"label":"Annotations_AnnotationOnDate","value":"Note sur %1$s : %2$s"},{"label":"Annotations_Annotations","value":"Annotations"},{"label":"Annotations_ClickToDelete","value":"Cliquez ici pour supprimer une annotation"},{"label":"Annotations_ClickToEdit","value":"Cliquez ici pour supprimer une annotation"},{"label":"Annotations_ClickToEditOrAdd","value":"Cliquer pour \u00e9diter ou ajouter une nouvelle note."},{"label":"Annotations_ClickToStarOrUnstar","value":"Cliquez pour marquer ou enlever le marquage de cette annotation."},{"label":"Annotations_CreateNewAnnotation","value":"Cliquez-ici pour cr\u00e9er une annotation"},{"label":"Annotations_EnterAnnotationText","value":"Description..."},{"label":"Annotations_HideAnnotationsFor","value":"Masquer les notes pour %s..."},{"label":"Annotations_IconDesc","value":"Voir les notes pour cette plage de temps"},{"label":"Annotations_IconDescHideNotes","value":"Cacher les notes pour cet plage de temps"},{"label":"Annotations_InlineQuickHelp","value":"Vous pouvez cr\u00e9er des annotations pour marquer des \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux (comme un nouveau billet de blog ou une refonte du site web), pour garder une trace de vos analyses de donn\u00e9es ou de ce que vous jugez important."},{"label":"Annotations_LoginToAnnotate","value":"Identifiez vous pour cr\u00e9er une annotation"},{"label":"Annotations_NoAnnotations","value":"Il n'y a aucune note pour cette p\u00e9riode"},{"label":"Annotations_PluginDescription","value":"Vous permet d'attacher des notes \u00e0 diff\u00e9rents jours pour indiquer les modifications effectu\u00e9es \u00e0 votre site, enregistre les analyses que vous faites en consid\u00e9rant vos donn\u00e9es et les partages envoy\u00e9s \u00e0 vos coll\u00e8gues. En annotant vos donn\u00e9es, vous vous assurerez de vous rappeler pourquoi vos donn\u00e9es ressemblent \u00e0 ce \u00e0 quoi elles ressemblent."},{"label":"Annotations_ViewAndAddAnnotations","value":"Voir et ajouter une annotation pour %s ..."},{"label":"Annotations_YouCannotModifyThisNote","value":"Vous ne pouvez pas modifier cette annotation parce que, ou vous ne l'avez pas cr\u00e9\u00e9e ou vous n'avez pas les acc\u00e8s d'administrateur pour ce site."},{"label":"API_GenerateVisits","value":"Si vous n'avez pas de donn\u00e9es pour aujourd'hui vous pouvez en g\u00e9n\u00e9rer en utilisant le plugin %s. Vous pouvez activer le plugin %s, ensuite cliquez sur le menu 'G\u00e9n\u00e9rateur de visites' dans la zone d'administration de Piwik."},{"label":"API_KeepTokenSecret","value":"Cette clef partag\u00e9e (tocken_auth) est aussi secr\u00e8te que votre login et mot de passe, %s ne la partagez pas%s!"},{"label":"API_LoadedAPIs","value":"%s API charg\u00e9es avec succ\u00e8s"},{"label":"API_MoreInformation","value":"Pour plus d'informations \u00e0 propos de l'API de Piwik, merci de visiter %s l'introduction \u00e0 Piwik %s et %s la r\u00e9f\u00e9rence de l'API Piwik %s."},{"label":"API_PluginDescription","value":"Toutes les donn\u00e9es de Piwik sont disponibles au travers de simples APIs. Ce plugin est le point d'entr\u00e9e du web service, ainsi vous pouvez obtenir vos donn\u00e9es Statistiques Web en xml, json, php, csv, etc."},{"label":"API_QuickDocumentationTitle","value":"Documentation rapide de l'API."},{"label":"API_TopLinkTooltip","value":"Acc\u00e9dez \u00e0 vos donn\u00e9es de statistiques web depuis votre code via une API simple en JSON, XML, Etc."},{"label":"API_UserAuthentication","value":"Authentification de l'utilisateur"},{"label":"API_UsingTokenAuth","value":"Si vous souhaitez %s r\u00e9cup\u00e9rer des donn\u00e9es depuis un script, un crontab, etc %s vous devez ajouter le param\u00e8tre %s aux appels d'URLs de l'API qui requi\u00e8rent une authentification."},{"label":"CoreAdminHome_Administration","value":"Administration"},{"label":"CoreAdminHome_ArchivingSettings","value":"Param\u00e8tres d'archivage"},{"label":"CoreAdminHome_BrandingSettings","value":"Param\u00e8tres de l'image de marque"},{"label":"CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion","value":"Quand vous v\u00e9rifiez la pr\u00e9sence d'une nouvelle version de Piwik, obtenez toujours"},{"label":"CoreAdminHome_ClickHereToOptIn","value":"Cliquez ici pour inclure votre ordinateur."},{"label":"CoreAdminHome_ClickHereToOptOut","value":"Cliquez ici pour exclure votre ordinateur."},{"label":"CoreAdminHome_CustomLogoFeedbackInfo","value":"Si vous personnalisez le logo Piwi, vous pouvez \u00eatre aussi int\u00e9ress\u00e9 de cacher le lien %s du menu du haut. Pour ce faire, vous pouvez d\u00e9sactiver le plugin de Feedback dans la page de %sGestionnaire de Plugins%s"},{"label":"CoreAdminHome_CustomLogoHelpText","value":"Vous pouvez personnaliser le logo Piwik qui sera affich\u00e9e dans l'interface utilisateur et les rapports par courriel."},{"label":"CoreAdminHome_DevelopmentProcess","value":"Bien que notre %sprocessus de d\u00e9veloppement%s inclue des milliers de tests automatis\u00e9s, les b\u00e9ta testeurs jouent un r\u00f4le clef dans la r\u00e9alisation de la \"politique z\u00e9ro bug\" de Piwik."},{"label":"CoreAdminHome_EmailServerSettings","value":"Param\u00e8tres du serveur mail"},{"label":"CoreAdminHome_FaviconUpload","value":"S\u00e9lectionnez un favicon \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger"},{"label":"CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly","value":"Pour les b\u00eata testeurs uniquement"},{"label":"CoreAdminHome_ImageTracking","value":"Suivi par Image"},{"label":"CoreAdminHome_ImageTrackingIntro1","value":"Quand un visiteur d\u00e9sactive JavaScript, ou quand JavaScript ne peut \u00eatre utilis\u00e9, vous pouvez utiliser le lien de suivi par image pour suivre les visiteurs."},{"label":"CoreAdminHome_ImageTrackingIntro2","value":"G\u00e9n\u00e9rez le lien ci-dessous et copiez-collez le HTML g\u00e9n\u00e9r\u00e9 dans la page. Si vous utilisez cela comme m\u00e9thode de secours au suivi JavaScript, vous pouvez l'ins\u00e9rer entre des tags %1$s."},{"label":"CoreAdminHome_ImageTrackingIntro3","value":"Pour la liste compl\u00e8te des options que vous pouvez utiliser avec un lien de suivi par image, consultez la %1$sDocumentation de l'API de suivi%2$s."},{"label":"CoreAdminHome_ImageTrackingLink","value":"Lien de suivi par Image"},{"label":"CoreAdminHome_ImportingServerLogs","value":"Importation des logs du server"},{"label":"CoreAdminHome_ImportingServerLogsDesc","value":"Un alternative au suivi des visiteurs via leur navigateur (par JavaScript ou par Image) est d'importer de mani\u00e8re continue les logs du serveur. Apprenez-en plus \u00e0 propos des %1$sstatistiques via les logs serveur%2$s."},{"label":"CoreAdminHome_InvalidPluginsWarning","value":"Les plugins suivants ne sont pas compatibles avec %1$s et ne peuvent pas \u00eatre charg\u00e9s: %2$s."},{"label":"CoreAdminHome_InvalidPluginsYouCanUninstall","value":"Vous pouvez mettre \u00e0 jour ou d\u00e9sinstaller ces plugins sur la page %1$sManagePlugins%2$s."},{"label":"CoreAdminHome_JavaScriptTracking","value":"Suivi par JavaScript"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam","value":"Param\u00e8tre de la campagne de mot clef"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam","value":"Param\u00e8tre nom de la campagne"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote","value":"Assurez-vous que ce code est sur toutes les pages de votre site web avant la balise %1$s."},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParam","value":"Utilisez des param\u00e8tres de requ\u00eate personnalis\u00e9s pour le nom et le mot clef de la campagne"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc","value":"Note: %1$sPiwik d\u00e9tectera automatiquement les param\u00e8tres de Google Analytics.%2$s"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack","value":"Activer la d\u00e9tection c\u00f4t\u00e9 client de \"ne pas suivre\""},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled","value":"Note: Le support de la d\u00e9tection c\u00f4t\u00e9 serveur de \"ne pas suivre\" est activ\u00e9, cette option n'aura donc aucun effet."},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrackDesc","value":"Donc les requ\u00eates de suivi ne seront pas envoy\u00e9es si les visiteurs ne souhaitent pas \u00eatre suivis."},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomain","value":"Pr\u00e9fixer le domaine du site au titre de la page lors du suivi"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1","value":"Donc si quelqu'un visite la page \"\u00e0 propos de\" sur le site \"blog\". %1$s ce sera enregistr\u00e9 en tant que \"blog \/ \u00e0 propos de\". C'est la mani\u00e8re la plus facile d'avoir un aper\u00e7u de votre trafic par sous-domaine."},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliases","value":"Dans le rapport des liens sortants, cacher les clics vers des alias d'adresses connues telles que"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliasesDesc","value":"Ainsi un clic sur les adresses d'alias (ex %s) ne sera pas compt\u00e9 comme un lien sortant."},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains","value":"Suivre les visiteurs sur tous les sous-domaines de"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc","value":"Ainsi si un visiteur visite %1$s et %2$s, cela sera comptabilis\u00e9 comme une visite unique."},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVars","value":"Suivre une variable personnalis\u00e9e pour chaque affichage de page"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVarsDesc","value":"Par exemple, avec une variable nomm\u00e9e \"categorie\" et une valeur de \"livre blancs\"."},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVars","value":"Effectuer le suivi des variables personnalis\u00e9es pour ce visiteur"},{"label":"CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVarsDesc","value":"Par exemple, avec la variable nomm\u00e9e \"type\" et la valeur \"client\"."},{"label":"CoreAdminHome_JSTrackingIntro1","value":"Vous pouvez suivre les visiteurs de votre site web de mani\u00e8res vari\u00e9es. La mani\u00e8re recommand\u00e9e est celle via JavaScript. Pour utiliser cette m\u00e9thode assurez vous simplement que chaque page web du site a un certain code JavaScript que vous pouvez g\u00e9n\u00e9rer ici."},{"label":"CoreAdminHome_JSTrackingIntro2","value":"une fois que vous avez le code de suivi JavaScript pour votre site web, copiez-collez le sur toutes les pages dont vous voulez effectuer le suivi avec Piwik."},{"label":"CoreAdminHome_JSTrackingIntro3","value":"Dans la plupart des sites web, blogs, CMS, etc. Vous pouvez utiliser un module additionnel pr\u00e9con\u00e7u pour effectuer le travail technique \u00e0 votre place. (Consultez la %1$s liste des modules utilis\u00e9s pour int\u00e9grer Piwik%2$s.) Si aucun module n'existe vous pouvez modifier les mod\u00e8les de pages de votre site web et ajouter ce code dans le fichier de pied de page."},{"label":"CoreAdminHome_JSTrackingIntro4","value":"Si vous ne souhaitez pas utiliser JavaScript pour effectuer le suivi des visiteurs, %1$sg\u00e9n\u00e9rez un lien de suivi par image ci-dessous%2$s."},{"label":"CoreAdminHome_JSTrackingIntro5","value":"Si vous voulez faire plus qu'effectuer le suivi des visites de pages, veuillez consulter %1$sla documentation de suivi par JavaScript%2$s pour connaitre la liste des fonctions disponibles. En utilisant ces fonctions vous pouvez effectuer le suivi des objectifs, variables personnalis\u00e9es, commandes de e-commerce, chariots\/paniers abandonn\u00e9s et plus encore."},{"label":"CoreAdminHome_LatestBetaRelease","value":"Derni\u00e8re version beta"},{"label":"CoreAdminHome_LatestStableRelease","value":"Derni\u00e8re version stable"},{"label":"CoreAdminHome_LogoNotWriteableInstruction","value":"Pour utiliser votre propre logo personnalis\u00e9 \u00e0 la place du logo par d\u00e9faut de Piwik, attribuez des permissions en \u00e9criture sur ce r\u00e9pertoire : %1$s Piwik a besoin d'un acc\u00e8s en \u00e9criture aux fichiers pour stocker vos logos %2$s."},{"label":"CoreAdminHome_LogoUpload","value":"S\u00e9lectionnez le logo \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger"},{"label":"CoreAdminHome_LogoUploadHelp","value":"Veuillez t\u00e9l\u00e9charge un file dans un des formats suivants %s avec une hauteur minimale de %s pixels."},{"label":"CoreAdminHome_MenuDiagnostic","value":"Diagnostique"},{"label":"CoreAdminHome_MenuGeneralSettings","value":"Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux"},{"label":"CoreAdminHome_MenuManage","value":"G\u00e9rer"},{"label":"CoreAdminHome_OptOutComplete","value":"Cookie d'exclusion install\u00e9. Vos visites sur ce site web ne seront PAS enregistr\u00e9es par notre outil d'analyse web."},{"label":"CoreAdminHome_OptOutCompleteBis","value":"Note - Si vous nettoyez vos cookies et supprimez le cookie d'exclusion, ou bien si vous changez d'ordinateur et\/ou de navigateur, il vous faudra de nouveau activer la proc\u00e9dure d'exclusion."},{"label":"CoreAdminHome_OptOutExplanation","value":"Piwik met un point d'honneur \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e sur Internet. Pour fournir \u00e0 vos visiteurs le choix de ne pas appara\u00eetre dans les analyses de Piwik, vous pouvez ajouter le code HTML suivant sur une des pages de votre site web, par exemple dans la page \"Politique de confidentialit\u00e9\"."},{"label":"CoreAdminHome_OptOutExplanationBis","value":"Ce code va afficher un Iframe contenant un lien pour vos visiteurs pour ne pas \u00eatre suivi dans Piwik en installant un cookie de neutralisation dans leur navigateur. %s Cliquez ici %s pour visualiser le contenu qui sera affich\u00e9 par l'iFrame."},{"label":"CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors","value":"Exclusion de Piwik pour vos visiteurs"},{"label":"CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt","value":"Piwik est install\u00e9 \u00e0 l'adresse"},{"label":"CoreAdminHome_PluginDescription","value":"Zone d'administration de Piwik."},{"label":"CoreAdminHome_PluginSettingChangeNotAllowed","value":"Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9(e) \u00e0 modifier la valeur du param\u00e8tre \"%s\" du plugin \"%s\""},{"label":"CoreAdminHome_PluginSettingReadNotAllowed","value":"Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9(e) \u00e0 voir la valeur du param\u00e8tre \"%s\" dans le plugin \"%s\""},{"label":"CoreAdminHome_PluginSettings","value":"Param\u00e8tres du composant"},{"label":"CoreAdminHome_PluginSettingsIntro","value":"Vous pouvez ici modifier les param\u00e8tres des composants tierce partie suivants :"},{"label":"CoreAdminHome_PluginSettingsValueNotAllowed","value":"La valeur pour le champ \"%s\" du composant \"%s\" n'est pas autoris\u00e9e."},{"label":"CoreAdminHome_SendPluginUpdateCommunication","value":"Envoyez moi un courriel de notification quand il y a une nouvelle mise \u00e0 jour de plugin"},{"label":"CoreAdminHome_SendPluginUpdateCommunicationHelp","value":"Un courriel sera envoy\u00e9 aux super utilisateurs quand une nouvelle version de plugin sera disponible."},{"label":"CoreAdminHome_StableReleases","value":"Si Piwik repr\u00e9sente une part critique de vos affaires, nous vous recommandons d'utiliser la derni\u00e8re version stable. Si vous utilisez la derni\u00e8re version et que vous trouverez un bug ou avez une suggestion, %scliquez ici%s svp."},{"label":"CoreAdminHome_TrackAGoal","value":"Effectuer le suivi d'un objectif"},{"label":"CoreAdminHome_TrackingCode","value":"Code de suivi"},{"label":"CoreAdminHome_TrustedHostConfirm","value":"\u00cates vous s\u00fbr de vouloir changer le nom d'hote autoris\u00e9"},{"label":"CoreAdminHome_TrustedHostSettings","value":"Nom d'h\u00f4te"},{"label":"CoreAdminHome_UpdateSettings","value":"Param\u00e8tres de mise \u00e0 jour"},{"label":"CoreAdminHome_UseCustomLogo","value":"Utiliser un logo personnalis\u00e9"},{"label":"CoreAdminHome_ValidPiwikHostname","value":"Nom d'h\u00f4te Piwik valide"},{"label":"CoreAdminHome_WithOptionalRevenue","value":"avec revenu optimal"},{"label":"CoreAdminHome_YouAreOptedIn","value":"Vous \u00eates actuellement suivi(e)."},{"label":"CoreAdminHome_YouAreOptedOut","value":"Vous n'\u00eates actuellement pas suivi(e)."},{"label":"CoreAdminHome_YouMayOptOut","value":"Vous pouvez choisir ici de NE PAS autoriser le suivi de votre ordinateur via un cookie lui assignant un num\u00e9ro d'identification unique. Notre outil d'analyse web n'enregistrera pas l'activit\u00e9 de votre ordinateur."},{"label":"CoreAdminHome_YouMayOptOutBis","value":"Pour faire ce choix et installer un cookie d'exclusion, veuillez cliquer ci-dessous."},{"label":"CoreHome_CategoryNoData","value":"Aucune donn\u00e9e pour cette cat\u00e9gorie. Essayez \"d'inclure toute la population\"."},{"label":"CoreHome_CheckForUpdates","value":"V\u00e9rifier les mises \u00e0 jour"},{"label":"CoreHome_CheckPiwikOut","value":"V\u00e9rifiez sur Piwik!"},{"label":"CoreHome_CloseWidgetDirections","value":"Vous pouvez fermer ce gadget en cliquant sur l'ic\u00f4ne en forme de \"X\" en haut du gadget."},{"label":"CoreHome_DataForThisReportHasBeenPurged","value":"Les donn\u00e9es pour ce rapport ont plus de %s mois et ont \u00e9t\u00e9 purg\u00e9es."},{"label":"CoreHome_DataTableExcludeAggregateRows","value":"Les lignes agr\u00e9g\u00e9es sont affich\u00e9es %s Les cacher"},{"label":"CoreHome_DataTableIncludeAggregateRows","value":"Les lignes agr\u00e9g\u00e9es sont cach\u00e9es %s Les afficher"},{"label":"CoreHome_DateFormat","value":"%longDay% %day% %longMonth% %longYear%"},{"label":"CoreHome_Default","value":"par d\u00e9faut"},{"label":"CoreHome_DonateCall1","value":"Piwik ne vous co\u00fbtera jamais rien \u00e0 utiliser, mais cela ne veut pas dire que \u00e7a ne nous co\u00fbte rien pour le r\u00e9aliser."},{"label":"CoreHome_DonateCall2","value":"Piwik a besoin de votre support continu pour cro\u00eetre et prosp\u00e9rer."},{"label":"CoreHome_DonateCall3","value":"Si vous pensez que Piwik a ajout\u00e9 une valeur significative \u00e0 votre entreprise ou \u00e0 votre projet, %1$s pensez \u00e0 faire un don s'il vous plait ! %2$s"},{"label":"CoreHome_DonateFormInstructions","value":"Cliquez sur le curseur pour s\u00e9lectionner un montant, puis cliquez sur s'abonner \u00e0 faire un don."},{"label":"CoreHome_ExcludeRowsWithLowPopulation","value":"Toutes les lignes sont affich\u00e9es %s Exclure celles peu signifiantes"},{"label":"CoreHome_ExternalHelp","value":"Aide (nouvel onglet)"},{"label":"CoreHome_FlattenDataTable","value":"Le rapport est hi\u00e9rarchique %s L'aplatir"},{"label":"CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth","value":"Combien vaut Piwik pour vous?"},{"label":"CoreHome_IncludeRowsWithLowPopulation","value":"Les lignes peu signifiantes sont cach\u00e9es %s Afficher toutes les lignes"},{"label":"CoreHome_InjectedHostEmailBody","value":"Bonjour, j'ai essay\u00e9 d'acc\u00e9der \u00e0 Piwik aujourd'hui et j'ai rencontr\u00e9 l'avertissement de nom d'h\u00f4te inconnu."},{"label":"CoreHome_InjectedHostEmailSubject","value":"On a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 Piwik avec un nom d'h\u00f4te inconnu : %s"},{"label":"CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning","value":"%1$sCliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 Piwik de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9%2$s et supprimer cette alerte. Vous pouvez aussi contacter votre administrateur Piwik and l'avertir de ce probl\u00e8me (%3$sCliquez ici pour envoyer un message%4$s)."},{"label":"CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning","value":"Piwik est probablement mal configur\u00e9 (par exemple, si Piwik a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 vers un nouveau serveur ou une nouvelle URL). Vous pouvez ou %1$scliquer ici et l'ajouter %2$s en tant que nom d'h\u00f4te Piwik valide (si vous lui faites confiance)%3$s, ou %4$s cliquer ici et acc\u00e9der %5$s \u00e0 Piwik de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e%6$s."},{"label":"CoreHome_InjectedHostWarningIntro","value":"Vous acc\u00e9dez maintenant \u00e0 Piwik depuis %1$s, mais Piwik a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 pour s'ex\u00e9cuter \u00e0 cette adresse : %2$s."},{"label":"CoreHome_JavascriptDisabled","value":"JavaScript doit \u00eatre activ\u00e9 pour que vous puissiez utiliser Piwik de mani\u00e8re basique.<br \/>Cependant, il semble que JasvaScript ne soit pas support\u00e9 ou soit d\u00e9sactiv\u00e9 sur votre navigateur.<br \/>Pour utiliser l'interface basique, activez JavaScript en modifiant les options de votre navigateur, ensuite %1$sessayez encore%2$s.<br \/>"},{"label":"CoreHome_LongMonthFormat","value":"%longMonth% %longYear%"},{"label":"CoreHome_LongWeekFormat","value":"%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%"},{"label":"CoreHome_MakeADifference","value":"Faites une diff\u00e9rence : %1$sDonnez Maintenant%2$s pour financer Piwik 2.0!"},{"label":"CoreHome_MakeOneTimeDonation","value":"Faire un don unique \u00e0 la place."},{"label":"CoreHome_NoPrivilegesAskPiwikAdmin","value":"Vous \u00eates connect\u00e9 en tant que '%s' mais il semble que nous n'ayez aucune permission d\u00e9finie dans Piwik. %s Demandez \u00e0 votre administrateur (cliquez pour envoyer un e-mail)%s de vous donner l'acc\u00e8s 'Consultation' \u00e0 un site web."},{"label":"CoreHome_OnlyForSuperUserAccess","value":"Ce Gadget est uniquement affich\u00e9 aux utilisateurs poss\u00e9dant un acc\u00e8s de type super utilisateur."},{"label":"CoreHome_PageOf","value":"%1$s de %2$s"},{"label":"CoreHome_PeriodDay","value":"Jour"},{"label":"CoreHome_PeriodDays","value":"jours"},{"label":"CoreHome_PeriodMonth","value":"Mois"},{"label":"CoreHome_PeriodMonths","value":"mois"},{"label":"CoreHome_PeriodRange","value":"Etendue"},{"label":"CoreHome_PeriodWeek","value":"Semaine"},{"label":"CoreHome_PeriodWeeks","value":"semaines"},{"label":"CoreHome_PeriodYear","value":"Ann\u00e9e"},{"label":"CoreHome_PeriodYears","value":"ann\u00e9es"},{"label":"CoreHome_PluginDescription","value":"Structure des rapports statistiques web."},{"label":"CoreHome_ReportGeneratedOn","value":"Rapport g\u00e9n\u00e9r\u00e9 le %s"},{"label":"CoreHome_ReportGeneratedXAgo","value":"Rapport g\u00e9n\u00e9r\u00e9 il y a %s"},{"label":"CoreHome_SharePiwikLong","value":"Salut! Je viens juste de trouver un bon logiciel libre: Piwik!\nPiwik va te permettre de suivre els visiteurs de ton site web gratuitement. Tu devrais vraiment aller voir!"},{"label":"CoreHome_SharePiwikShort","value":"Piwik! Analyse web gratuite et libre. Ma\u00eetrisez vos donn\u00e9es."},{"label":"CoreHome_ShareThis","value":"Partager ceci"},{"label":"CoreHome_ShortDateFormat","value":"%shortDay% %day% %shortMonth%"},{"label":"CoreHome_ShortDateFormatWithYear","value":"%day% %shortMonth% %shortYear%"},{"label":"CoreHome_ShortMonthFormat","value":"%shortMonth% %longYear%"},{"label":"CoreHome_ShortWeekFormat","value":"%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%"},{"label":"CoreHome_ShowJSCode","value":"Afficher le code JavaScript \u00e0 ins\u00e9rer"},{"label":"CoreHome_SubscribeAndBecomePiwikSupporter","value":"Proc\u00e9der \u00e0 un paiement par carte de cr\u00e9dit s\u00e9curis\u00e9 (Paypal) pour devenir un bienfaiteur de Piwik!"},{"label":"CoreHome_SupportPiwik","value":"Supporter Piwik!"},{"label":"CoreHome_TableNoData","value":"Aucune donn\u00e9e pour cette table."},{"label":"CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport","value":"Il n'y a pas de donn\u00e9e pour ce rapport."},{"label":"CoreHome_UnFlattenDataTable","value":"Le rapport est plat %s Le rendre hi\u00e9rarchique"},{"label":"CoreHome_ViewAllPiwikVideoTutorials","value":"Visualiser tous les tutoriaux vid\u00e9o de Piwik"},{"label":"CoreHome_WebAnalyticsReports","value":"Rapports des statistiques web."},{"label":"CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion","value":"Vous utilisez la derni\u00e8re version de Piwik!"},{"label":"CorePluginsAdmin_ActionActivatePlugin","value":"Activer le composant"},{"label":"CorePluginsAdmin_ActionActivateTheme","value":"Activer le th\u00e8me"},{"label":"CorePluginsAdmin_ActionInstall","value":"Installer"},{"label":"CorePluginsAdmin_ActionUninstall","value":"D\u00e9sinstaller"},{"label":"CorePluginsAdmin_Activate","value":"Activer"},{"label":"CorePluginsAdmin_Activated","value":"Activ\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_Active","value":"Actif"},{"label":"CorePluginsAdmin_Activity","value":"Activit\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_AllowedUploadFormats","value":"Vous pouvez t\u00e9l\u00e9verser un composant additionnel ou un th\u00e8me au format zip via cette page."},{"label":"CorePluginsAdmin_AuthorHomepage","value":"Page de l'auteur"},{"label":"CorePluginsAdmin_Authors","value":"Auteurs"},{"label":"CorePluginsAdmin_BackToExtendPiwik","value":"Retour au March\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_BeCarefulUsingPlugins","value":"Les composants qui ne sont pas con\u00e7us par l'\u00e9quipe de Piwik doivent \u00eatre utilis\u00e9s avec pr\u00e9caution : nous le les avons pas v\u00e9rifi\u00e9s."},{"label":"CorePluginsAdmin_BeCarefulUsingThemes","value":"Les th\u00e8mes qui ne sont pas con\u00e7us par l'\u00e9quipe de Piwik doivent \u00eatre utilis\u00e9s avec pr\u00e9caution : nous les avons pas v\u00e9rifi\u00e9s."},{"label":"CorePluginsAdmin_ByDesigningOwnTheme","value":"en %scon\u00e7evant votre propre th\u00e8me%s"},{"label":"CorePluginsAdmin_ByInstallingNewPluginFromMarketplace","value":"en %sinstallant un nouveau composant depuis le march\u00e9%s"},{"label":"CorePluginsAdmin_ByInstallingNewThemeFromMarketplace","value":"en %sinstallant un nouveau th\u00e8me depuis le March\u00e9%s"},{"label":"CorePluginsAdmin_ByWritingOwnPlugin","value":"en %sd\u00e9veloppant votre propre composant%s"},{"label":"CorePluginsAdmin_ByXDevelopers","value":"par %s d\u00e9veloppeurs"},{"label":"CorePluginsAdmin_Changelog","value":"Historique des changements"},{"label":"CorePluginsAdmin_ChangeSettingsPossible","value":"Vous pouvez modifier les %sparam\u00e8tres%s de ce composant."},{"label":"CorePluginsAdmin_CorePluginTooltip","value":"Les composants principaux n'ont pas de version puisqu'ils sont distribu\u00e9s avec Piwik."},{"label":"CorePluginsAdmin_Deactivate","value":"D\u00e9sactiver"},{"label":"CorePluginsAdmin_Developer","value":"D\u00e9veloppeur"},{"label":"CorePluginsAdmin_DoMoreContactPiwikAdmins","value":"Pour installer un nouveau composant additionnel ou th\u00e8me, veuillez contacter votre administrateur Piwik."},{"label":"CorePluginsAdmin_DownloadAndInstallPluginsFromMarketplace","value":"Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger et installer automatiquement des composants additionnels depuis le %sMarch\u00e9%s."},{"label":"CorePluginsAdmin_EmailToEnquireUpdatedVersion","value":"Veuillez envoyer un e-mail \u00e0 %1$s et renseighner une version mise \u00e0 jour de %2$s."},{"label":"CorePluginsAdmin_EnjoyAnotherLookAndFeelOfThemes","value":"Profitez d'une nouvelle charte graphique"},{"label":"CorePluginsAdmin_FeaturedPlugin","value":"Composant mis en avant"},{"label":"CorePluginsAdmin_GetEarlyAccessForPaidPlugins","value":"Note : tous les composants sont disponibles gratuitement \u00e0 pr\u00e9sent, dans le futur nous fourniront la possibilit\u00e9 de publier des composants payants sur le March\u00e9 (%scontactez-nous%s pour b\u00e9n\u00e9ficier d'un acc\u00e8s en avance)"},{"label":"CorePluginsAdmin_GetNewFunctionality","value":"Obtenir la nouvelle fonctionnalit\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_History","value":"Historique"},{"label":"CorePluginsAdmin_Inactive","value":"Inactif"},{"label":"CorePluginsAdmin_InfoPluginUpdateIsRecommended","value":"Mettez \u00e0 jour vos composants pour b\u00e9n\u00e9ficier des derni\u00e8res am\u00e9liorations."},{"label":"CorePluginsAdmin_InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell","value":"Note : %1$s autres utilisateurs utilisant ce Piwik utilisent aussi le th\u00e8me %2$s."},{"label":"CorePluginsAdmin_InfoThemeUpdateIsRecommended","value":"Mettez \u00e0 jour vos th\u00e8mes pour profiter de la derni\u00e8re version."},{"label":"CorePluginsAdmin_InstallingPlugin","value":"Installation de %s"},{"label":"CorePluginsAdmin_InstallNewPlugins","value":"Installer les nouveaux composants"},{"label":"CorePluginsAdmin_InstallNewThemes","value":"Installer les nouveaux th\u00e8mes"},{"label":"CorePluginsAdmin_LastCommitTime","value":"(dernier archivage %s)"},{"label":"CorePluginsAdmin_LastUpdated","value":"A jour"},{"label":"CorePluginsAdmin_LicenseHomepage","value":"Page de la licence"},{"label":"CorePluginsAdmin_MainDescription","value":"Les plugins \u00e9tendent et ajoutent des fonctionnalit\u00e9s \u00e0 Piwik. Une fois un plugin install\u00e9, vous pouvez l'activer ou le d\u00e9sactiver ici."},{"label":"CorePluginsAdmin_Marketplace","value":"March\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_MarketplaceSellPluginSubject","value":"March\u00e9 - Vendre un composant"},{"label":"CorePluginsAdmin_MenuPlatform","value":"Plate-forme"},{"label":"CorePluginsAdmin_MissingRequirementsNotice","value":"Veuillez mettre \u00e0 jour %1$s %2$s vers une nouvelle version, %1$s %3$s est requis."},{"label":"CorePluginsAdmin_NoPluginsFound","value":"Aucun composant trouv\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_NotAllowedToBrowseMarketplacePlugins","value":"Vous pouvez parcourir la liste des composants qui peuvent \u00eatre install\u00e9s pour personnaliser ou \u00e9tendre votre plateforme Piwik. Veuillez contacter votre administrateur si vous avez besoin d'en installer."},{"label":"CorePluginsAdmin_NotAllowedToBrowseMarketplaceThemes","value":"Vous pouvez parcourir la liste des th\u00e8mes qui peuvent \u00eatre install\u00e9s pour personnaliser l'apparence de votre plateforme Piwik. Veuillez contacter votre administrateur pour qu'il les installe pour vous."},{"label":"CorePluginsAdmin_NoThemesFound","value":"Aucun th\u00e8me trouv\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_NoZipFileSelected","value":"Veuillez s\u00e9lectionner un fichier ZIP."},{"label":"CorePluginsAdmin_NumDownloadsLatestVersion","value":"Derni\u00e8re version : %s t\u00e9l\u00e9chargements."},{"label":"CorePluginsAdmin_NumUpdatesAvailable","value":"%s Mise(s) \u00e0 jour disponible(s)"},{"label":"CorePluginsAdmin_OrByUploadingAPlugin","value":"or en %st\u00e9l\u00e9chargeant un composant%s"},{"label":"CorePluginsAdmin_OrByUploadingATheme","value":"ou en %st\u00e9l\u00e9chargeant un th\u00e8me%s"},{"label":"CorePluginsAdmin_Origin","value":"Origine"},{"label":"CorePluginsAdmin_OriginCore","value":"Principal"},{"label":"CorePluginsAdmin_OriginThirdParty","value":"Tierce-Partie"},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginDescription","value":"Interface d'administration des plugins."},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginHomepage","value":"Page d'accueil du plugin"},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginKeywords","value":"Mots-Clefs"},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginNotCompatibleWith","value":"Le composant %1$s n'est pas compatible avec %2$s."},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginNotWorkingAlternative","value":"Si vous avez utilis\u00e9 ce composant additionnel, peut \u00eatre pourriez vous trouver une version plus r\u00e9cente sur le March\u00e9. Le cas \u00e9ch\u00e9ant vous devriez le d\u00e9sinstaller."},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginRequirement","value":"%1$s requiert %2$s."},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginsManagement","value":"Gestionnaire de plugins"},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginUpdateAvailable","value":"Vous utilisez la version %s et une nouvelle version %s est disponible."},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginVersionInfo","value":"%1$s de %2$s"},{"label":"CorePluginsAdmin_PluginWebsite","value":"Site du composant additionnel"},{"label":"CorePluginsAdmin_Screenshots","value":"Captures d'\u00e9cran"},{"label":"CorePluginsAdmin_SortByAlpha","value":"alpha"},{"label":"CorePluginsAdmin_SortByNewest","value":"plus r\u00e9cent(e)"},{"label":"CorePluginsAdmin_SortByPopular","value":"populaire"},{"label":"CorePluginsAdmin_Status","value":"\u00c9tat"},{"label":"CorePluginsAdmin_StepDownloadingPluginFromMarketplace","value":"T\u00e9l\u00e9chargement d'un composant additionnel depuis le March\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_StepDownloadingThemeFromMarketplace","value":"T\u00e9l\u00e9chargement d'un th\u00e8me depuis le March\u00e9"},{"label":"CorePluginsAdmin_StepPluginSuccessfullyInstalled","value":"Vous avez install\u00e9 avec succ\u00e8s le composant additionnel %1$s %2$s."},{"label":"CorePluginsAdmin_StepPluginSuccessfullyUpdated","value":"Vous avez mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s le composant %1$s %2$s."},{"label":"CorePluginsAdmin_StepReplaceExistingPlugin","value":"Remplacement des composants additionnels existants"},{"label":"CorePluginsAdmin_StepReplaceExistingTheme","value":"Remplacement du th\u00e8me existant"},{"label":"CorePluginsAdmin_StepThemeSuccessfullyInstalled","value":"Vous avez install\u00e9 avec succ\u00e8s le th\u00e8me %1$s %2$s."},{"label":"CorePluginsAdmin_StepThemeSuccessfullyUpdated","value":"Vous avez mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s le th\u00e8me %1$s %2$s."},{"label":"CorePluginsAdmin_StepUnzippingPlugin","value":"D\u00e9compression du composant additionnel"},{"label":"CorePluginsAdmin_StepUnzippingTheme","value":"D\u00e9compression du th\u00e8me"},{"label":"CorePluginsAdmin_SuccessfullyActicated","value":"Vous avez activ\u00e9 avec succ\u00e8s <strong>%s<\/strong>."},{"label":"CorePluginsAdmin_Support","value":"Support"},{"label":"CorePluginsAdmin_TeaserExtendPiwik","value":"Etendre Piwik avec des composants additionnels et des th\u00e8mes"},{"label":"CorePluginsAdmin_TeaserExtendPiwikByPlugin","value":"Etendre Piwik en installant un nouveau composant additionnel"},{"label":"CorePluginsAdmin_TeaserExtendPiwikByTheme","value":"Profitez d'une nouvelle charte graphique en installant un nouveau th\u00e8me"},{"label":"CorePluginsAdmin_TeaserExtendPiwikByUpload","value":"Etendre Piwik en t\u00e9l\u00e9chargeant un fichier ZIP"},{"label":"CorePluginsAdmin_Theme","value":"Th\u00e8me"},{"label":"CorePluginsAdmin_Themes","value":"Th\u00e8mes"},{"label":"CorePluginsAdmin_ThemesDescription","value":"Les th\u00e8mes peuvent modifier l'apparence de l'interface utilisateur et fournir une exp\u00e9rience visuelle nouvelle pour appr\u00e9cier les rapports de suivi de trafic."},{"label":"CorePluginsAdmin_ThemesManagement","value":"G\u00e9rer les th\u00e8mes"},{"label":"CorePluginsAdmin_UninstallConfirm","value":"Vous \u00eates sur le point de d\u00e9sinstaller le composant %s. Ce composant sera supprim\u00e9 de mani\u00e8re d\u00e9finitive de votre plateforme et cette action est irr\u00e9versible. Etes vous s\u00fbr(e) de vouloir effectuer cela?"},{"label":"CorePluginsAdmin_Updated","value":"Mis \u00e0 jour"},{"label":"CorePluginsAdmin_UpdatingPlugin","value":"Mise \u00e0 jour de %s"},{"label":"CorePluginsAdmin_UploadZipFile","value":"T\u00e9l\u00e9charger fichier ZIP"},{"label":"CorePluginsAdmin_Version","value":"Version"},{"label":"CorePluginsAdmin_ViewRepositoryChangelog","value":"Afficher les changements"},{"label":"CorePluginsAdmin_Websites","value":"Sites web"},{"label":"CoreUpdater_ClickHereToViewSqlQueries","value":"Cliquez ici pour visualiser la liste des commandes SQL qui vont \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es"},{"label":"CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile","value":"Cr\u00e9ation d'une sauvegarde du fichier de configuration dans le r\u00e9pertoire %s"},{"label":"CoreUpdater_CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess","value":"Erreur Critique pendant le proc\u00e9d\u00e9 de mise \u00e0 jour :"},{"label":"CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired","value":"Mise \u00e0 jour de la base de donn\u00e9es requise"},{"label":"CoreUpdater_DisablingIncompatiblePlugins","value":"D\u00e9sactivation des plugins incompatibles : %s"},{"label":"CoreUpdater_DownloadingUpdateFromX","value":"T\u00e9l\u00e9chargement de la mise \u00e0 jour depuis %s"},{"label":"CoreUpdater_DownloadX","value":"T\u00e9l\u00e9charger %s"},{"label":"CoreUpdater_EmptyDatabaseError","value":"La base de donn\u00e9es %s est vide. Vous devez \u00e9diter ou supprimer votre fichier de configuration Piwik."},{"label":"CoreUpdater_ErrorDIYHelp","value":"Si vous \u00eates un utilisateur avanc\u00e9 et que vous rencontrez une erreur lors de la mise \u00e0 jour de la base de donn\u00e9es :"},{"label":"CoreUpdater_ErrorDIYHelp_1","value":"identifiez la source exacte du probl\u00e8me (ex, memory_limit ou max_execution_time)"},{"label":"CoreUpdater_ErrorDIYHelp_2","value":"ex\u00e9cutez les requ\u00eates restantes qui ont \u00e9chou\u00e9"},{"label":"CoreUpdater_ErrorDIYHelp_3","value":"mettez \u00e0 jour manuellement la table `option` de votre base de donn\u00e9es Piwik, en sp\u00e9cifiant la valeur de version_core \u00e0 la version de celle de l'\u00e9chec de la mise \u00e0 jour"},{"label":"CoreUpdater_ErrorDIYHelp_4","value":"r\u00e9-ex\u00e9cutez le gestionnaire de mise \u00e0 jour (en commande ou via le navigateur) pour continuer l'installation des mises \u00e0 jour restantes"},{"label":"CoreUpdater_ErrorDIYHelp_5","value":"rapportez le probl\u00e8me et la solution \u00e0 Piwik, de cette mani\u00e8re il pourra \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 et distribu\u00e9"},{"label":"CoreUpdater_ErrorDuringPluginsUpdates","value":"Erreurs pendant les mises \u00e0 jour de plugins :"},{"label":"CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion","value":"Votre version de Piwik %s est \u00e0 jour."},{"label":"CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty","value":"Archive vide."},{"label":"CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible","value":"Archive incompatible: %s"},{"label":"CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete","value":"L'archive est incompl\u00e8te: des fichiers sont manquants (ex. %s)."},{"label":"CoreUpdater_FeedbackRequest","value":"N'h\u00e9sitez pas \u00e0 partager vos id\u00e9es et suggestions avec l'\u00e9quipe Piwik :"},{"label":"CoreUpdater_HelpMessageContent","value":"Allez voir la %1$s FAQ Piwik %2$s qui explique les erreurs courantes lors de la mise \u00e0 jour. %3$s Demandez \u00e0 votre administrateur syst\u00e8me - il pourra \u00eatre \u00e0 m\u00eame avec cette erreur qui est tr\u00e8s probablement li\u00e9e \u00e0 la configuration de votre serveur MySQL."},{"label":"CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenError","value":"Ci-dessus est le message d'erreur du noyau. Cela devrait expliquer la cause, mais si vous n\u00e9cessitez davantage d'aide merci de :"},{"label":"CoreUpdater_HelpMessageIntroductionWhenWarning","value":"La mise \u00e0 jour a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e avec succ\u00e8s. Cependant, des probl\u00e8mes sont survenus. Lisez la description ci-dessus pour plus de d\u00e9tails. Pour davantage d'aide :"},{"label":"CoreUpdater_HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance","value":"Si vous g\u00e9rez un serveur Piwik \u00e0 haut traffic, nous recommandons de %sd\u00e9sactiver momentan\u00e9ment le suivit des visiteurs et de mettre l'interface utilisateur de Piwik en mode de maintenance%s."},{"label":"CoreUpdater_IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo","value":"Note : certains plugins ne sont pas compatbles avec Piwik %s. Ils seront d\u00e9sactiv\u00e9s lorsque vous mettrez \u00e0 jour :"},{"label":"CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion","value":"Installation de la derni\u00e8re version"},{"label":"CoreUpdater_MajorUpdateWarning1","value":"C'est une mise \u00e0 jour importante! Elle va prendre plus de temps que d'habitude."},{"label":"CoreUpdater_MajorUpdateWarning2","value":"Le conseil suivant est particuli\u00e8rement important pour des installations cons\u00e9quentes."},{"label":"CoreUpdater_NoteForLargePiwikInstances","value":"Note importante pour les installations Piwik de taille importante"},{"label":"CoreUpdater_NoteItIsExpectedThatQueriesFail","value":"Note: si vous ex\u00e9cutez manuellement ces requ\u00eates, il se peut que certaines d'entre elles \u00e9chouent. Dans ce cas, ignorez simplement les erreurs, et ex\u00e9cutez les suivantes dans la liste."},{"label":"CoreUpdater_NotificationClickToUpdatePlugins","value":"Cliquez ici pour mettre \u00e0 jour vos plugins maintenant :"},{"label":"CoreUpdater_NotificationClickToUpdateThemes","value":"Cliquez ici pour mettre \u00e0 jour vos plugins maintenant :"},{"label":"CoreUpdater_NotificationSubjectAvailableCoreUpdate","value":"Piwik %s est maintenant disponible"},{"label":"CoreUpdater_NotificationSubjectAvailablePluginUpdate","value":"Mises \u00e0 jour disponibles pour vos plugins Piwik"},{"label":"CoreUpdater_PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded","value":"Piwik a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s !"},{"label":"CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully","value":"Piwik a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s!"},{"label":"CoreUpdater_PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY","value":"La base de donn\u00e9es de Piwik sera mise \u00e0 jour depuis la version %1$s vers la version %2$s."},{"label":"CoreUpdater_PluginDescription","value":"M\u00e9canisme de mise \u00e0 jour Piwik"},{"label":"CoreUpdater_ReadyToGo","value":"Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9marrer?"},{"label":"CoreUpdater_TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX","value":"Les plugins suivants seront mis \u00e0 jour : %s."},{"label":"CoreUpdater_ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate","value":"Certains de vos plugins ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour sur le Marketplace :"},{"label":"CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate","value":"Il y a une nouvelle mise \u00e0 jour de Piwik disponible"},{"label":"CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand","value":"Si votre base de donn\u00e9es Piwik est trop volumineuse, la mise \u00e0 jour pourra \u00eatre trop longue pour l'effectuer depuis le navigateur. dans ce cas ex\u00e9cutez depuis la ligne de commande : %s"},{"label":"CoreUpdater_TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient","value":"Le proc\u00e9d\u00e9 de mise \u00e0 jour peut \u00eatre long, veuillez patienter."},{"label":"CoreUpdater_UnpackingTheUpdate","value":"D\u00e9compression de la mise \u00e0 jour"},{"label":"CoreUpdater_UpdateAutomatically","value":"Mettre \u00e0 jour automatiquement"},{"label":"CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation","value":"La mise \u00e0 jour de Piwik en un clic a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e. Si vous ne pouvez pas corriger la cause du message d'erreur ci-dessous, il est recommand\u00e9 que vous fassiez manuellement la mise \u00e0 jour de Piwik. %1$sConsultez la documentation%2$s de la mise \u00e0 jour%3$s pour commencer!"},{"label":"CoreUpdater_UpdateTitle","value":"Mise \u00e0 jour"},{"label":"CoreUpdater_UpgradeComplete","value":"Mise \u00e0 jour compl\u00e8te !"},{"label":"CoreUpdater_UpgradePiwik","value":"Mettez Piwik \u00e0 jour"},{"label":"CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles","value":"V\u00e9rification des fichiers d\u00e9compress\u00e9s"},{"label":"CoreUpdater_WarningMessages","value":"Messages d'avertissement :"},{"label":"CoreUpdater_WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins","value":"Nous avons automatiquement d\u00e9sactiv\u00e9 les plugins suivants : %s"},{"label":"CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage","value":"Vous pouvez mettre \u00e0 jour vers la version %s automatiquement ou t\u00e9l\u00e9charger l'archive et l'installer manuellement:"},{"label":"CoreUpdater_YouCouldManuallyExecuteSqlQueries","value":"Si vous n'aviez pas la possibilit\u00e9 d'utiliser la console (CLI) et si Piwik \u00e9chouait \u00e0 se mettre \u00e0 jour (\u00e0 cause du d\u00e9lais d'expiration de la base de donn\u00e9es, du navigateur ou n'importe quel autre probl\u00e8me), vous pourriez ex\u00e9cuter manuellement les requ\u00eates SQL pour mettre \u00e0 jour Piwik."},{"label":"CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions","value":"Piwik ne peut pas \u00e9craser votre installation courante. Vous pouvez soit corriger les permissions du r\u00e9pertoire\/fichier, soit t\u00e9l\u00e9charger le package et installer la version %s manuellement:"},{"label":"CoreUpdater_YourDatabaseIsOutOfDate","value":"Votre base de donn\u00e9es est expir\u00e9e et doit \u00eatre mise \u00e0 jour avant de pouvoir continuer."},{"label":"CustomVariables_ColumnCustomVariableName","value":"Nom de la variable personnalis\u00e9e"},{"label":"CustomVariables_ColumnCustomVariableValue","value":"Valeur de la variable personnalis\u00e9e"},{"label":"CustomVariables_CustomVariables","value":"Variables personnalis\u00e9es"},{"label":"CustomVariables_CustomVariablesReportDocumentation","value":"Ce rapport contient des informations \u00e0 propos de vos Variables Personnalis\u00e9es. Cliquez sur un nom de variable pour voir la r\u00e9partition de la valeur. %s Pour plus d'informations \u00e0 propos des variables personnalis\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral, lisez la %s documentation sur les variables personnalis\u00e9es sur piwik.org%s"},{"label":"CustomVariables_PluginDescription","value":"Les variables personnalis\u00e9es sont des paires de nom\/valeur que vous pouvez d\u00e9finir pour une visite en utilisant la fonction de l'API Javascript setVisitCustomVariables(). Piwik vous rapportera alors combien de visites, pages, conversions il y a pour chacun de ces noms et valeurs personnalis\u00e9s"},{"label":"CustomVariables_ScopePage","value":"\u00c9tendue page"},{"label":"CustomVariables_ScopeVisit","value":"\u00c9tendue visite"},{"label":"Dashboard_AddAWidget","value":"Ajouter un widget"},{"label":"Dashboard_AddPreviewedWidget","value":"Ajouter le widget visualis\u00e9 au tableau de bord"},{"label":"Dashboard_ChangeDashboardLayout","value":"Modifier mise en page du tableau de bord"},{"label":"Dashboard_CopyDashboardToUser","value":"Copier le tableau de bord vers l'utilisateur"},{"label":"Dashboard_CreateNewDashboard","value":"Cr\u00e9er un nouveau tableau de bord"},{"label":"Dashboard_Dashboard","value":"Tableau de bord"},{"label":"Dashboard_DashboardCopied","value":"Tableau de bord actuel copi\u00e9 avec succ\u00e8s vers l'utilisateur s\u00e9lectionn\u00e9."},{"label":"Dashboard_DashboardEmptyNotification","value":"Votre tableau de bord ne contient aucun gadget. COmmencez par ajouter quelques gadgets ou r\u00e9initialisez le tableau de bord \u00e0 la selection de gadgets par d\u00e9faut."},{"label":"Dashboard_DashboardName","value":"Nom du tableau de bord:"},{"label":"Dashboard_DashboardOf","value":"Tableau de bord de %s"},{"label":"Dashboard_DefaultDashboard","value":"Tableau de bord par d\u00e9faut - Utilisant la s\u00e9lection de gadgets par d\u00e9faut et la disposition des colonnes."},{"label":"Dashboard_DeleteWidgetConfirm","value":"\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce widget du tableau de bord?"},{"label":"Dashboard_EmptyDashboard","value":"Tableau de bord vide - S\u00e9lectionnez vos gadgets favoris"},{"label":"Dashboard_LoadingWidget","value":"Chargement du widget, patientez svp..."},{"label":"Dashboard_ManageDashboard","value":"G\u00e9rer le tableau de bord"},{"label":"Dashboard_Maximise","value":"Maximiser"},{"label":"Dashboard_Minimise","value":"Minimiser"},{"label":"Dashboard_NotUndo","value":"Vous ne pourrez pas annuler cette action."},{"label":"Dashboard_PluginDescription","value":"Votre tableau de bord de statistiques web. Vous pouvez personnaliser votre tableau de bord: ajoutez de nouveaux widgets, changez l'ordre de vos widgets. Chaque utilisateur peut acc\u00e9der \u00e0 son propre tableau de bord."},{"label":"Dashboard_RemoveDashboard","value":"Supprimer le tableau de bord"},{"label":"Dashboard_RemoveDashboardConfirm","value":"\u00cates vous s\u00fbr(e) de vouloir supprimer le tableau de bord \"%s\" ?"},{"label":"Dashboard_RenameDashboard","value":"Renommer le tableau de bord"},{"label":"Dashboard_ResetDashboard","value":"Restaurer le tableau de bord"},{"label":"Dashboard_ResetDashboardConfirm","value":"Voulez-vous vraiment restaurer votre tableau de bord avec les widgets par d\u00e9faut ?"},{"label":"Dashboard_SelectDashboardLayout","value":"Veuillez s\u00e9lectionner votre nouvelle mise en page pour le tableau de bord"},{"label":"Dashboard_SelectWidget","value":"S\u00e9lectionnez le widget \u00e0 ajouter au tableau de bord"},{"label":"Dashboard_SetAsDefaultWidgets","value":"D\u00e9finir comme s\u00e9lection de gadgets par d\u00e9faut"},{"label":"Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirm","value":"\u00cates vous s\u00fbr(e) de vouloir d\u00e9finir la s\u00e9lection de gadgets actuelle et la disposition actuelle du tableau de bord comme mod\u00e8le par d\u00e9faut?"},{"label":"Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp","value":"Cette s\u00e9lection de gadgets et cette disposition du tableau de bord seront utilis\u00e9es \u00e0 chaque cr\u00e9ation de tableau de bord par n'importe quel utilisateur ou quand la fonctionnalit\u00e9 \"%s\" est utilis\u00e9e."},{"label":"Dashboard_TopLinkTooltip","value":"Afficher les rapport de statistiques web pour %s."},{"label":"Dashboard_WidgetNotFound","value":"Widget introuvable"},{"label":"Dashboard_WidgetPreview","value":"Pr\u00e9visualisation du Widget"},{"label":"Dashboard_WidgetsAndDashboard","value":"Widgets & Tableau de bord"},{"label":"DoNotTrack_PluginDescription","value":"Ignorer les visites avec l'ent\u00eate X-Do-Not-Track ou DNT."},{"label":"Feedback_ContactThePiwikTeam","value":"Contactez l\u2019\u00c9quipe Piwik!"},{"label":"Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest","value":"Avez-vous un bug \u00e0 rapporter ou une fonctionnalit\u00e9 \u00e0 demander?"},{"label":"Feedback_GetInTouch","value":"Nous appr\u00e9cions vos commentaires et lisons tous les messages. Peut-\u00eatre voudriez vous nous informer d'une opportunit\u00e9 commerciale, employer un consultant, nous raconter un succ\u00e8s ou simplement dire bonjour!"},{"label":"Feedback_IWantTo","value":"Je veux:"},{"label":"Feedback_LearnWaysToParticipate","value":"Renseignez vous sur les mani\u00e8res dont vous pouvez %s participer%s"},{"label":"Feedback_ManuallySendEmailTo","value":"Merci d'envoyer manuellement votre message \u00e0"},{"label":"Feedback_PluginDescription","value":"Envoie vos retours \u00e0 l\u2019\u00c9quipe Piwik. Partagez vos id\u00e9es et suggestions avec nous!"},{"label":"Feedback_PrivacyClaim","value":"Piwik respecte votre %1$svie priv\u00e9e%2$s et vous donne un contr\u00f4le total sur vos donn\u00e9es."},{"label":"Feedback_RateFeatureLeaveMessageDislike","value":"Nous sommes d\u00e9sol\u00e9s de voir que vous n'aimez pas \u00e7a. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous dire comme nous pouvons am\u00e9liorer."},{"label":"Feedback_RateFeatureLeaveMessageLike","value":"Nous sommes heureux de savoir que vous l'aimez ! S'il vous pla\u00eet laissez-nous savoir ce que vous aimez le plus ou si vous avez une demande de fonctionnalit\u00e9."},{"label":"Feedback_RateFeatureSendFeedbackInformation","value":"Voter installation Piwik nous enverra (l'\u00e9quipe Piwik) un e-mail (contenant votre adresse e-mail) afin que nous puissions entrer en contact avec vous si vous avez des questions."},{"label":"Feedback_RateFeatureThankYouTitle","value":"Merci d'avoir not\u00e9 \"%s\" !"},{"label":"Feedback_RateFeatureTitle","value":"Est-ce que vous aimez la fonctionnalit\u00e9 \"%s\" ? Notez la et laissez un commentaire"},{"label":"Feedback_SendFeedback","value":"Envoyer le retour"},{"label":"Feedback_SpecialRequest","value":"Avez-vous une demande sp\u00e9ciale pour l\u2019\u00c9quipe Piwik?"},{"label":"Feedback_ThankYou","value":"Merci d'avoir aid\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer Piwik!"},{"label":"Feedback_TopLinkTooltip","value":"Dites nous ce que vous en pensez, ou demandez un Support Professionnel."},{"label":"Feedback_ViewAnswersToFAQ","value":"Voir les r\u00e9ponses aux %squestions fr\u00e9quemment pos\u00e9es%s"},{"label":"Feedback_ViewUserGuides","value":"Apprenez comment configurer Piwik et comment analyser de mani\u00e8re efficaces vos donn\u00e9es avec notre %1$sguide utilisateur%2$s"},{"label":"Feedback_VisitTheForums","value":"Visitez les %s Forums%s"},{"label":"Feedback_WantToThankConsiderDonating","value":"Vous pensez que Piwik est g\u00e9nial et voulez nous remercier?"},{"label":"General_AbandonedCarts","value":"Paniers abandonn\u00e9s"},{"label":"General_AboutPiwikX","value":"\u00c0 propos de Piwik %s"},{"label":"General_Action","value":"Action"},{"label":"General_Actions","value":"Actions"},{"label":"General_Add","value":"Ajouter"},{"label":"General_AfterEntry","value":"apr\u00e8s \u00eatre entr\u00e9 ici"},{"label":"General_All","value":"Tous"},{"label":"General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser","value":"Autoriser l'archivage de Piwik \u00e0 se d\u00e9clencher lorsque les rapports sont visionn\u00e9s depuis le navigateur"},{"label":"General_AllWebsitesDashboard","value":"Tableau de bord de tous les sites"},{"label":"General_And","value":"et"},{"label":"General_API","value":"API"},{"label":"General_ApplyDateRange","value":"Appliquer la plage de dates"},{"label":"General_ArchivingInlineHelp","value":"Pour les sites \u00e0 trafic moyen et fort, il est recommand\u00e9 de d\u00e9sactiver l'archivage de Piwik depuis le navigateur. Nous vous recommandons de mettre en place une t\u00e2che planifi\u00e9e (cron job) qui g\u00e9n\u00e8re les rapports toutes les heures."},{"label":"General_ArchivingTriggerDescription","value":"Recommand\u00e9 pour les installations importantes de Piwik, vous devriez %s mettre en place une t\u00e2che planifi\u00e9e (cron) %s pour g\u00e9n\u00e9rer les rapports automatiquement."},{"label":"General_AuthenticationMethodSmtp","value":"M\u00e9thode d'authentification pour le serveur SMTP"},{"label":"General_AverageOrderValue","value":"Valeur Moyenne d'une Commande"},{"label":"General_AveragePrice","value":"Prix Moyen"},{"label":"General_AverageQuantity","value":"Quantit\u00e9 moyenne"},{"label":"General_BackToPiwik","value":"Retourner \u00e0 Piwik"},{"label":"General_Broken","value":"Bris\u00e9"},{"label":"General_BrokenDownReportDocumentation","value":"Il est divis\u00e9 en plusieurs rapports, qui sont affich\u00e9s en lignes de tendance \u00e0 la fin de la page. Vous pouvez agrandir le graphique en cliquant sur le rapport que vous souhaitez voir."},{"label":"General_Cancel","value":"Annuler"},{"label":"General_CannotUnzipFile","value":"Impossible de d\u00e9compresser le ficher %1$s: %2$s"},{"label":"General_ChangePassword","value":"Modifier le mot de passe"},{"label":"General_ChangeTagCloudView","value":"Veuillez noter que vous pouvez visualiser le rapport sous une autre forme qu'un nuage de tags. Utilisez les contr\u00f4les \u00e0 la fin du rapport pour ce faire."},{"label":"General_ChooseDate","value":"S\u00e9lectionnez une date"},{"label":"General_ChooseLanguage","value":"S\u00e9lectionnez la langue"},{"label":"General_ChoosePeriod","value":"S\u00e9lectionnez la p\u00e9riode"},{"label":"General_ChooseWebsite","value":"S\u00e9lectionnez le site web"},{"label":"General_ClickHere","value":"Cliquez ici pour plus d'informations."},{"label":"General_ClickToChangePeriod","value":"Cliquez \u00e0 nouveau pour modifier la p\u00e9riode."},{"label":"General_Close","value":"Fermer"},{"label":"General_ColumnActionsPerVisit","value":"Actions par visite"},{"label":"General_ColumnActionsPerVisitDocumentation","value":"Nombre moyen d'actions (affichages de page, t\u00e9l\u00e9chargements ou liens sortants) qui ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es durant les visites."},{"label":"General_ColumnAverageGenerationTime","value":"Temps moyen de g\u00e9n\u00e9ration"},{"label":"General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation","value":"D\u00e9lais moyen de g\u00e9n\u00e9ration de la page. Cette m\u00e9trique inclut le d\u00e9lais de g\u00e9n\u00e9ration de la page pris par le serveur, plus celui qu'il a fallu au visiteur pour t\u00e9l\u00e9charger la r\u00e9ponse du serveur. Un faible 'd\u00e9lais de g\u00e9n\u00e9ration moyen' signifie un site plus rapide pour vos visiteurs!"},{"label":"General_ColumnAverageTimeOnPage","value":"Temps moyen sur la page"},{"label":"General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation","value":"Temps moyen que les visiteurs ont pass\u00e9 sur cette page (seulement la page, pas le site entier)."},{"label":"General_ColumnAvgTimeOnSite","value":"Temps moyen sur le site"},{"label":"General_ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation","value":"Dur\u00e9e moyenne d'une visite"},{"label":"General_ColumnBounceRate","value":"Taux de rebond"},{"label":"General_ColumnBounceRateDocumentation","value":"Pourcentage de visites qui ont eu un affichage unique de page. Cela signifie que le visiteur a quitt\u00e9 le site directement depuis la page d'entr\u00e9e."},{"label":"General_ColumnBounceRateForPageDocumentation","value":"Pourcentage de visites qui ont commenc\u00e9 et se sont termin\u00e9es sur cette page."},{"label":"General_ColumnBounces","value":"Rebonds"},{"label":"General_ColumnBouncesDocumentation","value":"Nombre de visites qui ont commenc\u00e9 et se sont termin\u00e9es sur cette page. Cela signifie que les visiteurs ont quitt\u00e9 le site apr\u00e8s avoir vu seulement cette page."},{"label":"General_ColumnConversionRate","value":"Taux de conversion"},{"label":"General_ColumnConversionRateDocumentation","value":"Pourcentage de visites qui ont d\u00e9clench\u00e9 une conversion en Objectif."},{"label":"General_ColumnDestinationPage","value":"Page de destination"},{"label":"General_ColumnEntrances","value":"Entr\u00e9es"},{"label":"General_ColumnEntrancesDocumentation","value":"Nombre de visites qui ont d\u00e9marr\u00e9 sur cette page."},{"label":"General_ColumnExitRate","value":"Taux de sortie"},{"label":"General_ColumnExitRateDocumentation","value":"Pourcentage de visites qui ont quitt\u00e9 le site web apr\u00e8s avoir visualis\u00e9 cette page (affichages uniques divis\u00e9s par sorties)"},{"label":"General_ColumnExits","value":"Sorties"},{"label":"General_ColumnExitsDocumentation","value":"Nombre de visites qui se sont termin\u00e9es sur cette page."},{"label":"General_ColumnGenerationTime","value":"D\u00e9lais de g\u00e9n\u00e9ration"},{"label":"General_ColumnKeyword","value":"Mot clef"},{"label":"General_ColumnLabel","value":"Nom"},{"label":"General_ColumnMaxActions","value":"Nombre maximum d'actions en une visite"},{"label":"General_ColumnNbActions","value":"Actions"},{"label":"General_ColumnNbActionsDocumentation","value":"Nombre d'actions effectu\u00e9es par vos visiteurs. Les actions peuvent \u00eatre des visites de pages, t\u00e9l\u00e9chargements, liens sortants."},{"label":"General_ColumnNbUniqVisitors","value":"Visiteurs uniques"},{"label":"General_ColumnNbUniqVisitorsDocumentation","value":"Nombre de visiteurs uniques visitant votre site web. Chaque utilisateur n'est compt\u00e9 qu'une seule fois, m\u00eame s'il visite le site plusieurs fois dans la journ\u00e9e."},{"label":"General_ColumnNbVisits","value":"Visites"},{"label":"General_ColumnNbVisitsDocumentation","value":"Si un visiteur se rend sur votre site web pour la premi\u00e8re fois ou s'il visite une page plus de 30 minutes apr\u00e8s sa derni\u00e8re page, il sera enregistr\u00e9 en tant que nouvelle visite."},{"label":"General_ColumnPageBounceRateDocumentation","value":"Pourcentage de visites qui ont commenc\u00e9 sur cette page et ont tout de suite quitt\u00e9 le site."},{"label":"General_ColumnPageviews","value":"Vues"},{"label":"General_ColumnPageviewsDocumentation","value":"Le nombre de fois que cette page a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9e."},{"label":"General_ColumnPercentageVisits","value":"% Visites"},{"label":"General_ColumnRevenue","value":"Revenu"},{"label":"General_ColumnSumVisitLength","value":"Temps total pass\u00e9 par les visiteurs (en secondes)"},{"label":"General_ColumnTotalPageviews","value":"Total des pages vues"},{"label":"General_ColumnUniqueEntrances","value":"Entr\u00e9es uniques"},{"label":"General_ColumnUniqueExits","value":"Sorties uniques"},{"label":"General_ColumnUniquePageviews","value":"Vues uniques"},{"label":"General_ColumnUniquePageviewsDocumentation","value":"Nombre de visites qui ont inclus cette page. Si une page a \u00e9t\u00e9 vue plusieurs fois durant la visite elle ne sera comptabilis\u00e9e qu'une seule fois."},{"label":"General_ColumnValuePerVisit","value":"Valeur par Visite"},{"label":"General_ColumnViewedAfterSearch","value":"Cliqu\u00e9 dans les r\u00e9sultats de recherche"},{"label":"General_ColumnViewedAfterSearchDocumentation","value":"Le nombre de fois o\u00f9 cette page a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9e apr\u00e8s qu'un visiteur ayant fait une recherche sur votre site, et cliqu\u00e9 sur cette page dans les r\u00e9sultats de recherche."},{"label":"General_ColumnVisitDuration","value":"Dur\u00e9e de la visite (en secondes)"},{"label":"General_ColumnVisitsWithConversions","value":"Visites avec Conversions"},{"label":"General_ConfigFileIsNotWritable","value":"Le fichier de configuration de Piwik %s n'a pas la permission d'\u00e9criture, vos modifications ne seront pas sauvegard\u00e9es. %s Merci de modifier les permissions du fichier de configuration de mani\u00e8re \u00e0 le rendre accessible en \u00e9criture."},{"label":"General_Continue","value":"Continuer"},{"label":"General_ContinueToPiwik","value":"Continuer vers Piwik"},{"label":"General_CurrentMonth","value":"Mois courant"},{"label":"General_CurrentWeek","value":"Semaine courante"},{"label":"General_CurrentYear","value":"Ann\u00e9e courante"},{"label":"General_Daily","value":"Quotidiennement"},{"label":"General_DailyReport","value":"journalier"},{"label":"General_DailyReports","value":"Rapports journaliers"},{"label":"General_DailySum","value":"montant journalier"},{"label":"General_DashboardForASpecificWebsite","value":"Tableau de bord pour un site particulier"},{"label":"General_DataForThisGraphHasBeenPurged","value":"Les donn\u00e9es de ce graphique ont plus de %s mois et ont \u00e9t\u00e9 purg\u00e9es."},{"label":"General_DataForThisTagCloudHasBeenPurged","value":"Les donn\u00e9es pour ce nuage de termes ont plus de %s mois et ont \u00e9t\u00e9 purg\u00e9es."},{"label":"General_Date","value":"Date"},{"label":"General_DateRange","value":"P\u00e9riode :"},{"label":"General_DateRangeFrom","value":"Du"},{"label":"General_DateRangeFromTo","value":"De %s \u00e0 %s"},{"label":"General_DateRangeInPeriodList","value":"Plage de dates"},{"label":"General_DateRangeTo","value":"Au"},{"label":"General_DayFr","value":"Ve"},{"label":"General_DayMo","value":"Lu"},{"label":"General_DaySa","value":"Sa"},{"label":"General_DaysHours","value":"%1$s jours %2$s heures"},{"label":"General_DaysSinceFirstVisit","value":"Jours depuis la premi\u00e8re visite"},{"label":"General_DaysSinceLastEcommerceOrder","value":"Jours depuis la derni\u00e8re commande e-commerce"},{"label":"General_DaysSinceLastVisit","value":"Jours depuis la derni\u00e8re visite"},{"label":"General_DaySu","value":"Di"},{"label":"General_DayTh","value":"Je"},{"label":"General_DayTu","value":"Ma"},{"label":"General_DayWe","value":"Me"},{"label":"General_Default","value":"Par d\u00e9faut"},{"label":"General_DefaultAppended","value":"(d\u00e9faut)"},{"label":"General_Delete","value":"Supprimer"},{"label":"General_Description","value":"Description"},{"label":"General_Desktop","value":"Bureau"},{"label":"General_Details","value":"D\u00e9tails"},{"label":"General_Discount","value":"R\u00e9duction"},{"label":"General_DisplaySimpleTable","value":"Afficher un tableau simple"},{"label":"General_DisplayTableWithGoalMetrics","value":"Afficher un tableau avec des Objectifs en tant qu'unit\u00e9s"},{"label":"General_DisplayTableWithMoreMetrics","value":"Afficher un tableau avec plus d'unit\u00e9s"},{"label":"General_Documentation","value":"Documentation"},{"label":"General_Donate","value":"Donner"},{"label":"General_Done","value":"Fait"},{"label":"General_Download","value":"T\u00e9l\u00e9charger"},{"label":"General_DownloadFail_FileExists","value":"Le fichier %s existe d\u00e9j\u00e0!"},{"label":"General_DownloadFail_FileExistsContinue","value":"T\u00e9l\u00e9chargement partiel en cours pour %s, mais un t\u00e9l\u00e9chargement termin\u00e9 existe d\u00e9j\u00e0!"},{"label":"General_DownloadFail_HttpRequestFail","value":"Impossible de t\u00e9l\u00e9charger le fichier! Le fichier n'est peut \u00eatre plus disponible, ou le site web \u00e0 un petit probl\u00e8me. Veuillez r\u00e9essayer plus tard, ou t\u00e9l\u00e9charger le fichier manuellement."},{"label":"General_DownloadFullVersion","value":"%1$sT\u00e9l\u00e9chargez%2$s la version compl\u00e8te! Rendez vous sur %3$s"},{"label":"General_DownloadPleaseRemoveExisting","value":"Si vous voulez le remplacer, commencer par supprimer le fichier existant."},{"label":"General_Downloads","value":"T\u00e9l\u00e9chargements"},{"label":"General_EcommerceOrders","value":"Commandes e-commerce"},{"label":"General_EcommerceVisitStatusDesc","value":"Visitez le statut du Ecommerce \u00e0 la fin de la visite"},{"label":"General_EcommerceVisitStatusEg","value":"Par exemple, pour s\u00e9lectionner toutes les visites qui ont fait une commande Ecommerce, la requ\u00eate API contiendrait %s"},{"label":"General_Edit","value":"\u00c9diter"},{"label":"General_EncryptedSmtpTransport","value":"Entrez la couche de chiffrement requise par votre serveur SMTP."},{"label":"General_EnglishLanguageName","value":"French"},{"label":"General_Error","value":"Erreur"},{"label":"General_EvolutionOverPeriod","value":"\u00c9volution sur la p\u00e9riode"},{"label":"General_EvolutionSummaryGeneric","value":"%1$s en %2$s compar\u00e9 \u00e0 %3$s en %4$s. Evolution: %5$s"},{"label":"General_ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser","value":"L'utilisateur doit \u00eatre un Super Utilisateur ou l'utilisateur \"%s\" lui-m\u00eame."},{"label":"General_ExceptionConfigurationFileNotFound","value":"Le fichier de configuration {%s} n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9"},{"label":"General_ExceptionDatabaseVersion","value":"Votre version de %1$s est %2$s mais Piwik a besoin au minimum de la version %3$s."},{"label":"General_ExceptionFileIntegrity","value":"\u00c9chec du contr\u00f4le d'int\u00e9grit\u00e9 : %s"},{"label":"General_ExceptionFilesizeMismatch","value":"Diff\u00e9rence de taille de fichier : %1$s (longueur attendue: %2$s, rencontr\u00e9e : %3$s)"},{"label":"General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions","value":"La version de votre client %1$s est %2$s ce qui est incompatible avec le serveur de version %3$s."},{"label":"General_ExceptionInvalidAggregateReportsFormat","value":"Le type de rapport suivant '%s' n'est pas valide. Essayer un des types suivants : %s."},{"label":"General_ExceptionInvalidArchiveTimeToLive","value":"La dur\u00e9e de l'archivage doit \u00eatre un nombre de secondes sup\u00e9rieur \u00e0 z\u00e9ro."},{"label":"General_ExceptionInvalidDateFormat","value":"Le format de date doit \u00eatre: %s ou n'importe quel mot clef support\u00e9 par la fonction %s (visitez %s pour plus d'informations)"},{"label":"General_ExceptionInvalidDateRange","value":"La date '%s' ne correspond pas au format suivant : %s."},{"label":"General_ExceptionInvalidPeriod","value":"La p\u00e9riode '%s' n'est pas support\u00e9e. Veuillez essayer parmi celles-ci \u00e0 la place: %s."},{"label":"General_ExceptionInvalidRendererFormat","value":"Le format de rendu '%s' n'est pas valide. Veuillez essayer un de ceux-ci \u00e0 la place: %s."},{"label":"General_ExceptionInvalidReportRendererFormat","value":"Format de rapport '%s' invalide. Essayez n'importe lequel des formats suivants \u00e0 la place: %s."},{"label":"General_ExceptionInvalidStaticGraphType","value":"Le type de graph suivant '%s' n'est pas valide. Essayer un des types suivants : %s."},{"label":"General_ExceptionInvalidToken","value":"La clef partag\u00e9e (token) n'est pas valide."},{"label":"General_ExceptionLanguageFileNotFound","value":"Le fichier de langage '%s' n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9."},{"label":"General_ExceptionMethodNotFound","value":"La m\u00e9thode '%s' n'existe pas ou n'est pas disponible dans le module '%s'"},{"label":"General_ExceptionMissingFile","value":"Fichier manquant : %s"},{"label":"General_ExceptionNonceMismatch","value":"Impossible de v\u00e9rifier le code (token) de s\u00e9curit\u00e9 pour ce formulaire."},{"label":"General_ExceptionPrivilege","value":"Vous ne pouvez acc\u00e9der \u00e0 cette ressource, ceci requiert un acc\u00e8s de type %s."},{"label":"General_ExceptionPrivilegeAccessWebsite","value":"Vous ne pouvez pas acc\u00e9der \u00e0 cette ressource, ceci requiert un acc\u00e8s de type %s pour le site id = %d."},{"label":"General_ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite","value":"Vous ne pouvez acc\u00e9der \u00e0 cette ressource, ceci requiert au moins un acc\u00e8s de type %s \u00e0 un site web."},{"label":"General_ExceptionUnableToStartSession","value":"Impossible de d\u00e9marrer une session."},{"label":"General_ExceptionUndeletableFile","value":"Impossible de supprimer %s"},{"label":"General_ExceptionUnreadableFileDisabledMethod","value":"Le fichier de configuration {%s} n'a pas pu \u00eatre lu. votre h\u00e9bergeur a probablement d\u00e9sactiv\u00e9 %s."},{"label":"General_ExpandDataTableFooter","value":"Modifier la visualisation ou configurer le rapport"},{"label":"General_Export","value":"Exporter"},{"label":"General_ExportAsImage","value":"Exporter au format Image"},{"label":"General_ExportThisReport","value":"Exporter ce jeu de donn\u00e9es dans d'autres formats"},{"label":"General_Faq","value":"FAQ"},{"label":"General_FileIntegrityWarningExplanation","value":"Le contr\u00f4le d'int\u00e9grit\u00e9 a \u00e9chou\u00e9 et a rapport\u00e9 des erreurs. Cela est probablement d\u00fb \u00e0 un envoi de fichier partiel ou en \u00e9chec des fichiers de Piwik. Vous devriez envoyer de nouveau les fichiers de Piwik et rafra\u00eechir cette page jusqu'\u00e0 ce qu'elle n'affiche plus aucune erreur."},{"label":"General_First","value":"Premier"},{"label":"General_Flatten","value":"Aplatir"},{"label":"General_ForExampleShort","value":"ex."},{"label":"General_Forums","value":"Forums"},{"label":"General_FromReferrer","value":"de"},{"label":"General_GeneralInformation","value":"Informations G\u00e9n\u00e9rales"},{"label":"General_GeneralSettings","value":"Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux"},{"label":"General_GetStarted","value":"Pour bien commencer"},{"label":"General_GiveUsYourFeedback","value":"Envoyez-nous vos commentaires !"},{"label":"General_Goal","value":"Objectif"},{"label":"General_GoTo","value":"Rendez vous \u00e0 %s"},{"label":"General_GraphHelp","value":"Plus d'informations \u00e0 propos de l'affichage des graphiques dans Piwik."},{"label":"General_HelloUser","value":"Bonjour, %s"},{"label":"General_Help","value":"Aide"},{"label":"General_HelpTranslatePiwik","value":"Peut-\u00eatre souhaiteriez vous %1$snous aider \u00e0 am\u00e9liorer les traduction de Piwik%2$s?"},{"label":"General_Hide","value":"cacher"},{"label":"General_HoursMinutes","value":"%1$s heures %2$s min"},{"label":"General_Id","value":"Id"},{"label":"General_IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften","value":"En supposant que l'archivage soit rapide pour votre installation, vous pouvez param\u00e9trer la crontab pour qu'elle s'ex\u00e9cute plus fr\u00e9quemment."},{"label":"General_InfoFor","value":"Informations pour %s"},{"label":"General_Installed","value":"Install\u00e9"},{"label":"General_InvalidDateRange","value":"Plage de dates invalide, veuillez recommencer."},{"label":"General_InvalidResponse","value":"Les donn\u00e9es re\u00e7ues sont invalides"},{"label":"General_IP","value":"IP"},{"label":"General_JsTrackingTag","value":"Code JavaScript de suivi"},{"label":"General_Language","value":"Langue"},{"label":"General_LastDays","value":"%s derniers jours (aujourd'hui inclus)"},{"label":"General_LastDaysShort","value":"Derniers %s jours"},{"label":"General_LayoutDirection","value":"ltr"},{"label":"General_Live","value":"En direct"},{"label":"General_Loading","value":"Chargement..."},{"label":"General_LoadingData","value":"Chargement des donn\u00e9es..."},{"label":"General_LoadingPopover","value":"Chargement %s ..."},{"label":"General_LoadingPopoverFor","value":"Chargement %s de"},{"label":"General_Locale","value":"fr_FR.UTF-8"},{"label":"General_Logout","value":"D\u00e9connexion"},{"label":"General_LongDay_1","value":"Lundi"},{"label":"General_LongDay_2","value":"Mardi"},{"label":"General_LongDay_3","value":"Mercredi"},{"label":"General_LongDay_4","value":"Jeudi"},{"label":"General_LongDay_5","value":"Vendredi"},{"label":"General_LongDay_6","value":"Samedi"},{"label":"General_LongDay_7","value":"Dimanche"},{"label":"General_LongMonth_1","value":"Janvier"},{"label":"General_LongMonth_10","value":"Octobre"},{"label":"General_LongMonth_11","value":"Novembre"},{"label":"General_LongMonth_12","value":"D\u00e9cembre"},{"label":"General_LongMonth_2","value":"F\u00e9vrier"},{"label":"General_LongMonth_3","value":"Mars"},{"label":"General_LongMonth_4","value":"Avril"},{"label":"General_LongMonth_5","value":"Mai"},{"label":"General_LongMonth_6","value":"Juin"},{"label":"General_LongMonth_7","value":"Juillet"},{"label":"General_LongMonth_8","value":"Ao\u00fbt"},{"label":"General_LongMonth_9","value":"Septembre"},{"label":"General_MainMetrics","value":"M\u00e9triques principales"},{"label":"General_Matches","value":"Correspondances"},{"label":"General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo","value":"Pour les sites \u00e0 moyen et fort trafic, nous recommandons d'effectuer les rapports du jours au plus toutes les demies heures (%s secondes) ou toutes les heures (%secondes)."},{"label":"General_Metadata","value":"M\u00e9ta-donn\u00e9es"},{"label":"General_Metric","value":"M\u00e9trique"},{"label":"General_Metrics","value":"M\u00e9triques"},{"label":"General_MetricsToPlot","value":"M\u00e9triques \u00e0 tracer"},{"label":"General_MetricToPlot","value":"M\u00e9trique \u00e0 tracer"},{"label":"General_MinutesSeconds","value":"%1$s min %2$ss"},{"label":"General_Mobile","value":"Mobile"},{"label":"General_Monthly","value":"Mensuellement"},{"label":"General_MonthlyReport","value":"mensuel"},{"label":"General_MonthlyReports","value":"Rapports mensuels"},{"label":"General_More","value":"Plus"},{"label":"General_MoreDetails","value":"Plus de D\u00e9tails"},{"label":"General_MoreLowerCase","value":"plus"},{"label":"General_MultiSitesSummary","value":"Tous les sites web"},{"label":"General_Name","value":"Nom"},{"label":"General_NbActions","value":"Nombre d'actions"},{"label":"General_NbSearches","value":"Nombre de recherche interne"},{"label":"General_NDays","value":"%s jours"},{"label":"General_Never","value":"Jamais"},{"label":"General_NewReportsWillBeProcessedByCron","value":"Quand l'archivage de Piwik n'est pas d\u00e9clench\u00e9 par le navigateur, les nouveaux rapports seront g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la crontab."},{"label":"General_NewUpdatePiwikX","value":"Nouvelle mise \u00e0 jour : Piwik %s"},{"label":"General_NewVisitor","value":"Nouveau visiteur"},{"label":"General_NewVisits","value":"Nouvelles visites"},{"label":"General_Next","value":"Suivant"},{"label":"General_NMinutes","value":"%s minutes"},{"label":"General_No","value":"Non"},{"label":"General_NoDataForGraph","value":"Aucune donn\u00e9e pour ce graphique"},{"label":"General_NoDataForTagCloud","value":"Aucune donn\u00e9e pour ce nuage de tags."},{"label":"General_NotDefined","value":"%s ind\u00e9fini"},{"label":"General_Note","value":"Note"},{"label":"General_NotInstalled","value":"Non install\u00e9"},{"label":"General_NotRecommended","value":"(non recommand\u00e9)"},{"label":"General_NotValid","value":"%s n'est pas valide"},{"label":"General_NSeconds","value":"%s secondes"},{"label":"General_NumberOfVisits","value":"Nombre de visites"},{"label":"General_NVisits","value":"%s visites"},{"label":"General_Ok","value":"Ok"},{"label":"General_OneAction","value":"1 action"},{"label":"General_OneDay","value":"1 jour"},{"label":"General_OneMinute","value":"1 minute"},{"label":"General_OneVisit","value":"1 visite"},{"label":"General_OnlyEnterIfRequired","value":"Entrez un nom d'utilisateur seulement si le serveur SMTP le requiert"},{"label":"General_OnlyEnterIfRequiredPassword","value":"Entrez un mot de passe seulement si le serveur SMTP le requiert"},{"label":"General_OnlyUsedIfUserPwdIsSet","value":"Seulement utilis\u00e9 si un nom d'utilisateur \/ mot de passe est activ\u00e9, demandez \u00e0 votre fournisseur si vous n'\u00eates pas la m\u00e9thode \u00e0 utiliser."},{"label":"General_OpenSourceWebAnalytics","value":"Analyse web libre"},{"label":"General_OperationAtLeast","value":"Au moins"},{"label":"General_OperationAtMost","value":"Au plus"},{"label":"General_OperationContains","value":"Contient"},{"label":"General_OperationDoesNotContain","value":"Ne contient pas"},{"label":"General_OperationEquals","value":"Egal"},{"label":"General_OperationGreaterThan","value":"Plus grand que"},{"label":"General_OperationIs","value":"Est"},{"label":"General_OperationIsNot","value":"N'est pas"},{"label":"General_OperationLessThan","value":"Plus petit que"},{"label":"General_OperationNotEquals","value":"Est diff\u00e9rent"},{"label":"General_OptionalSmtpPort","value":"Optionnel. Par d\u00e9faut \u00e0 25 pour non chiffr\u00e9 et TLS SMTP, et 465 pour du SMTP SSL."},{"label":"General_Options","value":"Options"},{"label":"General_OrCancel","value":"ou %s Annuler %s"},{"label":"General_OriginalLanguageName","value":"Fran\u00e7ais"},{"label":"General_Others","value":"Autres"},{"label":"General_Outlink","value":"Lien sortant"},{"label":"General_Outlinks","value":"Liens sortant"},{"label":"General_OverlayRowActionTooltip","value":"Visualisez les donn\u00e9es d'analyse directement sur votre site web (ouvre un nouvel onglet)"},{"label":"General_OverlayRowActionTooltipTitle","value":"Afficher la page par dessus"},{"label":"General_Overview","value":"R\u00e9capitulatif"},{"label":"General_Pages","value":"Pages"},{"label":"General_ParameterMustIntegerBetween","value":"Le param\u00e8tre %s doit \u00eatre un entier entre les valeurs %s et %s."},{"label":"General_Password","value":"Mot de passe"},{"label":"General_Period","value":"P\u00e9riode"},{"label":"General_Piechart","value":"Camembert"},{"label":"General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin","value":"%1$s est disponible. Veuillez informer %2$sl'administrateur Piwik%3$s."},{"label":"General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow","value":"Piwik %1$s est maintenant disponible. %2$s Merci de mettre \u00e0 jour!%3$s (voir %4$s les modifications%5$s)."},{"label":"General_PleaseSpecifyValue","value":"Merci de sp\u00e9cifier une valeur pour %s"},{"label":"General_PleaseUpdatePiwik","value":"Merci de mettre \u00e0 jour Piwik"},{"label":"General_Plugin","value":"Plugin"},{"label":"General_Plugins","value":"Plugins"},{"label":"General_PoweredBy","value":"Propuls\u00e9 par"},{"label":"General_Previous","value":"Pr\u00e9c\u00e9dent"},{"label":"General_PreviousDays","value":"%s derniers jours (aujourd'hui non-inclus)"},{"label":"General_PreviousDaysShort","value":"%s jours pr\u00e9c\u00e9dent"},{"label":"General_Price","value":"Prix"},{"label":"General_ProductConversionRate","value":"Taux de conversion du produit"},{"label":"General_ProductRevenue","value":"Recettes du produit"},{"label":"General_PurchasedProducts","value":"Produits Achet\u00e9s"},{"label":"General_Quantity","value":"Quantit\u00e9"},{"label":"General_RangeReports","value":"Des plages de dates personnalis\u00e9es"},{"label":"General_ReadThisToLearnMore","value":"%1$sConsultez ceci pour en apprendre plus.%2$s"},{"label":"General_Recommended","value":"(recommand\u00e9)"},{"label":"General_RecordsToPlot","value":"Enregistrements \u00e0 tracer"},{"label":"General_Refresh","value":"Actualiser"},{"label":"General_RefreshPage","value":"Rafra\u00eechir la page"},{"label":"General_RelatedReport","value":"Rapport li\u00e9"},{"label":"General_RelatedReports","value":"Rapports li\u00e9s"},{"label":"General_Remove","value":"Supprimer"},{"label":"General_Report","value":"Rapport"},{"label":"General_ReportGeneratedFrom","value":"Ce rapport a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en utilisant des donn\u00e9es de %s."},{"label":"General_ReportRatioTooltip","value":"'%1$s' repr\u00e9sente %2$s de %3$s %4$s avec %5$s."},{"label":"General_Reports","value":"Rapports"},{"label":"General_ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery","value":"Rapports du jour (ou n'importe quelle autre plage de dates incluant aujourd'hui) seront calcul\u00e9s tout au plus chaque"},{"label":"General_ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour","value":"Les rapports seront donc trait\u00e9s tout au plus chaque heure."},{"label":"General_RequestTimedOut","value":"Une requ\u00eate vers %s a expir\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer."},{"label":"General_Required","value":"%s requis"},{"label":"General_ReturningVisitor","value":"Visiteur de retour"},{"label":"General_ReturningVisitorAllVisits","value":"Voir tous les visiteurs"},{"label":"General_RowEvolutionRowActionTooltip","value":"Visualisez l'\u00e9volution des m\u00e9triques pour cette ligne ont chang\u00e9e en fonction du temps"},{"label":"General_RowEvolutionRowActionTooltipTitle","value":"Ouvrir l'\u00e9volution de la ligne"},{"label":"General_Rows","value":"Rang\u00e9es"},{"label":"General_RowsToDisplay","value":"Lignes \u00e0 afficher"},{"label":"General_Save","value":"Enregistrer"},{"label":"General_SaveImageOnYourComputer","value":"Pour sauvegarder l'image sur votre ordinateur, faites un clic droit dessus et s\u00e9lectionnez \"Enregistrer l'image sous...\""},{"label":"General_Search","value":"Rechercher"},{"label":"General_SearchNoResults","value":"Aucun r\u00e9sultat"},{"label":"General_Seconds","value":"%ss"},{"label":"General_SeeAll","value":"tout montrer"},{"label":"General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation","value":"Consultez la %s documentation officielle %s pour plus d'information."},{"label":"General_Segment","value":"Segment"},{"label":"General_SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer","value":"S\u00e9lectionnez \"Oui\" si vous voulez ou devez envoyer un e-mail via un serveur nomm\u00e9 \u00e0 la place de la fonction de courrier local."},{"label":"General_Settings","value":"Param\u00e8tres"},{"label":"General_Shipping","value":"Exp\u00e9dition"},{"label":"General_ShortDay_1","value":"Lun"},{"label":"General_ShortDay_2","value":"Mar"},{"label":"General_ShortDay_3","value":"Mer"},{"label":"General_ShortDay_4","value":"Jeu"},{"label":"General_ShortDay_5","value":"Ven"},{"label":"General_ShortDay_6","value":"Sam"},{"label":"General_ShortDay_7","value":"Dim"},{"label":"General_ShortMonth_1","value":"Jan"},{"label":"General_ShortMonth_10","value":"Oct"},{"label":"General_ShortMonth_11","value":"Nov"},{"label":"General_ShortMonth_12","value":"D\u00e9c"},{"label":"General_ShortMonth_2","value":"F\u00e9v"},{"label":"General_ShortMonth_3","value":"Mar"},{"label":"General_ShortMonth_4","value":"Avr"},{"label":"General_ShortMonth_5","value":"Mai"},{"label":"General_ShortMonth_6","value":"Jun"},{"label":"General_ShortMonth_7","value":"Jul"},{"label":"General_ShortMonth_8","value":"Ao\u00fb"},{"label":"General_ShortMonth_9","value":"Sep"},{"label":"General_Show","value":"afficher"},{"label":"General_SingleWebsitesDashboard","value":"Tableau de board d'un seul site"},{"label":"General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault","value":"Pour les sites \u00e0 faible trafic, vous pouvez laisser le d\u00e9lais %s secondes par d\u00e9faut, et ainsi acc\u00e9der aux rapports en temps r\u00e9el."},{"label":"General_SmtpEncryption","value":"Chiffrement SMTP"},{"label":"General_SmtpPassword","value":"Mot de passe SMTP"},{"label":"General_SmtpPort","value":"Port du serveur SMTP"},{"label":"General_SmtpServerAddress","value":"Adresse du serveur SMTP"},{"label":"General_SmtpUsername","value":"Nom d'utilisateur SMTP"},{"label":"General_Source","value":"Source"},{"label":"General_StatisticsAreNotRecorded","value":"Le suivi des visiteurs par Piwik est actuellement d\u00e9sactiv\u00e9! R\u00e9activez le suivi des visiteurs en param\u00e9trant record_statistics = 1 dans votre fichier config\/config.ini.php."},{"label":"General_Subtotal","value":"Sous-Total"},{"label":"General_Summary","value":"Sommaire"},{"label":"General_Table","value":"Tableau"},{"label":"General_TagCloud","value":"Nuage de tags"},{"label":"General_Tax","value":"Taxes"},{"label":"General_TimeAgo","value":"il y a %s"},{"label":"General_TimeOnPage","value":"Temps sur la page"},{"label":"General_Today","value":"Aujourd'hui"},{"label":"General_Total","value":"Total"},{"label":"General_TotalRatioTooltip","value":"C'est %1$s de %2$s %3$s."},{"label":"General_TotalRevenue","value":"Total des recettes"},{"label":"General_TotalVisitsPageviewsRevenue","value":"(Total : %s visites, %s pages vues, %s revenu)"},{"label":"General_TransitionsRowActionTooltip","value":"Visualisez ce que les visiteurs ont fait apr\u00e8s avoir visit\u00e9 cette page"},{"label":"General_TransitionsRowActionTooltipTitle","value":"Ouvrir les transitions"},{"label":"General_TranslatorEmail","value":"admin@get-surf.com, piwik@ludovicevrard.be, daniel@castronovo.fr,"},{"label":"General_TranslatorName","value":"<a href=\"http:\/\/microsofttouch.fr\/default\/b\/vincent\/default.aspx\">Vincent BIRET<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.ludovicevrard.com\">Ludovic Evrard<\/a>, Daniel Castronovo"},{"label":"General_UniquePurchases","value":"Achats uniques"},{"label":"General_Unknown","value":"Inconnu"},{"label":"General_Upload","value":"T\u00e9l\u00e9chargement"},{"label":"General_UsePlusMinusIconsDocumentation","value":"Utilisez les ic\u00f4nes plus et moins sur la gauche pour naviguer."},{"label":"General_Username","value":"Nom d'utilisateur"},{"label":"General_UseSMTPServerForEmail","value":"Utiliser le serveur SMTP pour les mails"},{"label":"General_Value","value":"Valeur"},{"label":"General_VBarGraph","value":"Histogramme vertical"},{"label":"General_View","value":"Vue"},{"label":"General_ViewDocumentationFor","value":"Consulter la documentation pour %1$s"},{"label":"General_Visit","value":"Visite"},{"label":"General_VisitConvertedGoal","value":"Visite convertie en au moins un objectif"},{"label":"General_VisitConvertedGoalId","value":"Visite convertie en id d'objectif sp\u00e9cifique"},{"label":"General_VisitConvertedNGoals","value":"La visite a converti %s objectifs"},{"label":"General_VisitDuration","value":"Dur\u00e9e moy. des visites (en secondes)"},{"label":"General_Visitor","value":"Visiteur"},{"label":"General_VisitorID","value":"ID du visiteur"},{"label":"General_VisitorIP","value":"IP du visiteur"},{"label":"General_Visitors","value":"Visiteurs"},{"label":"General_VisitsWith","value":"Visites avec %s"},{"label":"General_VisitType","value":"Type du visiteur"},{"label":"General_VisitTypeExample","value":"Par exemple, pour s\u00e9lectionner tous les visiteurs qui sont retourn\u00e9s sur le site web, en incluant ceux qui ont achet\u00e9 quelque chose lors de leur derni\u00e8re visite, la requ\u00eate \u00e0 l'API contiendrait %s"},{"label":"General_Warning","value":"Attention"},{"label":"General_WarningFileIntegrityNoManifest","value":"Le contr\u00f4le d'int\u00e9grit\u00e9 n'a pu \u00eatre effectu\u00e9 car le fichier manifest.inc.php est manquant."},{"label":"General_WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit","value":"Si vous d\u00e9ployez Piwik depuis Git, ce message est normal."},{"label":"General_WarningFileIntegrityNoMd5file","value":"Le contr\u00f4le d'int\u00e9grit\u00e9 n'a pu \u00eatre effectu\u00e9 car la fonction md5_file() est manquante."},{"label":"General_WarningPasswordStored","value":"%sAttention:%s Ce mot de passe sera stock\u00e9 dans le fichier de configuration et sera visible pour n'importe qui y ayant acc\u00e8s."},{"label":"General_Website","value":"Site"},{"label":"General_Weekly","value":"Hebdomadaire"},{"label":"General_WeeklyReport","value":"hebdomadaire"},{"label":"General_WeeklyReports","value":"Rapports hebdomadaires"},{"label":"General_WellDone","value":"Bravo!"},{"label":"General_Widgets","value":"Widgets"},{"label":"General_XComparedToY","value":"%1$s compar\u00e9 \u00e0 %2$s"},{"label":"General_XFromY","value":"%1$s de %2$s"},{"label":"General_YearlyReport","value":"annuel"},{"label":"General_YearlyReports","value":"Rapports annuels"},{"label":"General_YearsDays","value":"%1$s ann\u00e9es %2$s jours"},{"label":"General_YearShort","value":"an."},{"label":"General_Yes","value":"Oui"},{"label":"General_Yesterday","value":"Hier"},{"label":"General_YouAreCurrentlyUsing","value":"Vous utilisez actuellement Piwik %s"},{"label":"General_YouAreViewingDemoShortMessage","value":"Vous \u00eates en train de visionner la d\u00e9monstration de Piwik"},{"label":"General_YouMustBeLoggedIn","value":"Vous devez \u00eatre connect\u00e9(e) pour acc\u00e9der \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9."},{"label":"General_YourChangesHaveBeenSaved","value":"Vos modifications ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es."},{"label":"Goals_AbandonedCart","value":"Panier abandonn\u00e9"},{"label":"Goals_AddGoal","value":"Ajouter un objectif"},{"label":"Goals_AddNewGoal","value":"Ajoutez un nouvel objectif"},{"label":"Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal","value":"%sAjouter un nouvel objectif%s or %sEditer%s des objectifs existants"},{"label":"Goals_AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit","value":"Autoriser un objectif \u00e0 \u00eatre converti plus d'une fois par visite."},{"label":"Goals_AllowMultipleConversionsPerVisit","value":"Autoriser les conversions multiples par visite"},{"label":"Goals_BestCountries","value":"Vos meilleurs pays de conversion sont:"},{"label":"Goals_BestKeywords","value":"Vos meilleurs mots clefs sont:"},{"label":"Goals_BestReferrers","value":"Vos meilleurs sites web de conversion sont:"},{"label":"Goals_CaseSensitive","value":"Correspondance sensible \u00e0 la case"},{"label":"Goals_ClickOutlink","value":"Cliquent sur un Lien vers un site externe"},{"label":"Goals_ColumnAverageOrderRevenueDocumentation","value":"Les recettes moyennes par commande repr\u00e9sentent les recettes totales des commandes E-commerce divis\u00e9es par le nombre de commandes."},{"label":"Goals_ColumnAveragePriceDocumentation","value":"Revenu moyen pour %s."},{"label":"Goals_ColumnAverageQuantityDocumentation","value":"Quantit\u00e9 moyenne vendue de %s dans les commandes E-commerce."},{"label":"Goals_ColumnConversionRateDocumentation","value":"Pourcentage de visites qui ont d\u00e9clench\u00e9 l'objectif %s."},{"label":"Goals_ColumnConversionRateProductDocumentation","value":"Le taux de conversion %s repr\u00e9sente le nombre de commandes contenant ce produit divis\u00e9 par le nombre de visites sur la page du produit."},{"label":"Goals_ColumnConversions","value":"Conversions"},{"label":"Goals_ColumnConversionsDocumentation","value":"Nombre de conversions pour %s."},{"label":"Goals_ColumnOrdersDocumentation","value":"Nombre total de commandes E-commerce qui ont contenu ceci %s au moins une fois."},{"label":"Goals_ColumnPurchasedProductsDocumentation","value":"Le nombre de produits achet\u00e9s est la somme des quantit\u00e9s de produits vendus lors de toutes les commandes E-commerce."},{"label":"Goals_ColumnQuantityDocumentation","value":"La quantit\u00e9 est le nombre total de produits vendus pour chaque %s."},{"label":"Goals_ColumnRevenueDocumentation","value":"Revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par %s."},{"label":"Goals_ColumnRevenuePerVisitDocumentation","value":"Revenu total g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par %s divis\u00e9 par le nombre de visites."},{"label":"Goals_ColumnVisits","value":"Nombre total de visites, indiff\u00e9remment du fait qu'un objectif a \u00e9t\u00e9 atteint ou non."},{"label":"Goals_ColumnVisitsProductDocumentation","value":"Le nombre de visites sur la page produit \/ cat\u00e9gorie. Ceci est \u00e9galement utilis\u00e9 pour traiter les taux de conversion %s. Cette mesure est dans le rapport si le suivi E-commerce produit \/ cat\u00e9gorie a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9."},{"label":"Goals_Contains","value":"contient %s"},{"label":"Goals_ConversionByTypeReportDocumentation","value":"Ce rapport apporte des informations d\u00e9taill\u00e9s les \u00e0 propos de la performance de l'objectif (conversions, taux de conversion et recettes par visite) pour chacune des cat\u00e9gories disponibles sur le panneau de gauche. %s Veuillez cliquer sur une des cat\u00e9gories pour afficher le rapport. %s Pour plus d'informations sur les objectifs, lisez la %s documentation sur le suivi des objectifs sur Piwik.org%s"},{"label":"Goals_ConversionRate","value":"%s taux de conversion"},{"label":"Goals_Conversions","value":"%s conversions"},{"label":"Goals_ConversionsOverview","value":"Vue globale des conversions"},{"label":"Goals_ConversionsOverviewBy","value":"Vue d'ensemble des conversions par type de visite"},{"label":"Goals_CreateNewGOal","value":"Cr\u00e9er un nouvel Objectif"},{"label":"Goals_DaysToConv","value":"Jours par conversion"},{"label":"Goals_DefaultGoalConvertedOncePerVisit","value":"(par d\u00e9faut) Un objectif peut-\u00eatre converti une seule fois par visite"},{"label":"Goals_DefaultRevenue","value":"Le revenue par d\u00e9faut de l'objectif est"},{"label":"Goals_DefaultRevenueHelp","value":"Par exemple, un formulaire de contact soumis par un visiteur peut avoir une valeur de 10 \u20ac en moyenne. Piwik vous aidera \u00e0 comprendre comment se comportent vos visiteurs."},{"label":"Goals_DeleteGoalConfirm","value":"\u00cates vous s\u00fbr de vouloir supprimer l'objectif %s?"},{"label":"Goals_DocumentationRevenueGeneratedByProductSales","value":"Ventes de produits. Hors taxes, exp\u00e9ditions et remises."},{"label":"Goals_Download","value":"T\u00e9l\u00e9chargent un fichier"},{"label":"Goals_Ecommerce","value":"E-Commerce"},{"label":"Goals_EcommerceAndGoalsMenu","value":"E-Commerce & Objectifs"},{"label":"Goals_EcommerceLog","value":"Log E-Commerce"},{"label":"Goals_EcommerceOrder","value":"Commande E-Commerce"},{"label":"Goals_EcommerceOverview","value":"Aper\u00e7u E-Commerce"},{"label":"Goals_EcommerceReports","value":"Rapports E-Commerce"},{"label":"Goals_ExceptionInvalidMatchingString","value":"Si vous choisissez 'correspondance exacte', la cha\u00eene de caract\u00e8res doit \u00eatre une URL commen\u00e7ant par %s. Par exemple,'%s'."},{"label":"Goals_ExternalWebsiteUrl","value":"URL externe du site web"},{"label":"Goals_Filename","value":"nom de fichier"},{"label":"Goals_GoalConversion","value":"Conversion de l'objectif"},{"label":"Goals_GoalConversions","value":"Conversion de l'objectif."},{"label":"Goals_GoalConversionsBy","value":"Conversions de l'objectif %s par type de visite"},{"label":"Goals_GoalIsTriggered","value":"L'objectif est d\u00e9clench\u00e9"},{"label":"Goals_GoalIsTriggeredWhen","value":"L'objectif est d\u00e9clench\u00e9 quand"},{"label":"Goals_GoalName","value":"Nom de l'objectif"},{"label":"Goals_Goals","value":"Objectifs"},{"label":"Goals_GoalsManagement","value":"Gestion des Objectifs"},{"label":"Goals_GoalsOverview","value":"Vue d'ensemble des Objectifs"},{"label":"Goals_GoalsOverviewDocumentation","value":"Ceci est un aper\u00e7u de vos conversions d'objectifs. Initialement, le graphique, affiche la somme des conversions. %s Sous le graphique, vous pouvez voir les rapports de conversion pour chacun de vos objectifs. Les lignes de tendance peuvent \u00eatre agrandies en cliquant dessus."},{"label":"Goals_GoalX","value":"Objectif %s"},{"label":"Goals_HelpOneConversionPerVisit","value":"Si une page correspondant \u00e0 cet objectif est actualis\u00e9e ou vue plus d'une fois lors d'une visite, l'objectif ne pourra \u00eatre suivi que la premi\u00e8re fois la page a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e au cours de cette visite."},{"label":"Goals_IsExactly","value":"est exactement %s"},{"label":"Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation","value":"Apprenez en plus \u00e0 propos de %s Comment traquer les Objectifs dans Piwik %s dans la documentation utilisateur"},{"label":"Goals_LeftInCart","value":"%s laiss\u00e9(s) dans le panier"},{"label":"Goals_Manually","value":"manuellement"},{"label":"Goals_ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction","value":"Les objectifs sont d\u00e9clench\u00e9s manuellement en utilisant l'API Javascript trackGoal()"},{"label":"Goals_MatchesExpression","value":"correspond \u00e0 l'expression %s"},{"label":"Goals_NewGoalDescription","value":"Un Objectif dans Piwik repr\u00e9sente votre strat\u00e9gie, votre priorit\u00e9, et peut comporter plusieurs choses: \"les broches t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es\", \"Enregistr\u00e9 \u00e0 la newsletter\", \"Page services.html visit\u00e9e\", etc."},{"label":"Goals_NewGoalIntro","value":"Le suivi de la conversion des objectifs et une des mani\u00e8res les plus efficaces de mesurer et am\u00e9liorer vos objectifs d'affaires."},{"label":"Goals_NewGoalYouWillBeAbleTo","value":"Vous serez en capacit\u00e9 de visualiser et d'analyser votre performance, pour chaque Objectif, et d'apprendre comment augmenter vos conversions, taux de conversion et revenu par visite."},{"label":"Goals_NewVisitorsConversionRateIs","value":"Le taux de conversion des nouveaux visiteurs est %s"},{"label":"Goals_NewWhatDoYouWantUsersToDo","value":"Que voulez vous que vos visiteurs accomplissent sur votre site web?"},{"label":"Goals_NoGoalsNeedAccess","value":"Uniquement un Administrateur ou un utilisateur avec un acc\u00e8s Super Utilisateur peut ajouter des Objectifs \u00e0 un site donn\u00e9. Veuillez demander \u00e0 votre administrateur Piwik de mettre en place un Objectif pour votre site web. <br \/>Le suivit d'Objectifs est une bonne mani\u00e8re de mieux comprendre et de maximiser les performances de votre site web!"},{"label":"Goals_Optional","value":"(optionnel)"},{"label":"Goals_OverallConversionRate","value":"%s taux de conversion global (visites avec un objectif rempli)"},{"label":"Goals_OverallRevenue","value":"%s revenu global"},{"label":"Goals_PageTitle","value":"Titre de la page"},{"label":"Goals_Pattern","value":"Mod\u00e8le"},{"label":"Goals_PluginDescription","value":"Cr\u00e9er des objectifs et consulter les rapports sur vos conversions d'objectifs: \u00e9volution au cours du temps, revenu par visite, conversion par r\u00e9f\u00e9rant, par mot clef, etc."},{"label":"Goals_ProductCategory","value":"Cat\u00e9gorie du produit"},{"label":"Goals_ProductName","value":"Nom du produit"},{"label":"Goals_Products","value":"Produits"},{"label":"Goals_ProductSKU","value":"Code Produit"},{"label":"Goals_ReturningVisitorsConversionRateIs","value":"Le taux de conversion des visiteurs d\u00e9j\u00e0 venus est %s"},{"label":"Goals_SingleGoalOverviewDocumentation","value":"Ceci est un aper\u00e7u des conversions pour un seul Objectif. %s les lignes de tendance sous le graphique peuvent \u00eatre agrandies en cliquant dessus."},{"label":"Goals_UpdateGoal","value":"Mettre \u00e0 jour un objectif"},{"label":"Goals_URL","value":"URL"},{"label":"Goals_ViewAndEditGoals","value":"Afficher et modifier un Objectif"},{"label":"Goals_ViewGoalsBy","value":"Afficher les objectifs par %s"},{"label":"Goals_VisitPageTitle","value":"Visitent un titre de page donn\u00e9."},{"label":"Goals_VisitsUntilConv","value":"Visites par conversion"},{"label":"Goals_VisitUrl","value":"Visitent une URL donn\u00e9e (page ou groupe de pages)"},{"label":"Goals_WhenVisitors","value":"quand les visiteurs"},{"label":"Goals_WhereThe","value":"o\u00f9 le"},{"label":"Goals_WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore","value":"o\u00f9 la page visit\u00e9e contient un appel \u00e0 la m\u00e9thode JavaScript piwikTracker.trackGoal() (%sapprenez-en plus%s)"},{"label":"Goals_YouCanEnableEcommerceReports","value":"Vous pouvez activer %s pour ce site web sur la page %s."},{"label":"ImageGraph_ColumnOrdinateMissing","value":"La colonne '%s' n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e dans ce rapport. Essayez parmi %s"},{"label":"ImageGraph_PluginDescription","value":"G\u00e9n\u00e8re de magnifiques graphiques en image PNG statique pour tous vos rapports Piwik."},{"label":"Insights_ControlComparedToDescription","value":"Croissance compar\u00e9e \u00e0"},{"label":"Insights_ControlFilterByDescription","value":"Tout afficher, seulement les d\u00e9plac\u00e9s, seulement nouveaux ou seulement disparus"},{"label":"Insights_DatePeriodCombinationNotSupported","value":"Il n'est pas possible de g\u00e9n\u00e9rer des indicateurs pour cette combinaison de date et de p\u00e9riode."},{"label":"Insights_DayComparedToPreviousDay","value":"jour pr\u00e9c\u00e9dent"},{"label":"Insights_DayComparedToPreviousWeek","value":"m\u00eame jour de la semaine pr\u00e9c\u00e9dente"},{"label":"Insights_DayComparedToPreviousYear","value":"m\u00eame jour de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente"},{"label":"Insights_Filter","value":"Filtrer"},{"label":"Insights_FilterIncreaserAndDecreaser","value":"Augmentateur & r\u00e9ducteur"},{"label":"Insights_FilterOnlyDecreaser","value":"R\u00e9ducteur uniquement"},{"label":"Insights_FilterOnlyDisappeared","value":"Disparus uniquement"},{"label":"Insights_FilterOnlyIncreaser","value":"Augmentateur uniquement"},{"label":"Insights_FilterOnlyMovers","value":"D\u00e9placeurs uniquement"},{"label":"Insights_FilterOnlyNew","value":"Nouveaux uniquement"},{"label":"Insights_IgnoredChanges","value":"Les modifications affectant moins de %s ont \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9es."},{"label":"Insights_MonthComparedToPreviousMonth","value":"mois pr\u00e9c\u00e9dent"},{"label":"Insights_MonthComparedToPreviousYear","value":"m\u00eame mois de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente"},{"label":"Insights_MoversAndShakersWidgetTitle","value":"D\u00e9placeurs et Shakers"},{"label":"Insights_NoResultMatchesCriteria","value":"Aucune ligne ne correspond aux crit\u00e8res"},{"label":"Insights_OverviewWidgetTitle","value":"Aper\u00e7u des id\u00e9es"},{"label":"Insights_WeekComparedToPreviousWeek","value":"semaine pr\u00e9c\u00e9dente"},{"label":"Insights_WidgetCategory","value":"Id\u00e9es"},{"label":"Insights_YearComparedToPreviousYear","value":"ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente"},{"label":"Installation_CollaborativeProject","value":"Piwik est un projet collaboratif, construit avec amour par des personnes du monde entier."},{"label":"Installation_ConfigurationHelp","value":"Votre configuration de Piwik semble \u00eatre erron\u00e9e. Vous pouvez ou bien supprimer config\/config.inc.php et reprendre l'installation ou corriger les param\u00e8tres de connexion."},{"label":"Installation_ConfirmDeleteExistingTables","value":"\u00cates vous s\u00fbr de vouloir supprimer les tables : %s de votre base de donn\u00e9es? ATTENTION: LES DONN\u00c9ES SERONT D\u00c9FINITIVEMENT PERDUES!"},{"label":"Installation_Congratulations","value":"F\u00e9licitations"},{"label":"Installation_CongratulationsHelp","value":"<p>F\u00e9licitations! Votre installation de Piwik est termin\u00e9e.<\/p><p>Assurez-vous que le code JavaScript est pr\u00e9sent sur toutes vos pages et attendez vos premiers visiteurs!<\/p>"},{"label":"Installation_DatabaseAbilities","value":"Capacit\u00e9s de la base de donn\u00e9es"},{"label":"Installation_DatabaseCreation","value":"Cr\u00e9ation de la base de donn\u00e9es"},{"label":"Installation_DatabaseErrorConnect","value":"Erreur lors de la tentative de connexion au serveur de base de donn\u00e9es"},{"label":"Installation_DatabaseServerVersion","value":"Version du serveur de base de donn\u00e9es"},{"label":"Installation_DatabaseSetup","value":"Installation de la base de donn\u00e9es"},{"label":"Installation_DatabaseSetupAdapter","value":"adaptateur"},{"label":"Installation_DatabaseSetupDatabaseName","value":"nom de la base"},{"label":"Installation_DatabaseSetupLogin","value":"compte"},{"label":"Installation_DatabaseSetupServer","value":"serveur de la base de donn\u00e9es"},{"label":"Installation_DatabaseSetupTablePrefix","value":"pr\u00e9fixe des tables"},{"label":"Installation_Email","value":"courriel"},{"label":"Installation_Extension","value":"extension"},{"label":"Installation_Filesystem","value":"Syst\u00e8me de fichiers"},{"label":"Installation_GetInvolved","value":"Si vous aimez ce que vous voyez, vous pouvez %1$svous impliquer%2$s."},{"label":"Installation_GoBackAndDefinePrefix","value":"Retournez \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente et d\u00e9finissez le pr\u00e9fixe pour les tables Piwik"},{"label":"Installation_HappyAnalysing","value":"Bonne analyse!"},{"label":"Installation_Installation","value":"Installation"},{"label":"Installation_InstallationStatus","value":"Statut de l'installation"},{"label":"Installation_InsufficientPrivilegesHelp","value":"Vous pouvez donner ces droits en utilisant un outils tel que phpMyAdmin ou en ex\u00e9cutant les requ\u00eates SQL appropri\u00e9es. Si vous ne savez pas comment effectuer cela veuillez demander \u00e0 votre administrateur syst\u00e8me de donner ces droits pour vous."},{"label":"Installation_InsufficientPrivilegesMain","value":"La base de donn\u00e9es n'existe pas (et n'a pas pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9e), ou l'utilisateur sp\u00e9cifi\u00e9 a des privil\u00e8ges insuffisants. Les utilisateurs de la base de donn\u00e9es doivent avoir les privil\u00e8ges suivants : %s"},{"label":"Installation_JsTagArchivingHelp1","value":"Pour les sites \u00e0 moyen et fort trafic il existe des optimisations qui pourraient \u00eatre mises en place pour aider Piwik \u00e0 s'ex\u00e9cuter plus rapidement (comme %1$smettre en place l'auto-archivage%2$s)."},{"label":"Installation_JSTracking_EndNote","value":"Note: apr\u00e8s le processus d'installation, vous pouvez g\u00e9n\u00e9rer un code de suivi personnalis\u00e9 depuis la section d'administration \"%1$sCode de Suivi%2$s."},{"label":"Installation_JSTracking_Intro","value":"Pour effectuer le suivi du trafic web avec Piwik vous devez vous assurer que du code suppl\u00e9mentaire est ajout\u00e9 sur toutes vos pages."},{"label":"Installation_LargePiwikInstances","value":"Aide pour les instances de Piwik volumineuses"},{"label":"Installation_Legend","value":"L\u00e9gendes"},{"label":"Installation_LoadDataInfileRecommended","value":"Si votre serveur Piwik traque des sites \u00e0 grand trafic, (ex > 100 000 pages par mois), nous recommandons d'essayer de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me."},{"label":"Installation_LoadDataInfileUnavailableHelp","value":"L'utilisation de %1$s va grandement acc\u00e9l\u00e9rer la vitesse du processus d'archivage de Piwik. Pour le rendre disponible \u00e0 Piwik, essayez de mettre \u00e0 jour PHP & MySQL et assurez vous que votre utilisateur MySQL a les privil\u00e8ges de %2$s."},{"label":"Installation_NfsFilesystemWarning","value":"Votre serveur utilise un syst\u00e8me de fichier NFS."},{"label":"Installation_NfsFilesystemWarningSuffixAdmin","value":"Cela signifie que Piwik va \u00eatre tr\u00e8s lent lors de l'utilisation des sessions en fichier."},{"label":"Installation_NfsFilesystemWarningSuffixInstall","value":"Utiliser les sessions en fichier avec NFS est tr\u00e8s lent, donc Piwik va utiliser des sessions en base de donn\u00e9es. Si vous avez plusieurs utilisateurs de tableaux de bords en parall\u00e8le, vous pourriez avoir besoin d'augmenter le nombre maximal de connexions au serveur de base de donn\u00e9es."},{"label":"Installation_NoConfigFound","value":"Le fichier de configuration de Piwik ne peut \u00eatre trouv\u00e9 et vous essayez d'acc\u00e9der \u00e0 une page de Piwik.<br> <b>\u00a0\u00a0\u00bb Vous pouvez <a href='index.php'>installer Piwik maintenant<\/a><\/b><br><small>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 Piwik ne vous inqui\u00e9tez pas Piwik r\u00e9utilisera ces tables et leurs donn\u00e9es.<\/small>"},{"label":"Installation_NotSupported","value":"non support\u00e9"},{"label":"Installation_Optional","value":"Optionnel"},{"label":"Installation_Password","value":"mot de passe"},{"label":"Installation_PasswordDoNotMatch","value":"Le mot de passe ne concorde pas"},{"label":"Installation_PasswordRepeat","value":"mot de passe (\u00e0 nouveau)"},{"label":"Installation_PercentDone","value":"%s %% Fait"},{"label":"Installation_PiwikOrgNewsletter","value":"envoyez moi des courriels pour les mises \u00e0 jour importantes de Piwik"},{"label":"Installation_PiwikProNewsletter","value":"Je suis int\u00e9ress\u00e9 par les services %sPiwik PRO%s (pas plus d'un courriel par mois)"},{"label":"Installation_PleaseFixTheFollowingErrors","value":"Merci de corriger les erreurs suivantes"},{"label":"Installation_PluginDescription","value":"Proc\u00e9d\u00e9 d'installation de Piwik. L'installation est effectu\u00e9e une unique fois. Si le fichier de configuration config\/config.inc.php est supprim\u00e9, l'installation recommencera."},{"label":"Installation_Requirements","value":"Pr\u00e9 requis Piwik"},{"label":"Installation_RestartWebServer","value":"Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 ces modifications, red\u00e9marrez votre serveur web."},{"label":"Installation_ReusingTables","value":"R\u00e9utilisation des Tables"},{"label":"Installation_SeeBelowForMoreInfo","value":"Voir ci-dessous pour plus d'informations."},{"label":"Installation_SetupWebsite","value":"Param\u00e9trer un site"},{"label":"Installation_SetupWebsiteError","value":"Une erreur a \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9e pendant l'ajout du site"},{"label":"Installation_SetupWebSiteName","value":"nom du site web"},{"label":"Installation_SetupWebsiteSetupSuccess","value":"Site %s cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s!"},{"label":"Installation_SetupWebSiteURL","value":"URL du site web"},{"label":"Installation_SiteSetup","value":"Veuillez configurer le premier site web que vous voulez suivre et analyser avc Piwik :"},{"label":"Installation_SiteSetupFootnote","value":"Note : une fois que l'installation de Piwik est termin\u00e9e, vous pourrez ajouter d'autres sites web \u00e0 suivre!"},{"label":"Installation_SuperUser","value":"Super Utilisateur"},{"label":"Installation_SuperUserLogin","value":"login du super user"},{"label":"Installation_SuperUserSetupError","value":"Erreur lors de l'ajout du super utilisateur."},{"label":"Installation_SuperUserSetupSuccess","value":"Super Utilisateur cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s!"},{"label":"Installation_SystemCheck","value":"V\u00e9rification du syst\u00e8me"},{"label":"Installation_SystemCheckAutoUpdateHelp","value":"Note: La mise \u00e0 jour de Piwik en un clic requiert une permission en \u00e9criture sur le dossier de Piwik et son contenu."},{"label":"Installation_SystemCheckCreateFunctionHelp","value":"Piwik utilise des fonctions anonymes pour les callbacks."},{"label":"Installation_SystemCheckCronArchiveProcess","value":"T\u00e2che Cron d'archivage"},{"label":"Installation_SystemCheckCronArchiveProcessCLI","value":"Gestion des processus via ligne de commande"},{"label":"Installation_SystemCheckDatabaseHelp","value":"Piwik requiert ou l'extension mysqli ou les extensions pdo et pdo_mysql."},{"label":"Installation_SystemCheckDebugBacktraceHelp","value":"View::factory ne pourra pas cr\u00e9er des vues pour le module appel\u00e9."},{"label":"Installation_SystemCheckError","value":"Une erreur s'est produite \u2014 elle doit \u00eatre corrig\u00e9e avant de pouvoir continuer"},{"label":"Installation_SystemCheckEvalHelp","value":"Requis part le syst\u00e8me de mod\u00e8le HTML QuickForm et Smarty."},{"label":"Installation_SystemCheckExtensions","value":"Extensions requises"},{"label":"Installation_SystemCheckFileIntegrity","value":"Int\u00e9grit\u00e9 du fichier"},{"label":"Installation_SystemCheckFunctions","value":"Fonctions requises"},{"label":"Installation_SystemCheckGDFreeType","value":"GD > 2.x + Freetype (graphiques)"},{"label":"Installation_SystemCheckGDHelp","value":"Les sparklines (petits graphiques) ne fonctionneront pas."},{"label":"Installation_SystemCheckGlobHelp","value":"Cette fonction native a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e sur votre h\u00f4te. Piwik va tenter de l'\u00e9muler mais il pourra rencontrer des restrictions de s\u00e9curit\u00e9. Les fonctionnalit\u00e9s pourront en \u00eatre impact\u00e9es."},{"label":"Installation_SystemCheckGzcompressHelp","value":"Vous devez activer l'extension zlib et la fonction gzcompress"},{"label":"Installation_SystemCheckGzuncompressHelp","value":"Vous devez activer l'extension zlib et la fonction gzuncompress"},{"label":"Installation_SystemCheckIconvHelp","value":"Vous devez configurer PHP et le recompiler avec le support \"iconv\" activ\u00e9, --with-iconv."},{"label":"Installation_SystemCheckJsonHelp","value":"L'extension php5-json est n\u00e9c\u00e9ssaire pour lire et \u00e9crire des donn\u00e9es au format JSON."},{"label":"Installation_SystemCheckMailHelp","value":"Les Feedback (commentaires) et mots de passe perdus ne pourront \u00eatre envoy\u00e9s sans la fonciton mail()."},{"label":"Installation_SystemCheckMbstring","value":"mbstring"},{"label":"Installation_SystemCheckMemoryLimit","value":"Limite m\u00e9moire"},{"label":"Installation_SystemCheckMemoryLimitHelp","value":"Sur un site \u00e0 trafic important, le processus d'archivage peut prendre plus de m\u00e9moire que la limite actuelle autoris\u00e9e.<br \/>R\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 la configuration memory_limit de votre php.ini si n\u00e9cessaire."},{"label":"Installation_SystemCheckOpenURL","value":"Ouvrez l'URL"},{"label":"Installation_SystemCheckOpenURLHelp","value":"Abonnements \u00e0 la newsletter, notifications des mises \u00e0 jour, et mise \u00e0 jour en un clic requi\u00e8rent l'extension curl, allow_url_fopen=On, ou fsockopen() activ\u00e9."},{"label":"Installation_SystemCheckOtherExtensions","value":"Autres extensions"},{"label":"Installation_SystemCheckOtherFunctions","value":"Autres fonctions"},{"label":"Installation_SystemCheckPackHelp","value":"La fonction pack() est requise pour suivre les visiteurs dans Piwik."},{"label":"Installation_SystemCheckParseIniFileHelp","value":"Cette fonction incluse a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e sur votre serveur. Piwik va essayer d'\u00e9muler cette fonction mais il est possible que vous rencontriez des restrictions de s\u00e9curit\u00e9 par la suite. Les performances seront aussi impact\u00e9es."},{"label":"Installation_SystemCheckPdoAndMysqliHelp","value":"Sur un serveur linux vous pouvez compiler PHP avec les options suivantes : %1$s Dans votre php.ini, ajoutez les lignes suivantes: %2$s"},{"label":"Installation_SystemCheckPhp","value":"Version PHP"},{"label":"Installation_SystemCheckPhpPdoAndMysqli","value":"Plus d'informations sur: %1$sPHP PDO%2$s et %3$sMYSQLI%4$s."},{"label":"Installation_SystemCheckSessionAutostart","value":"Pour \u00e9viter certains probl\u00e8mes veuillez d\u00e9finir le param\u00e8tre suivant dans votre fichier php.ini: session.auto_start=0"},{"label":"Installation_SystemCheckSplHelp","value":"Vous devez configurer et recompiler PHP avec la librairie standard (par d\u00e9faut)."},{"label":"Installation_SystemCheckSummaryNoProblems","value":"G\u00e9nial! Il n'y a aucun probl\u00e8me avec votre installation de Piwik. Donnez vous une tape dans le dos."},{"label":"Installation_SystemCheckSummaryThereWereErrors","value":"Oh-oh! Piwik a d\u00e9tect\u00e9 des %1$sprobl\u00e8mes critiques%2$s avec votre installation de Piwik. %3$sCes probl\u00e8mes critiques doivent \u00eatre fix\u00e9s imm\u00e9diatement.%4$s"},{"label":"Installation_SystemCheckSummaryThereWereWarnings","value":"Il y a des probl\u00e8mes avec votre syst\u00e8me. Piwik va fonctionner, mais vous pourriez rencontrer des probl\u00e8mes mineurs."},{"label":"Installation_SystemCheckTimeLimitHelp","value":"Sur un site \u00e0 trafic important, le processus d'archivage peut prendre plus de temps qu'il n'est d\u00e9j\u00e0 autoris\u00e9.<br \/> R\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 la configuration max_execution_time de votre php.ini si n\u00e9cessaire."},{"label":"Installation_SystemCheckTracker","value":"Statut du traqueur"},{"label":"Installation_SystemCheckTrackerHelp","value":"La requ\u00eate GET vers piwik.php a \u00e9chou\u00e9. Essayez d'ajouter cette URL en liste blanche de mod_security et de l'authentification HTTP."},{"label":"Installation_SystemCheckWarnDomHelp","value":"Vous devriez activer l'extension \"dom\" (ex installez le paquet \"php-dom\" et\/ou \"php-xml\")."},{"label":"Installation_SystemCheckWarning","value":"Piwik fonctionnera normalement mais certaines fonctionnalit\u00e9s seront manquantes"},{"label":"Installation_SystemCheckWarnJsonHelp","value":"Vous devriez activer l'extension \"json\" (ex installez le paquet \"php-json\") pour de meilleures performances."},{"label":"Installation_SystemCheckWarnLibXmlHelp","value":"Vous devriez activer l'extension \"libxml\" (ex installez le paquet \"php-libxml\") qui est de plus requis par d'autres extensions internes de PHP."},{"label":"Installation_SystemCheckWarnSimpleXMLHelp","value":"Vous devriez activer l'extension \"SimpleXML\" (ex installez le paquet \"php-simplexml\" et\/ou \"php-xml\")."},{"label":"Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp","value":"Sur un serveur windows vous pouvez ajouter les lignes suivantes \u00e0 votre php.ini: %s"},{"label":"Installation_SystemCheckWriteDirs","value":"R\u00e9pertoires avec les droits d'acc\u00e8s en \u00e9criture"},{"label":"Installation_SystemCheckWriteDirsHelp","value":"Pour corriger les erreurs sur votre syst\u00e8me Linux essayez de taper les commandes suivantes"},{"label":"Installation_SystemCheckZlibHelp","value":"Vous devez reconfigurer et recompiler PHP avec le support zlib, --with-zlib."},{"label":"Installation_Tables","value":"Cr\u00e9ation des tables"},{"label":"Installation_TablesCreatedSuccess","value":"Tables cr\u00e9\u00e9es avec succ\u00e8s!"},{"label":"Installation_TablesDelete","value":"Supprimer les tables d\u00e9tect\u00e9es"},{"label":"Installation_TablesDeletedSuccess","value":"Tables Piwik existantes supprim\u00e9es avec succ\u00e8s"},{"label":"Installation_TablesFound","value":"Les tables suivantes ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es dans la base de donn\u00e9es"},{"label":"Installation_TablesReuse","value":"R\u00e9utiliser les tables existantes"},{"label":"Installation_TablesUpdatedSuccess","value":"La base de donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour avec succ\u00e8s de la version %1$s \u00e0 %2$s!"},{"label":"Installation_TablesWarningHelp","value":"Vous pouvez choisir de r\u00e9utiliser les tables de la base de donn\u00e9es existante ou s\u00e9lectionner une nouvelle installation pour effacer toutes les donn\u00e9es existantes dans la base de donn\u00e9es."},{"label":"Installation_TablesWithSameNamesFound","value":"Environ %1$s tables dans votre base de donn\u00e9es %2$s ont le m\u00eame nom que celles que Piwik essaie de cr\u00e9er."},{"label":"Installation_Timezone","value":"fuseau horaire du site web"},{"label":"Installation_WeHopeYouWillEnjoyPiwik","value":"Nous esp\u00e9rons que vous allez aimer utiliser Piwik autant que nous aimons le concevoir."},{"label":"Installation_Welcome","value":"Bienvenue!"},{"label":"Installation_WelcomeHelp","value":"<p>Piwik est une application d'analyse du web Open Source qui vous permet d'obtenir facilement les informations que vous d\u00e9sirez sur vos visiteurs.<\/p>\t<p>Ce proc\u00e9d\u00e9 est divis\u00e9 en %s \u00e9tapes faciles et vous prendra 5 minutes environ.<\/p>"},{"label":"Installation_WelcomeToCommunity","value":"Bienvenue dans la communaut\u00e9 Piwik!"},{"label":"LanguagesManager_AboutPiwikTranslations","value":"\u00c0 propos des traductions de Piwik"},{"label":"LanguagesManager_PluginDescription","value":"Ce plugin affichera la liste des langues disponibles pour l'interface de Piwik. Le langage s\u00e9lectionn\u00e9 sera sauvegard\u00e9 dans les pr\u00e9f\u00e9rences de chaque utilisateur."},{"label":"Live_AbandonedCartSummary","value":"%1$s%2$s caddies abandonn\u00e9s %3$s et %4$s articles abandonn\u00e9s %5$spour une valeur totale de %6$s%7$s."},{"label":"Live_AveragePageGenerationTime","value":"Chaque page a pris une moyenne de %1$s \u00e0 charger pour ce visiteur."},{"label":"Live_CalculatedOverNPageViews","value":"Calcul\u00e9 sur la base des %1$s derni\u00e8res pages vues par ce visiteur."},{"label":"Live_ClickToViewMoreAboutVisit","value":"Cliquez pour afficher plus d'informations \u00e0 propos de cette visite"},{"label":"Live_ConvertedNGoals","value":"Conversion de %s Objectifs"},{"label":"Live_EcommerceSummaryConversions","value":"%1$s%2$s commandes sur un total de %3$s%4$s, comptaient %5$s articles."},{"label":"Live_FirstVisit","value":"Premi\u00e8re visite"},{"label":"Live_GoalType","value":"Type"},{"label":"Live_HideMap","value":"Cacher la carte"},{"label":"Live_KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor","value":"Le mot clef %1$s a \u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 not\u00e9 %2$s dans la page de r\u00e9sultats de recherche %3$s pour ce visiteur"},{"label":"Live_LastHours","value":"Derni\u00e8res %s heures"},{"label":"Live_LastMinutes","value":"Derni\u00e8res %s minutes"},{"label":"Live_LastVisit","value":"Derni\u00e8re visite"},{"label":"Live_LinkVisitorLog","value":"Voir les logs visiteurs d\u00e9taill\u00e9s"},{"label":"Live_LoadMoreVisits","value":"Charger plus de visites"},{"label":"Live_MorePagesNotDisplayed","value":"plus de pages de ce visiteur ne sont pas affich\u00e9es"},{"label":"Live_NbVisitor","value":"1 visiteur"},{"label":"Live_NbVisitors","value":"%s visiteurs"},{"label":"Live_NextVisitor","value":"Visiteur suivant"},{"label":"Live_NoMoreVisits","value":"Il n'y a pas d'autres visites pour ce visiteur."},{"label":"Live_PageRefreshed","value":"Nombre de fois o\u00f9 cette page a \u00e9t\u00e9 vue \/ rafra\u00eechie d'affil\u00e9e."},{"label":"Live_PluginDescription","value":"Espionnez vos visiteurs, en temps r\u00e9el!"},{"label":"Live_PreviousVisitor","value":"Visiteur pr\u00e9c\u00e9dent"},{"label":"Live_RealTimeVisitorCount","value":"D\u00e9compte des visiteurs en temps r\u00e9el"},{"label":"Live_Referrer_URL","value":"URL du r\u00e9f\u00e9rant"},{"label":"Live_ShowMap","value":"Montrer la carte"},{"label":"Live_SimpleRealTimeWidget_Message","value":"%s et %s dans le(s)\/la dernier(s)\/i\u00e8re(s) %s."},{"label":"Live_ViewVisitorProfile","value":"Afficher le profil du visiteur"},{"label":"Live_VisitedPages","value":"Pages visit\u00e9es"},{"label":"Live_VisitorLog","value":"Log visiteur"},{"label":"Live_VisitorLogDocumentation","value":"Ce tableau affiche les derni\u00e8res visites parmi la p\u00e9riode s\u00e9lectionn\u00e9e. %s Si la p\u00e9riode inclut aujourd'hui, vous pouvez voir vos visiteurs en temps r\u00e9el! %s Les donn\u00e9es affich\u00e9es ici le sont toujours en temps r\u00e9el, ind\u00e9pendamment de quand et \u00e0 quelle fr\u00e9quence vous utilisez la t\u00e2che automatique (cron) d'archivage."},{"label":"Live_VisitorProfile","value":"Profil visiteur"},{"label":"Live_VisitorsInRealTime","value":"Visiteurs en temps r\u00e9el"},{"label":"Live_VisitorsLastVisit","value":"La derni\u00e8re visite du visiteur \u00e9tait il y a %s jours."},{"label":"Live_VisitsFrom","value":"%1$s%2$s visites%3$s de"},{"label":"Live_VisitSummary","value":"A pass\u00e9 un total de %1$s%2$s sur le site web%3$s, et %4$saffich\u00e9 %5$s pages en %6$s visites.%7$s"},{"label":"Login_ConfirmationLinkSent","value":"Un lien de confirmation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 votre courriel. V\u00e9rifiez votre courriel et cliquez sur le lien pour autoriser votre demande de changement de mot de passe."},{"label":"Login_ContactAdmin","value":"Raison possible : Votre h\u00e9bergeur peut avoir d\u00e9sactiv\u00e9 la fonction mail(). <br \/> Veuillez contacter votre administrateur Piwik."},{"label":"Login_ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod","value":"Un utilisateur avec un acc\u00e8s super utilisateur ne peut \u00eatre authentifi\u00e9 en utilisant le m\u00e9canisme '%s'."},{"label":"Login_ExceptionPasswordMD5HashExpected","value":"Le param\u00e8tre mot de passe doit \u00eatre le hash MD5 du mot de passe."},{"label":"Login_InvalidNonceOrHeadersOrReferrer","value":"La s\u00e9curit\u00e9 du formulaire a \u00e9chou\u00e9. Veuillez recharger le formulaire et v\u00e9rifier que vos cookies sont activ\u00e9s. Si vous utilisez un serveur proxy, vous devez %s configurer Piwik pour accepter les en-t\u00eates du proxy %s qui relaient les en-t\u00eates de l'h\u00f4te. V\u00e9rifiez aussi que l'en-t\u00eate de votre r\u00e9f\u00e9rant est correctement transmis."},{"label":"Login_InvalidOrExpiredToken","value":"La clef est invalide ou a expir\u00e9"},{"label":"Login_InvalidUsernameEmail","value":"Nom d'utilisateur et\/ou courriel invalide."},{"label":"Login_LogIn","value":"Connexion"},{"label":"Login_LoginOrEmail","value":"Nom d'utilisateur ou courriel"},{"label":"Login_LoginPasswordNotCorrect","value":"Mot de passe et nom d'utilisateur incorrects."},{"label":"Login_LostYourPassword","value":"Mot de passe perdu ?"},{"label":"Login_MailPasswordChangeBody","value":"Bonjour %1$s,\n\nUne demande de r\u00e9initialisation de mot de passe a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue depuis %2$s. Pour confirmer le changement de mot de passe afin de pouvoir vous authentifier avec vos nouveaux identifiants, cliquez sur le lien suivant :\n\n%3$s\n\nNote : ce jeton expirera dans 24 heures.\n\nMerci d'utiliser Piwik!"},{"label":"Login_MailTopicPasswordChange","value":"Confirmer le changement de mot de passe"},{"label":"Login_PasswordChanged","value":"Votre mot de passe a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9"},{"label":"Login_PasswordRepeat","value":"Mot de passe (r\u00e9p\u00e9tez)"},{"label":"Login_PasswordsDoNotMatch","value":"Les mots de passe ne correspondent pas."},{"label":"Login_PluginDescription","value":"Composant d'authentification, qui se sert des identifiants contenu dans config\/config.ini.php pour le super utilisateur initial et depuis la base de donn\u00e9s pour les autres utilisateurs. Peut \u00eatre facilement remplac\u00e9 pour incorporer d'autres m\u00e9thodes d'authentification (OpenID, htaccess, authentification personnalis\u00e9e, etc.)."},{"label":"Login_RememberMe","value":"Se souvenir de moi"},{"label":"Login_ResetPasswordInstructions","value":"Entrez un nouveau mot de passe pour votre compte."},{"label":"Mobile_AboutPiwikMobile","value":"A propos de Piwik Mobile"},{"label":"Mobile_AccessUrlLabel","value":"URL d'acc\u00e8s \u00e0 Piwik"},{"label":"Mobile_Account","value":"Compte"},{"label":"Mobile_Accounts","value":"Comptes"},{"label":"Mobile_AddAccount","value":"Ajouter le compte"},{"label":"Mobile_AddPiwikDemo","value":"Ajouter une d\u00e9mo Piwik"},{"label":"Mobile_Advanced","value":"Avanc\u00e9"},{"label":"Mobile_AnonymousAccess","value":"Acc\u00e8s anonyme"},{"label":"Mobile_AnonymousTracking","value":"Tra\u00e7age anonyme"},{"label":"Mobile_AskForAnonymousTrackingPermission","value":"Quand activ\u00e9, Piwik Mobile enverra les donn\u00e9es d'utilisation anonyme vers piwik.org. Le but est d'utiliser ces donn\u00e9es pour aider les d\u00e9veloppeurs de Piwik Mobile \u00e0 mieux comprendre comment l'application est utilis\u00e9e. Les informations envoy\u00e9es sont : clics sur les menus et param\u00e8tres, nom et version de l'OS, toute erreur affich\u00e9e dans Piwik Mobile. Nous ne traquerons PAS vos donn\u00e9es. Ces donn\u00e9es anonymes ne seront jamais publi\u00e9es. Vous pouvez d\u00e9sactiver\/activer le tra\u00e7age anonyme dans les Param\u00e8tres \u00e0 tout moment."},{"label":"Mobile_ChooseHttpTimeout","value":"Choisir la valeur du timeout HTTP"},{"label":"Mobile_ChooseMetric","value":"Choisissez un m\u00e9trique"},{"label":"Mobile_ChooseReport","value":"Choisir un rapport"},{"label":"Mobile_ConfirmRemoveAccount","value":"Souhaitez-vous supprimer ce compte ?"},{"label":"Mobile_DefaultReportDate","value":"Date du rapport"},{"label":"Mobile_EmailUs","value":"Nous \u00e9crire"},{"label":"Mobile_EnableGraphsLabel","value":"Afficher les graphs"},{"label":"Mobile_EvolutionGraph","value":"Graphique d'historique"},{"label":"Mobile_HelpUsToImprovePiwikMobile","value":"Voulez-vous activer le tra\u00e7age d'utilisation anonyme dans Piwik Mobile ?"},{"label":"Mobile_HowtoDeleteAnAccount","value":"Appuyez longtemps pour supprimer un compte."},{"label":"Mobile_HowtoDeleteAnAccountOniOS","value":"Faites glisser de gauche \u00e0 droite pour supprimer un compte"},{"label":"Mobile_HowtoLoginAnonymous","value":"Laissez le login et le mot de passe vide pour une connexion anonyme."},{"label":"Mobile_HttpIsNotSecureWarning","value":"Votre token d'authentification Piwik (token_auth) est envoy\u00e9e en texte clair si vous utilisez \"HTTP\". Pour cette raison, nous recommandons d'utiliser HTTPS pour s\u00e9curiser le transport des donn\u00e9es sur Internet. Voulez-vous le faire ?"},{"label":"Mobile_HttpTimeout","value":"Timeout HTTP"},{"label":"Mobile_IncompatiblePiwikVersion","value":"La version de Piwik que vous utilisez est incompatible avec Piwik Mobile 2. Mettez \u00e0 jour votre installation de Piwik et essayez \u00e0 nouveau ou bien installez Piwik Mobile 1."},{"label":"Mobile_LastUpdated","value":"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : %s"},{"label":"Mobile_LoadingReport","value":"Chargement %s"},{"label":"Mobile_LoginCredentials","value":"Identifiants"},{"label":"Mobile_LoginToPiwikToChangeSettings","value":"Connectez-vous \u00e0 votre serveur Piwik pour ajout\u00e9 et mettre \u00e0 jour les comptes de vos sites, les utilisateurs ou pour modifier les r\u00e9glages g\u00e9n\u00e9raux tels que les \"rapports \u00e0 charger par d\u00e9faut\" et les \"date de rapports \u00e0 charger par d\u00e9faut\"."},{"label":"Mobile_LoginUseHttps","value":"Utiliser HTTPS"},{"label":"Mobile_MultiChartLabel","value":"Afficher les sparklines"},{"label":"Mobile_NavigationBack","value":"Retour"},{"label":"Mobile_NetworkError","value":"Erreur r\u00e9seau"},{"label":"Mobile_NetworkErrorWithStatusCode","value":"Erreur rencontr\u00e9e \"%s\". La requ\u00eate a retourn\u00e9 le statut \"%s. L'URL \u00e9tait \"%s\". Veuillez v\u00e9rifier que vous avez entr\u00e9 l'URL correctement et consulter les logs du serveur pour plus d'informations \u00e0 propos de l'erreur et sur comment la r\u00e9soudre."},{"label":"Mobile_NetworkErrorWithStatusCodeShort","value":"Erreur r\u00e9seau %s"},{"label":"Mobile_NetworkNotReachable","value":"R\u00e9seau inaccessible"},{"label":"Mobile_NoAccountIsSelected","value":"Vous devez s\u00e9lectionner un compte. Ajoutez un nouveau compte si aucun n'a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9."},{"label":"Mobile_NoDataShort","value":"Donn\u00e9es absentes"},{"label":"Mobile_NoPiwikAccount","value":"Pas de compte Piwik ?"},{"label":"Mobile_NoReportsShort","value":"Pas de rapport"},{"label":"Mobile_NoVisitorFound","value":"Aucun visiteur trouv\u00e9"},{"label":"Mobile_NoVisitorsShort","value":"Aucun visiteur"},{"label":"Mobile_NoWebsiteFound","value":"Aucun site trouv\u00e9"},{"label":"Mobile_NoWebsitesShort","value":"Pas de site internet"},{"label":"Mobile_PullDownToRefresh","value":"Faites glisser vers le bas pour actualiser"},{"label":"Mobile_RatingDontRemindMe","value":"Ne pas me rappeler"},{"label":"Mobile_RatingNotNow","value":"Pas maintenant"},{"label":"Mobile_RatingNow","value":"OK, je vais le noter maintenant"},{"label":"Mobile_RatingPleaseRateUs","value":"L'application Piwik Mobile est un logiciel gratuit, nous vous serions tr\u00e8s reconnaissant si vous preniez 1 minute pour noter l'application sur le %s. Si vous avez des suggestions de nouvelles fonctionnalit\u00e9s ou si vous souhaitez signaler un bug, veuillez contacter %s"},{"label":"Mobile_ReleaseToRefresh","value":"Rel\u00e2chez pour actualiser..."},{"label":"Mobile_Reloading","value":"Recharchement..."},{"label":"Mobile_RequestTimedOutShort","value":"Erreur r\u00e9seau, d\u00e9lai d\u00e9pass\u00e9 (timeout)"},{"label":"Mobile_RestrictedCompatibility","value":"Compatibilit\u00e9 limit\u00e9e"},{"label":"Mobile_RestrictedCompatibilityExplanation","value":"La version %s de Piwik que vous utilisez n'est pas enti\u00e8rement support\u00e9e par Piwik Mobile 2. Vous pourriez rencontrer des bugs. Nous recommandons que vous mettiez \u00e0 jour Piwik vers la derni\u00e8re version ou bien que vous utilisiez Piwik Mobile 1."},{"label":"Mobile_SaveSuccessError","value":"Veuillez v\u00e9rifier les param\u00e8tres"},{"label":"Mobile_SearchWebsite","value":"Rechercher les sites Internet"},{"label":"Mobile_ShowAll","value":"Afficher tout"},{"label":"Mobile_ShowLess","value":"Afficher moins"},{"label":"Mobile_StaticGraph","value":"Graphique d'apper\u00e7u"},{"label":"Mobile_TopVisitedWebsites","value":"Les sites les plus visit\u00e9s"},{"label":"Mobile_TryIt","value":"Essayez le !"},{"label":"Mobile_UseSearchBarHint","value":"Seuls les %s premiers sites Internet sont affich\u00e9s ici. Veuillez utiliser la barre de recherche pour acc\u00e9der aux autres sites Internet."},{"label":"Mobile_VerifyAccount","value":"V\u00e9rification du compte"},{"label":"Mobile_VerifyLoginData","value":"Verifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe."},{"label":"Mobile_YouAreOffline","value":"D\u00e9sol\u00e9, vous \u00eates actuellement d\u00e9connect\u00e9(e)"},{"label":"MobileMessaging_Exception_UnknownProvider","value":"Le fournisseur avec le nom '%s' est inconnu. Essayez un de ceux-ci \u00e0 la place: %s."},{"label":"MobileMessaging_MobileReport_AdditionalPhoneNumbers","value":"Vous pouvez ajouter plus de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone en acc\u00e9dant \u00e0"},{"label":"MobileMessaging_MobileReport_MobileMessagingSettingsLink","value":"la page des param\u00e8tres mobiles"},{"label":"MobileMessaging_MobileReport_NoPhoneNumbers","value":"Veuillez activer au moins un des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone en acc\u00e9dant \u00e0"},{"label":"MobileMessaging_MultiSites_Must_Be_Activated","value":"Pour g\u00e9n\u00e9rer des textes SMS de vos statistiques web, veuillez activer le module multisites dans Piwik."},{"label":"MobileMessaging_PhoneNumbers","value":"Num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone"},{"label":"MobileMessaging_PluginDescription","value":"Cr\u00e9ez et t\u00e9l\u00e9chargez des rapports par SMS personnalis\u00e9s et recevez les sur votre mobile sur une base quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle."},{"label":"MobileMessaging_Settings_APIKey","value":"Cl\u00e9 API"},{"label":"MobileMessaging_Settings_CountryCode","value":"Code pays"},{"label":"MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvided","value":"Avant de pouvoir cr\u00e9er et g\u00e9rer les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone veuillez connecter Piwik \u00e0 votre compte SMS ci-dessus."},{"label":"MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvidedByAdmin","value":"Avant de pouvoir cr\u00e9er et g\u00e9rer vos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, veuille demander \u00e0 votre administrateur de connecter Piwik \u00e0 un compte SMS."},{"label":"MobileMessaging_Settings_CredentialProvided","value":"Votre compte d'API SMS %s est correctement configur\u00e9!"},{"label":"MobileMessaging_Settings_DeleteAccountConfirm","value":"\u00cates vous s\u00fbr(e) de vouloir supprimer ce compte SMS?"},{"label":"MobileMessaging_Settings_InvalidActivationCode","value":"Le code entr\u00e9 n'est pas valide, veuillez r\u00e9essayer."},{"label":"MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential","value":"Autoriser les utilisateur \u00e0 g\u00e9rer leur propre identifiants d'API SMS"},{"label":"MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help","value":"Tous le utilisateurs sont capables de recevoir des rapports SMS et utiliseront le cr\u00e9dit de leur compte."},{"label":"MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help","value":"Chaque utilisateur sera capable de configurer son propre compte d'API SMS et n'utiliseront pas votre cr\u00e9dit."},{"label":"MobileMessaging_Settings_ManagePhoneNumbers","value":"G\u00e9rer les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone"},{"label":"MobileMessaging_Settings_PhoneActivated","value":"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone valid\u00e9! Vous pouvez maintenant recevoir vos statistiques."},{"label":"MobileMessaging_Settings_PhoneNumber","value":"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone"},{"label":"MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Add","value":"Ajouter un nouveau num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone"},{"label":"MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help","value":"Si vous ne connaissez pas votre code pays, cherchez votre pays ici"},{"label":"MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Help","value":"Avant de recevoir des rapports par SMS sur un t\u00e9l\u00e9phone, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone doit \u00eatre entr\u00e9 ci-dessous."},{"label":"MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_HelpAdd","value":"Quand vous cliquez sur \"Ajouter\", un SMS contenant un code sera envoy\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone. L'utilisateur qui recevra le code devra ensuite se connecter \u00e0 Piwik, Cliquer sur Param\u00e8tres, puis sur Messagerie Mobile. Apr\u00e8s avoir entr\u00e9 le code, l'utilisateur sera capable de recevoir des rapports sur son t\u00e9l\u00e9phone."},{"label":"MobileMessaging_Settings_PleaseSignUp","value":"Pour cr\u00e9er un rapport SMS et en recevoir avec les statistiques de vos sites web sur votre t\u00e9l\u00e9phone mobile, veuillez vous enregistrer aupr\u00e8s d'une API SMS et entrer vos informations ci-dessous."},{"label":"MobileMessaging_Settings_SMSAPIAccount","value":"G\u00e9rer le compte d'API SMS"},{"label":"MobileMessaging_Settings_SMSProvider","value":"Fournisseur SMS"},{"label":"MobileMessaging_Settings_SuperAdmin","value":"Param\u00e8tres Super Utilisateur"},{"label":"MobileMessaging_Settings_SuspiciousPhoneNumber","value":"Si vous ne recevez pas de SMS, vous devriez essayer sans le z\u00e9ro initial. ie. %s"},{"label":"MobileMessaging_Settings_UpdateOrDeleteAccount","value":"Vous pouvez aussi %smettre \u00e0 jour%s ou %ssupprimer%s ce compte."},{"label":"MobileMessaging_Settings_ValidatePhoneNumber","value":"Valider"},{"label":"MobileMessaging_Settings_VerificationCodeJustSent","value":"Nous venons juste de vous envoyer un SMS \u00e0 ce num\u00e9ro avec un code : veuillez entrer ce code ci-dessus et cliquer sur \"Valider\"."},{"label":"MobileMessaging_SettingsMenu","value":"Messagerie Mobile"},{"label":"MobileMessaging_SMS_Content_Too_Long","value":"[trop long]"},{"label":"MobileMessaging_TopLinkTooltip","value":"Recevez vos rapports d'analyse web dans votre boite de courriels ou sur votre t\u00e9l\u00e9phone mobile!"},{"label":"MobileMessaging_TopMenu","value":"Rapports Email & SMS"},{"label":"MobileMessaging_VerificationText","value":"Le code est %s. Pour valider votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et recevoir les rapports SMS de Piwik veuillez copier ce code dans le formulaire accessible via Piwik > %s > %s."},{"label":"MultiSites_Evolution","value":"\u00c9volution"},{"label":"MultiSites_LoadingWebsites","value":"Chargement des sites"},{"label":"MultiSites_PluginDescription","value":"Affiche le sommaire\/les statistiques multi-site. Actuellement maintenu comme un plugin Piwik c\u0153ur."},{"label":"MultiSites_TopLinkTooltip","value":"Comparez les statistiques pour tous vos sites web."},{"label":"Overlay_Clicks","value":"%s clics"},{"label":"Overlay_ClicksFromXLinks","value":"%1$s clics depuis un des %2$s liens"},{"label":"Overlay_Domain","value":"Domaine"},{"label":"Overlay_ErrorNotLoading","value":"La session de page superpos\u00e9e n'a pas encore pu \u00eatre lanc\u00e9e."},{"label":"Overlay_ErrorNotLoadingDetails","value":"Peut \u00eatre que la page charg\u00e9e sur la droite n'a pas de code de suivi Piwik. Dans ce cas, essayez de lancer la navigation superpos\u00e9e depuis une autre page que le rapport de pages."},{"label":"Overlay_ErrorNotLoadingDetailsSSL","value":"Etant donn\u00e9 que vous utilisez Piwik en https, la cause la plus probable est que votre site web ne supporte pas le SSL. Essayez d'utiliser Piwik en http."},{"label":"Overlay_ErrorNotLoadingLink","value":"Cliquez ici pour obtenir plus d'informations de d\u00e9pannage."},{"label":"Overlay_Link","value":"Lien"},{"label":"Overlay_Location","value":"Localisation"},{"label":"Overlay_NoData","value":"Il n'y a aucune donn\u00e9es durant cette p\u00e9riode"},{"label":"Overlay_OneClick","value":"1 clic"},{"label":"Overlay_OpenFullScreen","value":"Ouvrir en plein \u00e9cran"},{"label":"Overlay_Overlay","value":"FOnd de page"},{"label":"Overlay_PluginDescription","value":"Visualisez les donn\u00e9es d'analyse superpos\u00e9es sur votre site web."},{"label":"Overlay_RedirectUrlError","value":"Vous tentez \u00e0 pr\u00e9sent d'ouvrir une page superpos\u00e9e pour l'URL \"%s\". %s Aucun des domaines des param\u00e8tres de Piwik ne correspond au lien."},{"label":"Overlay_RedirectUrlErrorAdmin","value":"Vous pouvez ajouter le domaine en tant qu'URL additionnelle %sdans les param\u00e8tres%s."},{"label":"Overlay_RedirectUrlErrorUser","value":"Demandez \u00e0 votre administrateur d'ajouter le domaine en tant qu'URL additionnelle."},{"label":"PrivacyManager_AnonymizeIpDescription","value":"S\u00e9lectionnez \"Oui\" si vous voulez que Piwik ne trace pas les adresses IP compl\u00e8tes."},{"label":"PrivacyManager_AnonymizeIpInlineHelp","value":"Masque les adresses IP des visiteurs pour remplir les conditions l\u00e9gales et politiques locales."},{"label":"PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLengtDescription","value":"S\u00e9lectionnez combien de bytes de l'adresse IP du visiteur doivent \u00eatre masqu\u00e9s."},{"label":"PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLength","value":"%s byte(s) - ex %s"},{"label":"PrivacyManager_CannotLockSoDeleteLogActions","value":"La table log_action ne sera pas purg\u00e9e : veuillez accorder le privil\u00e8ge LOCK TABLES \u00e0 l'utilisateur MYSQL '%s'."},{"label":"PrivacyManager_ClickHereSettings","value":"Cliquez ici pour acc\u00e9der aux param\u00e8tres %s."},{"label":"PrivacyManager_CurrentDBSize","value":"Taille actuelle de la base de donn\u00e9es"},{"label":"PrivacyManager_DBPurged","value":"BDD purg\u00e9e."},{"label":"PrivacyManager_DeleteBothConfirm","value":"Vous \u00eates sur le point d'activer la suppression des donn\u00e9es de journalisation et des donn\u00e9es de rapports. Ceci vous emp\u00eachera d\u00e9finitivement de visualiser d'anciennes donn\u00e9es d'analyse. \u00cates vous s\u00fbr(e) de vouloir effectuer cela?"},{"label":"PrivacyManager_DeleteDataDescription","value":"Vous pouvez configurer Piwik pour supprimer r\u00e9guli\u00e8rement les journaux des anciens visiteurs et\/ou g\u00e9n\u00e9rer les rapports pour maintenir votre base de donn\u00e9es \u00e0 une taille minimale."},{"label":"PrivacyManager_DeleteDataDescription2","value":"Si souhait\u00e9, les rapports d\u00e9j\u00e0 calcul\u00e9s ne seront pas supprim\u00e9s, uniquement les visites, pages vues et donn\u00e9es de conversion seront supprim\u00e9es. Ou les rapports d\u00e9j\u00e0 calcul\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s et les donn\u00e9es conserv\u00e9es."},{"label":"PrivacyManager_DeleteDataInterval","value":"Supprimer les anciennes donn\u00e9es toutes les"},{"label":"PrivacyManager_DeleteDataSettings","value":"Supprimer les journaux et rapports des anciens visiteurs"},{"label":"PrivacyManager_DeleteLogDescription2","value":"Quand vous activez la suppression automatique des logs, vous devez vous assurer que tous les rapports pr\u00e9c\u00e9dents ont bien \u00e9t\u00e9 compil\u00e9s, de cette mani\u00e8re aucune donn\u00e9e n'est perdue."},{"label":"PrivacyManager_DeleteLogInfo","value":"Les enregistrements des tables suivantes vont \u00eatre supprim\u00e9s: %s"},{"label":"PrivacyManager_DeleteLogsConfirm","value":"Vous \u00eates sur le point d'activer suppression des donn\u00e9es de journalisation. Si d'anciennes donn\u00e9es sont supprim\u00e9es et que les rapports n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s, vous ne serez pas en mesure de consulter l'historique des donn\u00e9es d'analyse. \u00cates vous s\u00fbr(e) de vouloir effectuer cela?"},{"label":"PrivacyManager_DeleteLogsOlderThan","value":"Supprimer les logs plus anciens que"},{"label":"PrivacyManager_DeleteMaxRows","value":"Nombre maximal de lignes \u00e0 supprimer \u00e0 la fois:"},{"label":"PrivacyManager_DeleteMaxRowsNoLimit","value":"aucune limite"},{"label":"PrivacyManager_DeleteReportsConfirm","value":"Vous \u00eates sur le point d'activer la suppression des don\u00e9es de rapports. Si d'anciens rapports sont supprim\u00e9s, vous devrez les recalculer afin de les visualiser. \u00cates vous s\u00fbr(e) de vouloir effectuer cela?"},{"label":"PrivacyManager_DeleteReportsDetailedInfo","value":"Les donn\u00e9es des tables d'archives num\u00e9riques (%s) et d'archives binaires (%s) seront supprim\u00e9es."},{"label":"PrivacyManager_DeleteReportsInfo","value":"Si activ\u00e9, les anciens rapports seront supprim\u00e9s. %sNous vous recommandons de l'activer seulement quand l'espace de votre base de donn\u00e9es est limit\u00e9.%s"},{"label":"PrivacyManager_DeleteReportsInfo2","value":"Si vous n'avez pas activ\u00e9 \"%s\" les anciens rapports seront recr\u00e9\u00e9s automatiquement \u00e0 la demande."},{"label":"PrivacyManager_DeleteReportsInfo3","value":"Si vous avez activ\u00e9 \"%s\" les donn\u00e9es seront perdues d\u00e9finitivement."},{"label":"PrivacyManager_DeleteReportsOlderThan","value":"Supprimer les rapports plus anciens que"},{"label":"PrivacyManager_DeleteSchedulingSettings","value":"Param\u00e8tres de planification"},{"label":"PrivacyManager_DoNotTrack_Description","value":"\"Ne pas Suivre\" (Do Not Track) est une technologie et une proposition de politique qui permet aux utilisateurs de d\u00e9sactiver leur suivi par les sites web qu'ils ne visitent pas, incluant les services d'analyse, les r\u00e9seaux publicitaires et les r\u00e9seaux sociaux."},{"label":"PrivacyManager_DoNotTrack_Disable","value":"D\u00e9sactiver la prise en charge de \"Ne pas Suivre\""},{"label":"PrivacyManager_DoNotTrack_Disabled","value":"Piwik suit actuellement tous les visiteurs, m\u00eame si ils ont pr\u00e9cis\u00e9 \"Je ne veux pas \u00eatre suivi\" dans leurs navigateurs."},{"label":"PrivacyManager_DoNotTrack_DisabledMoreInfo","value":"Nous vous recommandons de respecter la vie priv\u00e9e de vos visiteurs et d'activer la prise en charge de \"Ne pas Suivre\""},{"label":"PrivacyManager_DoNotTrack_Enable","value":"Activer la prise en charge de \"Ne pas Suivre\""},{"label":"PrivacyManager_DoNotTrack_Enabled","value":"Vous respectez actuellement actuellement la vie priv\u00e9e de vos utilisateurs, Bravo!"},{"label":"PrivacyManager_DoNotTrack_EnabledMoreInfo","value":"Quand les utilisateurs ont d\u00e9finit au sein de leurs navigateurs \"Je ne veux plus \u00eatre suivi\" (DoNoTrack est activ\u00e9) Piwik ne suit plus leurs visites."},{"label":"PrivacyManager_DoNotTrack_SupportDNTPreference","value":"Prendre en charge la pr\u00e9f\u00e9rence \"Ne pas Suivre\""},{"label":"PrivacyManager_EstimatedDBSizeAfterPurge","value":"Taille estim\u00e9e de la base de donn\u00e9es apr\u00e8s la purge"},{"label":"PrivacyManager_EstimatedSpaceSaved","value":"Espace lib\u00e9r\u00e9 estim\u00e9"},{"label":"PrivacyManager_GeolocationAnonymizeIpNote","value":"Note : La g\u00e9olocalisation aura \u00e0 peu pr\u00e8s les m\u00eames r\u00e9sultats avec 1 octet rendu anonyme. Avec 2 octets ou plus, elle sera inexacte."},{"label":"PrivacyManager_GetPurgeEstimate","value":"Obtenir l'estimation de la purge"},{"label":"PrivacyManager_KeepBasicMetrics","value":"COnserver les m\u00e9triques de base (visites, pages vues, taux de rebond, objectif, conversions, conversions ecommerce, etc.)"},{"label":"PrivacyManager_KeepDataFor","value":"COnserver toutes les donn\u00e9es pour :"},{"label":"PrivacyManager_KeepReportSegments","value":"Pour les donn\u00e9es conserv\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, conserver aussi les rapports"},{"label":"PrivacyManager_LastDelete","value":"La derni\u00e8re suppression \u00e9tait le"},{"label":"PrivacyManager_LeastDaysInput","value":"Veuillez sp\u00e9cifier un nombre de jours plus grand que %s."},{"label":"PrivacyManager_LeastMonthsInput","value":"Veuillez sp\u00e9cifier un nombre de mois sup\u00e9rieur \u00e0 %s"},{"label":"PrivacyManager_MenuPrivacySettings","value":"Vie priv\u00e9e"},{"label":"PrivacyManager_NextDelete","value":"Prochaine suppression programm\u00e9e dans"},{"label":"PrivacyManager_PluginDescription","value":"Personnalisez Piwik pour que son rapport \u00e0 la vie priv\u00e9e soit respectueux des l\u00e9gislations existantes."},{"label":"PrivacyManager_PurgeNow","value":"Purger la base de donn\u00e9es maintenant"},{"label":"PrivacyManager_PurgeNowConfirm","value":"Vous \u00eates sur le point de supprimer d\u00e9finitivement les donn\u00e9es de votre base de donn\u00e9es. \u00cates vous s\u00fbr(e) de vouloir continuer?"},{"label":"PrivacyManager_PurgingData","value":"Purge des donn\u00e9es..."},{"label":"PrivacyManager_RecommendedForPrivacy","value":"(recommand\u00e9 pour le respect de la vie priv\u00e9e)"},{"label":"PrivacyManager_ReportsDataSavedEstimate","value":"Taille de la base de donn\u00e9es"},{"label":"PrivacyManager_SaveSettingsBeforePurge","value":"Vous avez modifi\u00e9 les param\u00e8tres de suppression des donn\u00e9es. Veuillez les sauvegarder avant de d\u00e9mmarrer une purge."},{"label":"PrivacyManager_SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy","value":"Consultez aussi notre guide officiel: %sConfidentialit\u00e9 de l'analyse web%s"},{"label":"PrivacyManager_Teaser","value":"Sur cette page, vous pouvez personnaliser Piwik pour que sa gestion de la vie priv\u00e9e respecte la l\u00e9gislation en vigueur, en : %s rendant anonyme l'adresse IP du visiteur%s, %s supprime automatiquement les anciens logs de visiteurs de la base de donn\u00e9es%s, et %s fournit un m\u00e9canisme d'exclusion pour votre site web%s."},{"label":"PrivacyManager_TeaserHeadline","value":"Param\u00e8tres de vie priv\u00e9e"},{"label":"PrivacyManager_UseAnonymizedIpForVisitEnrichment","value":"Utiliser les adresses IP anonymis\u00e9es pour enrichir les visites"},{"label":"PrivacyManager_UseAnonymizedIpForVisitEnrichmentNote","value":"Les composants tels que Geo Location (localisation) par IP et Fournisseur am\u00e9liorent les m\u00e9tadonn\u00e9es des visiteurs. Par d\u00e9faut ces composants utilisent des adresses IP anonymis\u00e9es. Si vous s\u00e9lectionnez \"Non\", l'adresse IP r\u00e9elle et compl\u00e8te sera utilis\u00e9e \u00e0 la place. Ceci am\u00e9liorera la pr\u00e9cision des donn\u00e9es mais diminuera le respect de la vie priv\u00e9e."},{"label":"PrivacyManager_UseAnonymizeIp","value":"Rendre anonymes les adresses IP des visiteurs"},{"label":"PrivacyManager_UseDeleteLog","value":"Supprimer r\u00e9guli\u00e8rement les anciens logs de la base de donn\u00e9es."},{"label":"PrivacyManager_UseDeleteReports","value":"Supprimer r\u00e9guli\u00e8rement les anciens rapports de la base de donn\u00e9es"},{"label":"Provider_ColumnProvider","value":"FAI"},{"label":"Provider_PluginDescription","value":"Effectue des rapports sur les FAI des visiteurs."},{"label":"Provider_ProviderReportDocumentation","value":"Ce rapport affiche quel Fournisseur d'Acc\u00e8s \u00e0 Internet vos visiteurs ont utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 votre site web. Vous pouvez cliquer sur le nom d'un FAI pour plus de d\u00e9tails. %s Si Piwik ne peut d\u00e9terminer le FAI d'un visiteur, il est list\u00e9 en tant qu'IP."},{"label":"Provider_SubmenuLocationsProvider","value":"Situation g\u00e9ographique et FAI"},{"label":"Provider_WidgetProviders","value":"Fournisseurs d'acc\u00e8s \u00e0 Internet"},{"label":"Referrers_AllReferrersReportDocumentation","value":"Ce rapport affiche tous les r\u00e9f\u00e9rents en un rapport consolid\u00e9, listant tous les sites web, mots clefs de recherche et campagnes utilis\u00e9s par vos visiteurs pour trouver votre site web."},{"label":"Referrers_Campaigns","value":"Campagnes"},{"label":"Referrers_CampaignsDocumentation","value":"Visiteurs venus sur votre site web gr\u00e2ce \u00e0 une campagne. %s Affichez le rapport %s pour plus de d\u00e9tails."},{"label":"Referrers_CampaignsReportDocumentation","value":"Ce rapport montre quelles campagnes ont conduit des visiteurs \u00e0 votre site web. %s Pour plus d'informations \u00e0 propos des campagnes lisez %s la documentation des campagnes sur piwik.org%s"},{"label":"Referrers_ColumnCampaign","value":"Campagne"},{"label":"Referrers_ColumnSearchEngine","value":"Moteur de recherche"},{"label":"Referrers_ColumnSocial","value":"R\u00e9seau sociaux"},{"label":"Referrers_ColumnWebsite","value":"Site Web"},{"label":"Referrers_ColumnWebsitePage","value":"Page du site"},{"label":"Referrers_DetailsByReferrerType","value":"D\u00e9tails de types d'affluents"},{"label":"Referrers_DirectEntry","value":"Entr\u00e9es directes"},{"label":"Referrers_DirectEntryDocumentation","value":"Un visiteur a entr\u00e9 directement l'URL du site web dans son navigateur et a commenc\u00e9 \u00e0 parcourir votre site web - il est entr\u00e9 directement sur le site web."},{"label":"Referrers_Distinct","value":"Provenances distinctes par type de Provenance"},{"label":"Referrers_DistinctCampaigns","value":"campagnes distinctes"},{"label":"Referrers_DistinctKeywords","value":"mots clef distincts"},{"label":"Referrers_DistinctSearchEngines","value":"Moteurs de recherche distincts"},{"label":"Referrers_DistinctWebsites","value":"sites web distincts"},{"label":"Referrers_EvolutionDocumentation","value":"Ceci est un aper\u00e7u des r\u00e9f\u00e9rants qui ont conduit des visiteurs sur votre site web."},{"label":"Referrers_EvolutionDocumentationMoreInfo","value":"Pour plus d'informations sur les diff\u00e9rents types de r\u00e9f\u00e9rants, consultez la documentation du tableau %s."},{"label":"Referrers_Keywords","value":"Mots-cl\u00e9s"},{"label":"Referrers_KeywordsReportDocumentation","value":"Ce rapport affiche quels mots clefs les utilisateurs recherchaient avant d'\u00eatre conduit sur votre site web. %s En cliquant sur une ligne vous pouvez visualiser la distribution des moteurs de recherche qui ont \u00e9t\u00e9 requ\u00eat\u00e9s pour le mot clef."},{"label":"Referrers_PluginDescription","value":"Effectue des rapports sur les donn\u00e9es des r\u00e9f\u00e9rents: moteurs de recherche, mots clefs, sites web, suivi de campagne, entr\u00e9e directe."},{"label":"Referrers_Referrer","value":"R\u00e9f\u00e8rent"},{"label":"Referrers_ReferrerName","value":"Nom du r\u00e9f\u00e9rant"},{"label":"Referrers_Referrers","value":"R\u00e9f\u00e9rents"},{"label":"Referrers_ReferrersOverview","value":"Vue d'ensemble des r\u00e9f\u00e9rents"},{"label":"Referrers_SearchEngines","value":"Moteurs de recherche"},{"label":"Referrers_SearchEnginesDocumentation","value":"Un visiteur a \u00e9t\u00e9 conduit sur votre site web par un moteur de recherche. %s Affichez le rapport %s pour plus de d\u00e9tails."},{"label":"Referrers_SearchEnginesReportDocumentation","value":"Ce rapport vous montre quels moteurs de recherche ont envoy\u00e9 vos utilisateurs vers votre site. %s en cliquant sur une ligne sur la table, vous pouvez voir ce que vos utilisateurs \u00e9taient en train de chercher avec les moteurs de recherches sp\u00e9cifiques."},{"label":"Referrers_SocialFooterMessage","value":"Ceci est un sous-ensemble du rapport de sites web \u00e0 gauche. Les autres sites web sont filtr\u00e9s vous permettant ainsi de comparer les r\u00e9seaux sociaux r\u00e9f\u00e9rents directement."},{"label":"Referrers_Socials","value":"R\u00e9seau sociaux"},{"label":"Referrers_SocialsReportDocumentation","value":"Ce rapport affiche quels r\u00e9seaux sociaux ont amen\u00e9 des visiteurs sur votre site web.<br \/>En cliquant sur une ligne du tableau, vous pouvez voir depuis quelles pages du r\u00e9seau social les visiteur sont venus sur votre site web."},{"label":"Referrers_SubmenuSearchEngines","value":"Moteurs de recherche et mots-cl\u00e9s"},{"label":"Referrers_SubmenuWebsites","value":"Sites Internet"},{"label":"Referrers_Type","value":"Types d'affluents"},{"label":"Referrers_TypeCampaigns","value":"%s depuis des campagnes"},{"label":"Referrers_TypeDirectEntries","value":"%s entr\u00e9es directes"},{"label":"Referrers_TypeReportDocumentation","value":"Ce tableau contient des informations \u00e0 propos de la distribution des types de r\u00e9f\u00e9rants."},{"label":"Referrers_TypeSearchEngines","value":"%s depuis des moteurs de recherche"},{"label":"Referrers_TypeWebsites","value":"%s depuis d'autres sites Internet"},{"label":"Referrers_UsingNDistinctUrls","value":"(utilisant %s urls distinctes)"},{"label":"Referrers_ViewAllReferrers","value":"Afficher tous les r\u00e9f\u00e9rents"},{"label":"Referrers_ViewReferrersBy","value":"Afficher les r\u00e9f\u00e9rents par %s"},{"label":"Referrers_Websites","value":"Sites Internet"},{"label":"Referrers_WebsitesDocumentation","value":"Le visiteur a suivi un lien sur un autre site qui l'a conduit sur votre site. %s Affichez le rapport %s pour plus de d\u00e9tails."},{"label":"Referrers_WebsitesReportDocumentation","value":"Dans ce tableau vous pouvez voir quels sites web ont conduit des visiteurs sur votre site.. %s En cliquant sur une ligne du tableau, vous pouvez voir les URL des sites sur lesquels sont les liens."},{"label":"Referrers_WidgetExternalWebsites","value":"Liste des sites Internet externes"},{"label":"Referrers_WidgetGetAll","value":"Tous les r\u00e9f\u00e9rents"},{"label":"Referrers_WidgetKeywords","value":"Liste des mots-cl\u00e9s"},{"label":"Referrers_WidgetSocials","value":"Liste des r\u00e9seaux sociaux"},{"label":"Referrers_WidgetTopKeywordsForPages","value":"Meilleurs mots clefs pour l'URL"},{"label":"Referrers_XPercentOfVisits","value":"%s%% des visites"},{"label":"RowEvolution_AvailableMetrics","value":"M\u00e9triques disponibles"},{"label":"RowEvolution_CompareDocumentation","value":"Cliquez sur le lien ci-dessous et ouvrez ce popup depuis une autre ligne du m\u00eame tableau pour comparer plusieurs enregistrements.<br \/>Utilisez shift-clic pour marquer une ligne pour la comparaison sans ouvrir ce popup."},{"label":"RowEvolution_CompareRows","value":"Comparer les enregistrements"},{"label":"RowEvolution_ComparingRecords","value":"Comparaison de %s lignes"},{"label":"RowEvolution_Documentation","value":"Cliquez sur les m\u00e9triques pour les afficher dans un graphique d'\u00e9volution large. Utilisez shift-clic pour afficher plusieurs m\u00e9triques en m\u00eame temps."},{"label":"RowEvolution_MetricBetweenText","value":"entre %s et %s"},{"label":"RowEvolution_MetricChangeText","value":"%s au cours de la p\u00e9riode"},{"label":"RowEvolution_MetricMinMax","value":"%1$s est compris entre %2$s et %3$s sur la p\u00e9riode"},{"label":"RowEvolution_MetricsFor","value":"M\u00e9triques pour %s"},{"label":"RowEvolution_MultiRowEvolutionTitle","value":"Evolution de plusieurs lignes"},{"label":"RowEvolution_PickAnotherRow","value":"S\u00e9lectionnez une autre ligne \u00e0 comparer"},{"label":"RowEvolution_PickARow","value":"S\u00e9lectionnez une ligne \u00e0 comparer"},{"label":"ScheduledReports_AggregateReportsFormat","value":"Options d'affichage (optionnel)"},{"label":"ScheduledReports_AggregateReportsFormat_GraphsOnly","value":"Afficher uniquement les graphiques (pas de tableau de valeur)"},{"label":"ScheduledReports_AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs","value":"Afficher les tableaux de rapport et les graphiques pour tous les rapports"},{"label":"ScheduledReports_AggregateReportsFormat_TablesOnly","value":"(d\u00e9faut) afficher les tableaux de rapport (Graphique uniquement pour les indicateurs cl\u00e9s)"},{"label":"ScheduledReports_AlsoSendReportToTheseEmails","value":"Envoyer le rapport aussi \u00e0 ces adresses e-mail (une par ligne) :"},{"label":"ScheduledReports_AreYouSureDeleteReport","value":"\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce rapport et sa planification?"},{"label":"ScheduledReports_CancelAndReturnToReports","value":"Annuler et %s retourner \u00e0 la liste des rapports%s"},{"label":"ScheduledReports_CreateAndScheduleReport","value":"Cr\u00e9er et planifier un rapport"},{"label":"ScheduledReports_CreateReport","value":"Cr\u00e9er le rapport"},{"label":"ScheduledReports_CustomVisitorSegment","value":"Segment de visiteur personnalis\u00e9:"},{"label":"ScheduledReports_DescriptionOnFirstPage","value":"La description du rapport sera affich\u00e9e sur la premi\u00e8re page du rapport."},{"label":"ScheduledReports_DisplayFormat_TablesOnly","value":"Afficher uniquement les tableaux (pas de graphiques)"},{"label":"ScheduledReports_EmailHello","value":"Bonjour,"},{"label":"ScheduledReports_EmailReports","value":"Rapports e-mail"},{"label":"ScheduledReports_EmailSchedule","value":"Planification courriel"},{"label":"ScheduledReports_EvolutionGraph","value":"Afficher les graphiques historiques pour les plus hautes %s valeurs"},{"label":"ScheduledReports_FrontPage","value":"Premi\u00e8re page"},{"label":"ScheduledReports_ManageEmailReports","value":"G\u00e9rer les rapports par e-mail"},{"label":"ScheduledReports_MonthlyScheduleHelp","value":"Planification mensuelle : le rapport sera envoy\u00e9 le premier jour de chaque mois."},{"label":"ScheduledReports_MustBeLoggedIn","value":"Vous devez \u00eatre connect\u00e9 pour cr\u00e9er et planifier des rapports personnalis\u00e9s."},{"label":"ScheduledReports_NoRecipients","value":"Ce rapport n'a aucun destinataire"},{"label":"ScheduledReports_OClock","value":"pile"},{"label":"ScheduledReports_Pagination","value":"Page %s sur %s"},{"label":"ScheduledReports_PiwikReports","value":"Rapports Piwik"},{"label":"ScheduledReports_PleaseFindAttachedFile","value":"Veuillez trouver en pi\u00e8ce jointe votre rapport %1$s pour %2$s."},{"label":"ScheduledReports_PleaseFindBelow","value":"Veuillez trouver ci-dessous votre %1$s rapport pour %2$s."},{"label":"ScheduledReports_PluginDescription","value":"Cr\u00e9ez et t\u00e9l\u00e9chargez vos rapports personnalis\u00e9s, et recevez les par e-mail quotidiennement, chaque semaine ou mensuellement."},{"label":"ScheduledReports_ReportFormat","value":"Format du rapport"},{"label":"ScheduledReports_ReportHour","value":"Envoyer le rapport \u00e0"},{"label":"ScheduledReports_ReportIncludeNWebsites","value":"Le rapport incluera les m\u00e9triques principales pour tous les sites web qui ont au moins une visite (depuis les %s sites web actuellement disponibles)"},{"label":"ScheduledReports_ReportSent","value":"Rapport envoy\u00e9"},{"label":"ScheduledReports_ReportsIncluded","value":"Statistiques incluses"},{"label":"ScheduledReports_ReportType","value":"Envoyer le rapport via"},{"label":"ScheduledReports_ReportUpdated","value":"Rapport mis \u00e0 jour"},{"label":"ScheduledReports_Segment_Deletion_Error","value":"Ce segment ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9 ou rendu invisible aux autres utilisateurs car il est utilis\u00e9 dans un ou plusieurs rapport(s) par courriel %s. Veuillez essayer \u00e0 nouveau apr\u00e8s avoir supprim\u00e9 ce segment de ce(s) rapport(s)."},{"label":"ScheduledReports_Segment_Help","value":"Vous pouvez s\u00e9lectionner un segment personnalis\u00e9 existant pour l'appliquer \u00e0 des donn\u00e9es dans ce rapport par courriel. Vous pouvez cr\u00e9er et modifier les segments personnalis\u00e9s depuis votre tableau de bord %s(cliquez ici pour l'ouvrir)%s, cliquez ensuite sur la zone \"%s\", puis \"%s\"."},{"label":"ScheduledReports_SegmentAppliedToReports","value":"Le segment '%s' est appliqu\u00e9 au rapport."},{"label":"ScheduledReports_SendReportNow","value":"Envoyer le rapport maintenant"},{"label":"ScheduledReports_SendReportTo","value":"Envoyer le(s) rapport(s) \u00e0"},{"label":"ScheduledReports_SentToMe","value":"Envoyez-le moi"},{"label":"ScheduledReports_TableOfContent","value":"Liste des rapports"},{"label":"ScheduledReports_ThereIsNoReportToManage","value":"Il n'y a aucun rapport \u00e0 g\u00e9rer pour le site web %s"},{"label":"ScheduledReports_TopLinkTooltip","value":"Cr\u00e9er un rapport par courriel afin que les statistiques Piwik soient envoy\u00e9es automatiquement \u00e0 votre adresse courriel ou celles de vos clients automatiquement!"},{"label":"ScheduledReports_TopOfReport","value":"Retour haut de page"},{"label":"ScheduledReports_UpdateReport","value":"Mettre \u00e0 jour le rapport"},{"label":"ScheduledReports_WeeklyScheduleHelp","value":"Planification hebdomadaire : le rapport sera envoy\u00e9 le Lundi de chaque semaine."},{"label":"SegmentEditor_AddANDorORCondition","value":"Ajouter la condition %s"},{"label":"SegmentEditor_AddNewSegment","value":"Ajouter un nouveau segment"},{"label":"SegmentEditor_AreYouSureDeleteSegment","value":"\u00cates vous s\u00fbr(e) de vouloir supprimer ce segment?"},{"label":"SegmentEditor_AutoArchivePreProcessed","value":"les rapports segment\u00e9s sont pr\u00e9-trait\u00e9s (plus rapide, requiert un cron sur archive.php)"},{"label":"SegmentEditor_AutoArchiveRealTime","value":"les rapports segment\u00e9s sont trait\u00e9s en temps r\u00e9el"},{"label":"SegmentEditor_ChooseASegment","value":"Choisir un segment"},{"label":"SegmentEditor_DefaultAllVisits","value":"Toutes les visites"},{"label":"SegmentEditor_DragDropCondition","value":"Condition de Drag & Drop"},{"label":"SegmentEditor_LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime","value":"Le traitement des donn\u00e9es visiteurs segment\u00e9es peut prendre quelques minutes..."},{"label":"SegmentEditor_OperatorAND","value":"ET"},{"label":"SegmentEditor_OperatorOR","value":"OU"},{"label":"SegmentEditor_SaveAndApply","value":"Sauvegarder & appliquer"},{"label":"SegmentEditor_SegmentDisplayedAllWebsites","value":"tous les sites web"},{"label":"SegmentEditor_SegmentDisplayedThisWebsiteOnly","value":"ce site web uniquement"},{"label":"SegmentEditor_SegmentIsDisplayedForWebsite","value":"et affich\u00e9 pour"},{"label":"SegmentEditor_SegmentNotApplied","value":"Segment \"%s\" non appliqu\u00e9"},{"label":"SegmentEditor_SelectSegmentOfVisitors","value":"Choisir un segment de visiteurs :"},{"label":"SegmentEditor_ThisSegmentIsVisibleTo","value":"Ce segment est visible pour :"},{"label":"SegmentEditor_VisibleToAllUsers","value":"tous les utilisateurs"},{"label":"SegmentEditor_VisibleToMe","value":"moi"},{"label":"SegmentEditor_YouMustBeLoggedInToCreateSegments","value":"Vous devez \u00eatre identifi\u00e9(e) pour cr\u00e9er et modifier des segments de visiteurs personnalis\u00e9s."},{"label":"SEO_AlexaRank","value":"Notation Alexa"},{"label":"SEO_Bing_IndexedPages","value":"Pages index\u00e9es sur Bing"},{"label":"SEO_Dmoz","value":"Entr\u00e9es DMOZ"},{"label":"SEO_DomainAge","value":"\u00c2ge du domaine"},{"label":"SEO_ExternalBacklinks","value":"Liens de retours externes (Majestic)"},{"label":"SEO_Google_IndexedPages","value":"Page index\u00e9es sur Google"},{"label":"SEO_Rank","value":"Notation"},{"label":"SEO_ReferrerDomains","value":"Domaines r\u00e9f\u00e9rents (Majestic)"},{"label":"SEO_SeoRankings","value":"Notations des SEO"},{"label":"SEO_SEORankingsFor","value":"Notations SEO pour %s"},{"label":"SEO_ViewBacklinksOnMajesticSEO","value":"Visualiser les rapports de liens de retour externes sur MajesticSEO.com"},{"label":"SitesManager_AddSite","value":"Ajouter un site"},{"label":"SitesManager_AdvancedTimezoneSupportNotFound","value":"Le support avanc\u00e9 des fuseaux horaires n'a pu \u00eatre trouv\u00e9 dans votre configuration de PHP (support\u00e9 dans PHP>=5.2). Vous pouvez toujours choisir manuellement un d\u00e9calage UTC."},{"label":"SitesManager_AliasUrlHelp","value":"Il est recommand\u00e9, mais pas requis, de sp\u00e9cifier les URL diff\u00e9rentes que vos utilisateurs utilisent pour acc\u00e9der au site web. Les URL d'alias pour un site n\u2019appara\u00eetront pas dans R\u00e9f\u00e9rents > Sites Internet. Il n'est pas n\u00e9cessaire d'entrer les URL avec et sans les www, Piwik les traite automatiquement."},{"label":"SitesManager_ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward","value":"Le fait de modifier votre fuseau horaire affectera uniquement les nouvelles donn\u00e9es, ce n'est pas r\u00e9troactif."},{"label":"SitesManager_ChooseCityInSameTimezoneAsYou","value":"Choisissez une ville qui se trouve dans le m\u00eame fuseau horaire que vous."},{"label":"SitesManager_Currency","value":"Devise"},{"label":"SitesManager_CurrencySymbolWillBeUsedForGoals","value":"Le symbole de la devise sera affich\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des revenus des Objectifs"},{"label":"SitesManager_DefaultCurrencyForNewWebsites","value":"Devise par d\u00e9faut pour les nouveaux sites web"},{"label":"SitesManager_DefaultTimezoneForNewWebsites","value":"Fuseau horaire par d\u00e9faut pour les nouveaux sites web"},{"label":"SitesManager_DeleteConfirm","value":"\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer le site %s?"},{"label":"SitesManager_DisableSiteSearch","value":"Ne pas effectuer le suivi de la recherche sur le site"},{"label":"SitesManager_EcommerceHelp","value":"Lorsqu'activ\u00e9, les rapports des Objectifs auront une nouvelle section \"E-Commerce\"."},{"label":"SitesManager_EnableEcommerce","value":"Ecommerce activ\u00e9"},{"label":"SitesManager_EnableSiteSearch","value":"Suivi de la recherche activ\u00e9"},{"label":"SitesManager_EnableSiteSpecificUserAgentExclude","value":"Activer l'exclusion de navigateurs pour le site web."},{"label":"SitesManager_EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help","value":"Si vous avez besoin d'exclure diff\u00e9rents navigateurs pour diff\u00e9rents sites web, cochez cette case, cliquez sur enregistrer et %1$sajoutez les navigateurs (user agents) ci-dessous%2$s."},{"label":"SitesManager_ExceptionDeleteSite","value":"Impossible de supprimer le site car c'est le seul site enregistr\u00e9 dans Piwik. Vous pouvez d'abord en ajouter un nouveau, puis supprimez celui-ci."},{"label":"SitesManager_ExceptionEmptyName","value":"Le nom du site ne peut \u00eatre vide."},{"label":"SitesManager_ExceptionInvalidCurrency","value":"La monnaie '%s' n'est pas valide. Veuillez entrer un symbole mon\u00e9taire valide (ex. %s)"},{"label":"SitesManager_ExceptionInvalidIPFormat","value":"L'IP \u00e0 exclure '%s' n'a pas un format valide (ex. %s)."},{"label":"SitesManager_ExceptionInvalidTimezone","value":"Le fuseau horaire '%s' n'est pas valide. Veuillez entrer un fuseau horaire valide."},{"label":"SitesManager_ExceptionInvalidUrl","value":"L'url '%s' n'est pas une URL valide."},{"label":"SitesManager_ExceptionNoUrl","value":"Vous devez sp\u00e9cifier au moins une URL pour le site."},{"label":"SitesManager_ExcludedIps","value":"IPs Exclues"},{"label":"SitesManager_ExcludedParameters","value":"Param\u00e8tres Exclus"},{"label":"SitesManager_ExcludedUserAgents","value":"User Agents exclus"},{"label":"SitesManager_GlobalExcludedUserAgentHelp1","value":"Entrez la liste des navigateurs (par user agent) \u00e0 exclure du suivi par Piwik."},{"label":"SitesManager_GlobalExcludedUserAgentHelp2","value":"Vous pouvez utiliser ceci pour exclure certains robot du suivi par Piwik."},{"label":"SitesManager_GlobalListExcludedIps","value":"Liste globale des IPs Exclues"},{"label":"SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters","value":"Liste globale des param\u00e8tres URL des requ\u00eates \u00e0 exclure"},{"label":"SitesManager_GlobalListExcludedUserAgents","value":"Liste globale des agents utilisateurs \u00e0 exclure."},{"label":"SitesManager_GlobalListExcludedUserAgents_Desc","value":"Si le user agent du visiteur contient n'importe laquelle des chaines de caract\u00e8res que vous avez sp\u00e9cifi\u00e9es, le visiteur sera exclu de Piwik."},{"label":"SitesManager_GlobalWebsitesSettings","value":"Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux des sites web"},{"label":"SitesManager_HelpExcludedIps","value":"Entrez une liste d'adresses IP, une par ligne, que vous souhaitez exclure des statistiques Piwik. Vous pouvez utiliser des caract\u00e8res jokers ex %1$s ou %2$s"},{"label":"SitesManager_JsTrackingTagHelp","value":"Ci-dessous le code JavaScript \u00e0 inclure dans toutes vos pages"},{"label":"SitesManager_KeepURLFragments","value":"Conserver les fragments d'URL"},{"label":"SitesManager_KeepURLFragmentsHelp","value":"Si la case ci-dessous est d\u00e9coch\u00e9e, les fragments d'URL (tout ce qui est apr\u00e8s %1$s) sera supprim\u00e9 lors du suivi de telle mani\u00e8re que %2$s sera consid\u00e9r\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re que %3$s."},{"label":"SitesManager_KeepURLFragmentsHelp2","value":"Vous pouvez red\u00e9finir ces param\u00e8tres pour chacun des sites web ci-dessous."},{"label":"SitesManager_KeepURLFragmentsLong","value":"Conserver les fragments d'URL lors du suivi"},{"label":"SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites","value":"Les adresses IP ci-dessous seront exclues des statistiques sur tous les sites web."},{"label":"SitesManager_ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites","value":"Les param\u00e8tres ci-dessous seront exclus des statistiques de tous les sites web."},{"label":"SitesManager_ListOfQueryParametersToExclude","value":"Entrez la liste des param\u00e8tres URL, un par ligne, \u00e0 exclure des rapports des URL de pages."},{"label":"SitesManager_MainDescription","value":"Piwik a besoin de sites pour g\u00e9n\u00e9rer des rapports ! Ajoutez, \u00e9ditez et supprimez des sites, et voyez le code JavaScript \u00e0 inclure dans vos pages."},{"label":"SitesManager_NotAnEcommerceSite","value":"N'est pas un site d'e-commerce"},{"label":"SitesManager_NotFound","value":"Aucun site trouv\u00e9 pour"},{"label":"SitesManager_NoWebsites","value":"Vous n'avez aucun site Internet \u00e0 administrer."},{"label":"SitesManager_OnlyOneSiteAtTime","value":"Vous pouvez \u00e9diter un site web \u00e0 la fois. Veuillez Enregistrer ou Annuler vos modifications courantes sur le site web %s."},{"label":"SitesManager_PiwikOffersEcommerceAnalytics","value":"Piwik permet un suivi et un rapport avanc\u00e9 des statistiques E-commerce. Apprenez-en plus \u00e0 propos %s des statistiques E-commerce%s."},{"label":"SitesManager_PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters","value":"Piwik exclura automatiquement les param\u00e8tres de session communs (%s)."},{"label":"SitesManager_PluginDescription","value":"Gestion des sites web dans Piwik: Ajoute un nouveau site web, modifie un existant, affiche le code JavaScript \u00e0 inclure dans vos pages. Toutes les actions sont disponibles au travers de l'API."},{"label":"SitesManager_SearchCategoryDesc","value":"Piwik peut aussi effectuer le suivi de la cat\u00e9gorie de recherche pour chaque mot clef de recherche interne."},{"label":"SitesManager_SearchCategoryLabel","value":"Param\u00e8tres de categoriees"},{"label":"SitesManager_SearchCategoryParametersDesc","value":"Vous pouvez entrer une liste de param\u00e8tres de requ\u00eate servant \u00e0 sp\u00e9cifier la cat\u00e9gorie de recherche s\u00e9par\u00e9s par des virgules."},{"label":"SitesManager_SearchKeywordLabel","value":"Param\u00e8tres de requ\u00eates"},{"label":"SitesManager_SearchKeywordParametersDesc","value":"Entrez une liste s\u00e9par\u00e9e par des virgules de tous les noms de param\u00e8tres de requ\u00eate de recherche contenant les mots clefs."},{"label":"SitesManager_SearchParametersNote","value":"Note : les param\u00e8tres de requ\u00eate et de cat\u00e9gorie seront utilis\u00e9s uniquement pour les sites web qui ont la recherche activ\u00e9e et ces param\u00e8tres laiss\u00e9s vides."},{"label":"SitesManager_SearchParametersNote2","value":"Pour d\u00e9sactiver la recherche sur les nouveaux sites web, laissez ces deux champs vides."},{"label":"SitesManager_SearchUseDefault","value":"Utiliser les param\u00e8tres de recherche par %sd\u00e9faut%s"},{"label":"SitesManager_SelectACity","value":"S\u00e9lectionnez une ville"},{"label":"SitesManager_SelectDefaultCurrency","value":"Vous pouvez s\u00e9lectionner la devise par d\u00e9faut pour les nouveaux sites web."},{"label":"SitesManager_SelectDefaultTimezone","value":"Vous pouvez s\u00e9lectionner le fuseau horaire par d\u00e9faut pour les nouveaux sites web."},{"label":"SitesManager_ShowTrackingTag","value":"Afficher le code"},{"label":"SitesManager_Sites","value":"Sites"},{"label":"SitesManager_SiteSearchUse","value":"Vous pouvez utiliser Piwik pour suivre et effectuer un rapport sur ce que vos visiteurs cherchent sur le moteur de recherche interne de votre site web."},{"label":"SitesManager_SuperUserAccessCan","value":"Un utilisateur avec un acc\u00e8s super utilisateur peut aussi %sconfigurer les param\u00e8tres globaux%s pour les nouveaux sites web."},{"label":"SitesManager_Timezone","value":"Fuseau horaire"},{"label":"SitesManager_TrackingSiteSearch","value":"Suivi de la recherche interne du site"},{"label":"SitesManager_TrackingTags","value":"Tags de suivi pour %s"},{"label":"SitesManager_Urls","value":"URLs"},{"label":"SitesManager_UTCTimeIs","value":"l'heure UTC est %s."},{"label":"SitesManager_WebsitesManagement","value":"Gestion des sites"},{"label":"SitesManager_YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites","value":"Vous avez actuellement acc\u00e8s \u00e0 %s sites web."},{"label":"SitesManager_YourCurrentIpAddressIs","value":"Votre adresse IP actuelle est %s"},{"label":"Transitions_BouncesInline","value":"%s rebonds"},{"label":"Transitions_DirectEntries","value":"Entr\u00e9es directes"},{"label":"Transitions_ErrorBack","value":"Retour \u00e0 l'action pr\u00e9c\u00e9dente"},{"label":"Transitions_ExitsInline","value":"%s sorties"},{"label":"Transitions_FromCampaigns","value":"Depuis les campagnes"},{"label":"Transitions_FromPreviousPages","value":"Depuis des pages internes"},{"label":"Transitions_FromPreviousPagesInline","value":"%s depuis des pages internes"},{"label":"Transitions_FromPreviousSiteSearches","value":"Depuis des recherches internes"},{"label":"Transitions_FromPreviousSiteSearchesInline","value":"%s depuis des recherches internes"},{"label":"Transitions_FromSearchEngines","value":"Depuis des moteurs de recherche"},{"label":"Transitions_FromWebsites","value":"Depuis des sites web"},{"label":"Transitions_IncomingTraffic","value":"Trafic entrant"},{"label":"Transitions_LoopsInline","value":"%s rechargements de pages"},{"label":"Transitions_NoDataForAction","value":"Il n'y a aucune donn\u00e9es pour %s"},{"label":"Transitions_NoDataForActionDetails","value":"L'action n'a eu aucune visite de page durant la p\u00e9riode %s ou bien elle est invalide."},{"label":"Transitions_OutgoingTraffic","value":"Trafic sortant"},{"label":"Transitions_PluginDescription","value":"Effectue un rapport \u00e0 propos des actions pr\u00e9c\u00e9dentes et suivantes pour chaque URL de page."},{"label":"Transitions_ShareOfAllPageviews","value":"Cette page a eu %s affichages (%s de tous les affichages)"},{"label":"Transitions_ToFollowingPages","value":"Vers des pages internes"},{"label":"Transitions_ToFollowingPagesInline","value":"%s vers des pages internes"},{"label":"Transitions_ToFollowingSiteSearches","value":"Recherches internes"},{"label":"Transitions_ToFollowingSiteSearchesInline","value":"%s recherches internes"},{"label":"Transitions_XOfAllPageviews","value":"%s de toutes les pages vues"},{"label":"Transitions_XOutOfYVisits","value":"%s (de %s)"},{"label":"UserCountry_AssumingNonApache","value":"Impossible de trouver la fonction apache_get_modules, nous supposons que le serveur web n'est pas Apache."},{"label":"UserCountry_CannotFindGeoIPDatabaseInArchive","value":"Impossible de trouver le fichier %1$s dans l'archive tar %2$s!"},{"label":"UserCountry_CannotFindGeoIPServerVar","value":"La variable %s n'est pas d\u00e9finie. Votre serveur peut ne pas \u00eatre configur\u00e9 correctement."},{"label":"UserCountry_CannotFindPeclGeoIPDb","value":"Impossible de trouver une base de donn\u00e9es de pays, r\u00e9gion ou de ville pour le module PECL GeoIP. Assurez vous que votre base de donn\u00e9es GeoIP se trouve dans le dossier %1$s et est nomm\u00e9e %2$s ou %3$s autrement le module PECL ne la trouvera pas."},{"label":"UserCountry_CannotListContent","value":"Impossible d'afficher le contenu de %1$s: %2$s"},{"label":"UserCountry_CannotLocalizeLocalIP","value":"L'adresse IP %s est locale et ne peut \u00eatre g\u00e9o-localis\u00e9e."},{"label":"UserCountry_CannotSetupGeoIPAutoUpdating","value":"Il apparait que vous stockez vos bases de donn\u00e9es GeoIP en dehors de Piwik (nous nous basons sur le fait qu'il n'y a pas de bases de donn\u00e9es dans le sous-r\u00e9pertoire misc, mais votre GeoIP fonctionne). Piwik ne peut pas mettre \u00e0 jour automatiquement vos bases de donn\u00e9s GeoIP si elles se trouvent en dehors du r\u00e9pertoire misc."},{"label":"UserCountry_CannotUnzipDatFile","value":"Impossible de d\u00e9zipper le fichier dat dans %1$s: %2$s"},{"label":"UserCountry_City","value":"Ville"},{"label":"UserCountry_CityAndCountry","value":"%1$s, %2$s"},{"label":"UserCountry_Continent","value":"Continent"},{"label":"UserCountry_continent_afr","value":"Afrique"},{"label":"UserCountry_continent_amc","value":"Am\u00e9rique Centrale"},{"label":"UserCountry_continent_amn","value":"Am\u00e9rique du nord"},{"label":"UserCountry_continent_ams","value":"Am\u00e9rique du sud et centrale"},{"label":"UserCountry_continent_ant","value":"Antarctique"},{"label":"UserCountry_continent_asi","value":"Asie"},{"label":"UserCountry_continent_eur","value":"Europe"},{"label":"UserCountry_continent_oce","value":"Oc\u00e9anie"},{"label":"UserCountry_Country","value":"Pays"},{"label":"UserCountry_country_a1","value":"Proxy anonyme"},{"label":"UserCountry_country_a2","value":"Fournisseur satellite"},{"label":"UserCountry_country_ac","value":"Ascension (\u00eele)"},{"label":"UserCountry_country_ad","value":"Andorre"},{"label":"UserCountry_country_ae","value":"\u00c9mirats arabes unis"},{"label":"UserCountry_country_af","value":"Afghanistan"},{"label":"UserCountry_country_ag","value":"Antigua-et-Barbuda"},{"label":"UserCountry_country_ai","value":"Anguilla"},{"label":"UserCountry_country_al","value":"Albanie"},{"label":"UserCountry_country_am","value":"Arm\u00e9nie"},{"label":"UserCountry_country_an","value":"Antilles N\u00e9erlandaises"},{"label":"UserCountry_country_ao","value":"Angola"},{"label":"UserCountry_country_ap","value":"R\u00e9gion Asie\/Pacifique"},{"label":"UserCountry_country_aq","value":"Antarctique"},{"label":"UserCountry_country_ar","value":"Argentine"},{"label":"UserCountry_country_as","value":"Samoa Am\u00e9ricaines"},{"label":"UserCountry_country_at","value":"Autriche"},{"label":"UserCountry_country_au","value":"Australie"},{"label":"UserCountry_country_aw","value":"Aruba"},{"label":"UserCountry_country_ax","value":"\u00c9tat libre associ\u00e9 d'Aland"},{"label":"UserCountry_country_az","value":"Azerba\u00efdjan"},{"label":"UserCountry_country_ba","value":"Bosnie-Herz\u00e9govine"},{"label":"UserCountry_country_bb","value":"La Barbade"},{"label":"UserCountry_country_bd","value":"Bangladesh"},{"label":"UserCountry_country_be","value":"Belgique"},{"label":"UserCountry_country_bf","value":"Burkina Faso"},{"label":"UserCountry_country_bg","value":"Bulgarie"},{"label":"UserCountry_country_bh","value":"Bahre\u00efn"},{"label":"UserCountry_country_bi","value":"Burundi"},{"label":"UserCountry_country_bj","value":"B\u00e9nin"},{"label":"UserCountry_country_bl","value":"Saint Barth\u00e9lemy"},{"label":"UserCountry_country_bm","value":"Bermudes"},{"label":"UserCountry_country_bn","value":"Brunei"},{"label":"UserCountry_country_bo","value":"Bolivie"},{"label":"UserCountry_country_bq","value":"Bonaire, Saint Eustache et Saba"},{"label":"UserCountry_country_br","value":"Br\u00e9sil"},{"label":"UserCountry_country_bs","value":"Bahamas"},{"label":"UserCountry_country_bt","value":"Bhutan"},{"label":"UserCountry_country_bu","value":"Union du Myanmar"},{"label":"UserCountry_country_bv","value":"\u00cele Bouvet"},{"label":"UserCountry_country_bw","value":"Botswana"},{"label":"UserCountry_country_by","value":"Belarus"},{"label":"UserCountry_country_bz","value":"Belize"},{"label":"UserCountry_country_ca","value":"Canada"},{"label":"UserCountry_country_cat","value":"Communaut\u00e9s de langue Catalane"},{"label":"UserCountry_country_cc","value":"\u00celes des Cocos (Keeling)"},{"label":"UserCountry_country_cd","value":"Congo, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du"},{"label":"UserCountry_country_cf","value":"R\u00e9publique d'Afrique Centrale"},{"label":"UserCountry_country_cg","value":"Congo"},{"label":"UserCountry_country_ch","value":"Suisse"},{"label":"UserCountry_country_ci","value":"Cote D'Ivoire"},{"label":"UserCountry_country_ck","value":"\u00celes Cook"},{"label":"UserCountry_country_cl","value":"Chili"},{"label":"UserCountry_country_cm","value":"Cameroun"},{"label":"UserCountry_country_cn","value":"Chine"},{"label":"UserCountry_country_co","value":"Colombie"},{"label":"UserCountry_country_cp","value":"\u00cele de La Passion"},{"label":"UserCountry_country_cr","value":"Costa Rica"},{"label":"UserCountry_country_cs","value":"Serbie Mont\u00e9n\u00e9gro"},{"label":"UserCountry_country_cu","value":"Cuba"},{"label":"UserCountry_country_cv","value":"Cap Vert"},{"label":"UserCountry_country_cw","value":"Cura\u00e7ao"},{"label":"UserCountry_country_cx","value":"\u00cele Christmas"},{"label":"UserCountry_country_cy","value":"Chypre"},{"label":"UserCountry_country_cz","value":"R\u00e9publique Tch\u00e8que"},{"label":"UserCountry_country_de","value":"Allemagne"},{"label":"UserCountry_country_dg","value":"Diego Garcia"},{"label":"UserCountry_country_dj","value":"Djibouti"},{"label":"UserCountry_country_dk","value":"Danemark"},{"label":"UserCountry_country_dm","value":"Dominique"},{"label":"UserCountry_country_do","value":"R\u00e9publique Dominicaine"},{"label":"UserCountry_country_dz","value":"Alg\u00e9rie"},{"label":"UserCountry_country_ea","value":"Ceuta, Melilla"},{"label":"UserCountry_country_ec","value":"\u00c9quateur"},{"label":"UserCountry_country_ee","value":"Estonie"},{"label":"UserCountry_country_eg","value":"\u00c9gypte"},{"label":"UserCountry_country_eh","value":"Sahara occidental"},{"label":"UserCountry_country_er","value":"\u00c9rythr\u00e9e"},{"label":"UserCountry_country_es","value":"Espagne"},{"label":"UserCountry_country_et","value":"\u00c9thiopie"},{"label":"UserCountry_country_eu","value":"Union Europ\u00e9enne"},{"label":"UserCountry_country_fi","value":"Finlande"},{"label":"UserCountry_country_fj","value":"Fidji"},{"label":"UserCountry_country_fk","value":"\u00celes Falkland"},{"label":"UserCountry_country_fm","value":"Micronesia, Federated States of"},{"label":"UserCountry_country_fo","value":"\u00celes Faroe"},{"label":"UserCountry_country_fr","value":"France"},{"label":"UserCountry_country_fx","value":"France m\u00e9tropolitaine"},{"label":"UserCountry_country_ga","value":"Gabon"},{"label":"UserCountry_country_gb","value":"Grande Bretagne"},{"label":"UserCountry_country_gd","value":"Grenade"},{"label":"UserCountry_country_ge","value":"G\u00e9orgie"},{"label":"UserCountry_country_gf","value":"Guyane Fran\u00e7aise"},{"label":"UserCountry_country_gg","value":"\u00cele de Guernesey"},{"label":"UserCountry_country_gh","value":"Ghana"},{"label":"UserCountry_country_gi","value":"Gibraltar"},{"label":"UserCountry_country_gl","value":"Groenland"},{"label":"UserCountry_country_gm","value":"Gambie"},{"label":"UserCountry_country_gn","value":"Guin\u00e9e"},{"label":"UserCountry_country_gp","value":"Guadeloupe"},{"label":"UserCountry_country_gq","value":"Guin\u00e9e \u00c9quatoriale"},{"label":"UserCountry_country_gr","value":"Gr\u00e8ce"},{"label":"UserCountry_country_gs","value":"G\u00e9orgie du Sud-et-les \u00celes Sandwich du Sud"},{"label":"UserCountry_country_gt","value":"Guatemala"},{"label":"UserCountry_country_gu","value":"Guam"},{"label":"UserCountry_country_gw","value":"Guin\u00e9e-Bissau"},{"label":"UserCountry_country_gy","value":"Guyane"},{"label":"UserCountry_country_hk","value":"Hong Kong"},{"label":"UserCountry_country_hm","value":"\u00celes heard et Mac Donald"},{"label":"UserCountry_country_hn","value":"Honduras"},{"label":"UserCountry_country_hr","value":"Croatie"},{"label":"UserCountry_country_ht","value":"Ha\u00efti"},{"label":"UserCountry_country_hu","value":"Hongrie"},{"label":"UserCountry_country_ic","value":"\u00celes Canaries"},{"label":"UserCountry_country_id","value":"Indon\u00e9sie"},{"label":"UserCountry_country_ie","value":"Irlande"},{"label":"UserCountry_country_il","value":"Isra\u00ebl"},{"label":"UserCountry_country_im","value":"\u00celes de Man"},{"label":"UserCountry_country_in","value":"Inde"},{"label":"UserCountry_country_io","value":"Oc\u00e9an indien (Territoire Britannique)"},{"label":"UserCountry_country_iq","value":"Irak"},{"label":"UserCountry_country_ir","value":"Iran, R\u00e9publique Islamique de"},{"label":"UserCountry_country_is","value":"Islande"},{"label":"UserCountry_country_it","value":"Italie"},{"label":"UserCountry_country_je","value":"Jersey"},{"label":"UserCountry_country_jm","value":"Jama\u00efque"},{"label":"UserCountry_country_jo","value":"Jordanie"},{"label":"UserCountry_country_jp","value":"Japon"},{"label":"UserCountry_country_ke","value":"Kenya"},{"label":"UserCountry_country_kg","value":"Kirghizstan"},{"label":"UserCountry_country_kh","value":"Kampuchea (ex Cambodge)"},{"label":"UserCountry_country_ki","value":"Kiribati"},{"label":"UserCountry_country_km","value":"Comores"},{"label":"UserCountry_country_kn","value":"Saint Christophe Nieves Ang."},{"label":"UserCountry_country_kp","value":"Cor\u00e9e du Nord"},{"label":"UserCountry_country_kr","value":"Cor\u00e9e du Sud"},{"label":"UserCountry_country_kw","value":"Kowe\u00eft"},{"label":"UserCountry_country_ky","value":"\u00celes Ca\u00efmans"},{"label":"UserCountry_country_kz","value":"Kazakhstan"},{"label":"UserCountry_country_la","value":"Laos"},{"label":"UserCountry_country_lb","value":"Liban"},{"label":"UserCountry_country_lc","value":"Sainte Lucie"},{"label":"UserCountry_country_li","value":"Liechtenstein"},{"label":"UserCountry_country_lk","value":"Sri Lanka"},{"label":"UserCountry_country_lr","value":"Liberia"},{"label":"UserCountry_country_ls","value":"Lesotho"},{"label":"UserCountry_country_lt","value":"Lituanie"},{"label":"UserCountry_country_lu","value":"Luxembourg"},{"label":"UserCountry_country_lv","value":"Lettonie"},{"label":"UserCountry_country_ly","value":"Libye"},{"label":"UserCountry_country_ma","value":"Maroc"},{"label":"UserCountry_country_mc","value":"Monaco"},{"label":"UserCountry_country_md","value":"Moldavie"},{"label":"UserCountry_country_me","value":"Mont\u00e9n\u00e9gro"},{"label":"UserCountry_country_mf","value":"Saint Martin"},{"label":"UserCountry_country_mg","value":"Madagascar"},{"label":"UserCountry_country_mh","value":"\u00celes Marshall"},{"label":"UserCountry_country_mk","value":"Mac\u00e9doine"},{"label":"UserCountry_country_ml","value":"Mali"},{"label":"UserCountry_country_mm","value":"Myanmar"},{"label":"UserCountry_country_mn","value":"Mongolie"},{"label":"UserCountry_country_mo","value":"Macao"},{"label":"UserCountry_country_mp","value":"\u00celes Mariannes du Nord"},{"label":"UserCountry_country_mq","value":"Martinique"},{"label":"UserCountry_country_mr","value":"Mauritanie"},{"label":"UserCountry_country_ms","value":"Montserrat"},{"label":"UserCountry_country_mt","value":"Malte"},{"label":"UserCountry_country_mu","value":"\u00cele Maurice"},{"label":"UserCountry_country_mv","value":"Maldives"},{"label":"UserCountry_country_mw","value":"Malawi"},{"label":"UserCountry_country_mx","value":"Mexique"},{"label":"UserCountry_country_my","value":"Malaisie"},{"label":"UserCountry_country_mz","value":"Mozambique"},{"label":"UserCountry_country_na","value":"Namibie"},{"label":"UserCountry_country_nc","value":"Nouvelle Cal\u00e9donie"},{"label":"UserCountry_country_ne","value":"Niger"},{"label":"UserCountry_country_nf","value":"\u00cele Norfolk"},{"label":"UserCountry_country_ng","value":"Nigeria"},{"label":"UserCountry_country_ni","value":"Nicaragua"},{"label":"UserCountry_country_nl","value":"Pays-Bas"},{"label":"UserCountry_country_no","value":"Norv\u00e8ge"},{"label":"UserCountry_country_np","value":"N\u00e9pal"},{"label":"UserCountry_country_nr","value":"Nauru"},{"label":"UserCountry_country_nt","value":"Zone Neutre"},{"label":"UserCountry_country_nu","value":"Nioue"},{"label":"UserCountry_country_nz","value":"Nouvelle Z\u00e9lande"},{"label":"UserCountry_country_o1","value":"Autre pays"},{"label":"UserCountry_country_om","value":"Oman"},{"label":"UserCountry_country_pa","value":"Panama"},{"label":"UserCountry_country_pe","value":"P\u00e9rou"},{"label":"UserCountry_country_pf","value":"Polyn\u00e9sie Fran\u00e7aise"},{"label":"UserCountry_country_pg","value":"Papouasie Nouvelle Guin\u00e9e"},{"label":"UserCountry_country_ph","value":"Philippines"},{"label":"UserCountry_country_pk","value":"Pakistan"},{"label":"UserCountry_country_pl","value":"Pologne"},{"label":"UserCountry_country_pm","value":"Saint Pierre et Miquelon"},{"label":"UserCountry_country_pn","value":"\u00celes Pitcairn"},{"label":"UserCountry_country_pr","value":"Puerto Rico"},{"label":"UserCountry_country_ps","value":"Palestine"},{"label":"UserCountry_country_pt","value":"Portugal"},{"label":"UserCountry_country_pw","value":"Palau"},{"label":"UserCountry_country_py","value":"Paraguay"},{"label":"UserCountry_country_qa","value":"Qatar"},{"label":"UserCountry_country_re","value":"La R\u00e9union"},{"label":"UserCountry_country_ro","value":"Roumanie"},{"label":"UserCountry_country_rs","value":"Serbie"},{"label":"UserCountry_country_ru","value":"Russie"},{"label":"UserCountry_country_rw","value":"Rwanda"},{"label":"UserCountry_country_sa","value":"Arabie Saoudite"},{"label":"UserCountry_country_sb","value":"\u00celes Salomon"},{"label":"UserCountry_country_sc","value":"Seychelles"},{"label":"UserCountry_country_sd","value":"Soudan"},{"label":"UserCountry_country_se","value":"Su\u00e8de"},{"label":"UserCountry_country_sf","value":"Finlande"},{"label":"UserCountry_country_sg","value":"Singapour"},{"label":"UserCountry_country_sh","value":"Sainte H\u00e9l\u00e8ne"},{"label":"UserCountry_country_si","value":"Slov\u00e9nie"},{"label":"UserCountry_country_sj","value":"Svalbard et \u00cele Jan Mayen"},{"label":"UserCountry_country_sk","value":"Slovaquie"},{"label":"UserCountry_country_sl","value":"Sierra Leone"},{"label":"UserCountry_country_sm","value":"Saint-Marin"},{"label":"UserCountry_country_sn","value":"S\u00e9n\u00e9gal"},{"label":"UserCountry_country_so","value":"Somalie"},{"label":"UserCountry_country_sr","value":"Surinam"},{"label":"UserCountry_country_ss","value":"Soudan du Sud"},{"label":"UserCountry_country_st","value":"Sao Tome et Principe"},{"label":"UserCountry_country_su","value":"Ex U.R.S.S"},{"label":"UserCountry_country_sv","value":"El Salvador"},{"label":"UserCountry_country_sx","value":"Saint Martin"},{"label":"UserCountry_country_sy","value":"Syrie"},{"label":"UserCountry_country_sz","value":"Swaziland"},{"label":"UserCountry_country_ta","value":"\u00cele Tristan da Cunha"},{"label":"UserCountry_country_tc","value":"\u00celes Turks et Caicos"},{"label":"UserCountry_country_td","value":"Tchad"},{"label":"UserCountry_country_tf","value":"Terres australes et antarctiques fran\u00e7aises"},{"label":"UserCountry_country_tg","value":"Togo"},{"label":"UserCountry_country_th","value":"Tha\u00eflande"},{"label":"UserCountry_country_ti","value":"Tibet"},{"label":"UserCountry_country_tj","value":"Tadjikistan"},{"label":"UserCountry_country_tk","value":"Tokelaou"},{"label":"UserCountry_country_tl","value":"Timor Oriental"},{"label":"UserCountry_country_tm","value":"Turkm\u00e9nistan"},{"label":"UserCountry_country_tn","value":"Tunisie"},{"label":"UserCountry_country_to","value":"Tonga"},{"label":"UserCountry_country_tp","value":"Timor Oriental"},{"label":"UserCountry_country_tr","value":"Turquie"},{"label":"UserCountry_country_tt","value":"Trinit\u00e9 et Tobago"},{"label":"UserCountry_country_tv","value":"Tuvalu"},{"label":"UserCountry_country_tw","value":"Ta\u00efwan"},{"label":"UserCountry_country_tz","value":"Tanzanie"},{"label":"UserCountry_country_ua","value":"Ukraine"},{"label":"UserCountry_country_ug","value":"Ouganda"},{"label":"UserCountry_country_uk","value":"Royaume-Uni"},{"label":"UserCountry_country_um","value":"\u00celes mineures \u00e9loign\u00e9es des \u00c9tats-Unis"},{"label":"UserCountry_country_us","value":"\u00c9tats Unis"},{"label":"UserCountry_country_uy","value":"Uruguay"},{"label":"UserCountry_country_uz","value":"Ouzb\u00e9kistan"},{"label":"UserCountry_country_va","value":"Vatican"},{"label":"UserCountry_country_vc","value":"Saint Vincent et Grenadines"},{"label":"UserCountry_country_ve","value":"Venezuela"},{"label":"UserCountry_country_vg","value":"\u00celes Vierges Britanniques"},{"label":"UserCountry_country_vi","value":"\u00celes Vierges U.S."},{"label":"UserCountry_country_vn","value":"Vietnam"},{"label":"UserCountry_country_vu","value":"Vanuatu"},{"label":"UserCountry_country_wf","value":"Wallis et Futuna"},{"label":"UserCountry_country_ws","value":"Samoa Occidentales"},{"label":"UserCountry_country_ye","value":"Y\u00e9men"},{"label":"UserCountry_country_yt","value":"Mayotte"},{"label":"UserCountry_country_yu","value":"Yougoslavie"},{"label":"UserCountry_country_za","value":"Afrique du Sud"},{"label":"UserCountry_country_zm","value":"Zambie"},{"label":"UserCountry_country_zr","value":"Za\u00efre"},{"label":"UserCountry_country_zw","value":"Zimbabwe"},{"label":"UserCountry_CurrentLocationIntro","value":"D'apr\u00e8s ce fournisseur, votre emplacement actuel est"},{"label":"UserCountry_DefaultLocationProviderDesc1","value":"Le fournisseur de localisation par d\u00e9faut devine le pays d'un visiteur en se basant sur le langage de son navigateur."},{"label":"UserCountry_DefaultLocationProviderDesc2","value":"Ce n'est pas tr\u00e8s pr\u00e9cis, nous recommandons donc %1$sd'installer et d'utiliser %2$sGeoIP%3$s.%4$s"},{"label":"UserCountry_DefaultLocationProviderExplanation","value":"Vous utilisez le fournisseur de localisation par d\u00e9faut, ce qui signifie que Piwik va tenter de d\u00e9terminer la localisation du visiteur en se basant sur la langue qu'ils utilisent. %1$sConsultez ceci%2$s pour apprendre comment configurer une localisation plus pr\u00e9cise."},{"label":"UserCountry_DistinctCountries","value":"%s pays diff\u00e9rents"},{"label":"UserCountry_DownloadingDb","value":"T\u00e9l\u00e9chargement de %s"},{"label":"UserCountry_DownloadNewDatabasesEvery","value":"Mettre \u00e0 jour les bases de donn\u00e9es tous (toutes) les"},{"label":"UserCountry_FatalErrorDuringDownload","value":"Une erreur fatale est arriv\u00e9e lors du t\u00e9l\u00e9chargement de ce fichier. Il y a peut \u00eatre un probl\u00e8me avec votre connexion Internet, avec la base de donn\u00e9es GeoIP que vous t\u00e9l\u00e9chargez ou avec Piwik. Essayez de la t\u00e9l\u00e9charger et de l'installer manuellement."},{"label":"UserCountry_FoundApacheModules","value":"Piwik a trouv\u00e9 les modules Apache suivants"},{"label":"UserCountry_FromDifferentCities","value":"villes diff\u00e9rentes"},{"label":"UserCountry_GeoIPCannotFindMbstringExtension","value":"Impossible de trouver la fonction %1$s. Veuillez vous assurer que l'extension %2$s est install\u00e9e et charg\u00e9e."},{"label":"UserCountry_GeoIPDatabases","value":"Base de donn\u00e9ees GeoIP"},{"label":"UserCountry_GeoIPDocumentationSuffix","value":"Afin de visualiser les donn\u00e9es de ce rapport, vous devez installer GeoIP depuis l'onglet d'administration G\u00e9olocalisation. Les bases de donn\u00e9es commerciales %1$sMaxmind%2$s sont plus pr\u00e9cises que les gratuites. Pour voir \u00e0 quelles points elles sont pr\u00e9cises, cliquez %3$sici%4$s."},{"label":"UserCountry_GeoIPImplHasAccessTo","value":"Cette impl\u00e9mentation GeoIP a acc\u00e8s aux types de bases de donn\u00e9es suivants"},{"label":"UserCountry_GeoIPIncorrectDatabaseFormat","value":"Votre base de donn\u00e9es GeoIP n'est pas au bon format. Elle peut \u00eatre corrompue. Assurez-vous que vous utilisez la version binaire et tentez de la remplacer avec une autre copie."},{"label":"UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1","value":"Ce fournisseur de localisation utilise une base de donn\u00e9es GeoIP et le module PECL pour d\u00e9terminer de mani\u00e8re pr\u00e9cise et efficace l'emplacement de vos visiteurs."},{"label":"UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2","value":"Il n'y a aucune limitation avec ce fournisseur, c'est donc celui que nous recommandons \u00e0 l'utilisation."},{"label":"UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Php1","value":"Ce fournisseur est le plus simple \u00e0 installer puisqu'il ne requiert aucune configuration du serveur (id\u00e9al pour les h\u00e9bergements mutualis\u00e9s!). Il utilise GeoIP et l'API PHP MaxMind's pour d\u00e9terminer avec pr\u00e9cision l'emplacement de vos visiteurs."},{"label":"UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Php2","value":"Si votre site web a beaucoup de trafic, vous pourriez trouver que ce fournisseur de localisation est trop lent. Dans ce cas, vous devriez installer %1$sl'extension PECL%2$s ou un %3$smodule serveur%4$s."},{"label":"UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1","value":"Ce fournisseur de localisation utilise le module GeoIP qui a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 sur votre serveur HTTP. Ce fournisseur est rapide et pr\u00e9cis, mais peut \u00eatre %1$suniquement utilis\u00e9 avec le suivi de navigateur classique.%2$s"},{"label":"UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2","value":"Si vous devez importer des fichiers de logs ou bien autre chose qui requiert de d\u00e9finir des adresses IP, utilisez %1$sl'impl\u00e9mentation PECL GeoIP(recommand\u00e9)%2$s ou %3$sl'impl\u00e9mentation GeoIP PHP%4$s."},{"label":"UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn","value":"Note: L'anonymisation de l'adresse IP n'a aucun effet sur les localisations communiqu\u00e9es par ce fournisseur. Avant de l'utiliser avec l'anonymisation d'IP, assurez vous que cela ne transgresse aucune loi sur la vie priv\u00e9es \u00e0 laquelle vous pourriez \u00eatre assujetti."},{"label":"UserCountry_GeoIpLocationProviderNotRecomnended","value":"La g\u00e9olocalisation fonctionne, mais vous n'utilisez pas un des fournisseurs recommand\u00e9s."},{"label":"UserCountry_GeoIPNoServerVars","value":"Piwik ne parvient \u00e0 trouver aucune variable GeoIP %s."},{"label":"UserCountry_GeoIPPeclCustomDirNotSet","value":"L'option %s du PHP ini n'est pas d\u00e9finie."},{"label":"UserCountry_GeoIPServerVarsFound","value":"Piwik a d\u00e9tect\u00e9 les variables de GeoIP suivantes %s"},{"label":"UserCountry_GeoIPUpdaterInstructions","value":"Entrez les liens de t\u00e9l\u00e9chargement de vos bases de donn\u00e9es ci-dessous. Si vous avez achet\u00e9 des bases de donn\u00e9es de %3$sMaxMind%4$s, vous pouvez trouver ces liens %1$sici%2$s. Veuillez contacter %3$sMaxMind%4$s si vous rencontrez des difficult\u00e9s \u00e0 y acc\u00e9der."},{"label":"UserCountry_GeoIPUpdaterIntro","value":"Piwik g\u00e8re actuellement les mises \u00e0 jour pour les bases de donn\u00e9es GeoIP suivantes"},{"label":"UserCountry_GeoLiteCityLink","value":"Si vous utilisez GeoLite City Database, utilisez ce lien : %1$s%2$s%3$s."},{"label":"UserCountry_Geolocation","value":"G\u00e9olocalisation"},{"label":"UserCountry_GeolocationPageDesc","value":"Sur cette page vous pouvez changer la mani\u00e8re dont Piwik d\u00e9termine la localisation des visiteurs."},{"label":"UserCountry_getCityDocumentation","value":"Ce rapport montre dans quelle ville vos visiteurs \u00e9taient quand ils ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 votre site web."},{"label":"UserCountry_getContinentDocumentation","value":"Ce rapport montre dans quel continent vos visiteurs \u00e9taient quand ils ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 votre site web."},{"label":"UserCountry_getCountryDocumentation","value":"Ce rapport montre dans quel pays vos visiteurs \u00e9taient quand ils ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 votre site web."},{"label":"UserCountry_getRegionDocumentation","value":"Ce rapport montre dans quelle r\u00e9gion vos visiteurs \u00e9taient quand ils ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 votre site web."},{"label":"UserCountry_HowToInstallApacheModule","value":"Comment puis-je r\u00e9cup\u00e9rer le module GeoIP pour Apache ?"},{"label":"UserCountry_HowToInstallGeoIPDatabases","value":"Comment puis-je r\u00e9cup\u00e9rer les bases de donn\u00e9es GeoIP ?"},{"label":"UserCountry_HowToInstallGeoIpPecl","value":"Comment puis-je installer l'extension Geoip via PECL ?"},{"label":"UserCountry_HowToInstallNginxModule","value":"Comment puis-je installer le module GeoIP pour Nginx?"},{"label":"UserCountry_HowToSetupGeoIP","value":"Comment mettre en place une g\u00e9olocalisation pr\u00e9cise avec GeoIP"},{"label":"UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step1","value":"%1$sT\u00e9l\u00e9charger%2$s la base de donn\u00e9es GeoLite City depuis %3$sMaxMind%4$s."},{"label":"UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step2","value":"Extrayez ce fichier et copiez le r\u00e9sultat %1$s dans le %2$ssous-r\u00e9pertoire misc%3$s de Piwik (vous pouvez effectuer cela par FTP ou SSH)."},{"label":"UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step3","value":"Recharger cet affichage. Le fournisseur %1$sGeoIP (PHP)%2$s va maintenant \u00eatre %3$sInstall\u00e9%4$s. S\u00e9lectionnez le."},{"label":"UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step4","value":"Vous avez termin\u00e9! Vous venez juste de configurer Piwik pour utiliser GeoIP ce qui veut dire que vous allez \u00eatre capable de voir de quelles r\u00e9gions et villes sont vos visiteurs avec une information sur le pays tr\u00e8s pr\u00e9cise."},{"label":"UserCountry_HowToSetupGeoIPIntro","value":"Il ne semble pas que vous ayez une configuration de g\u00e9olocalisation tr\u00e8s pr\u00e9cise. C'est une fonctionnalit\u00e9 utile et sans elle vous ne verrez pas de mani\u00e8re pr\u00e9cise et compl\u00e8te les informations de localisation de vos visiteurs. Voici comment vous pouvez rapidement commencer \u00e0 l'utiliser :"},{"label":"UserCountry_HttpServerModule","value":"Module du serveur HTTP"},{"label":"UserCountry_InvalidGeoIPUpdatePeriod","value":"P\u00e9riode invalide pour la mise \u00e0 jour de GeoIP: %1$s. Les valeurs valides sont %2$s."},{"label":"UserCountry_IPurchasedGeoIPDBs","value":"J'ai achet\u00e9 %1$sdes bases de donn\u00e9es plus pr\u00e9cises de MaxMind%2$s et je veux mettre en place les mises \u00e0 jour automatiques."},{"label":"UserCountry_ISPDatabase","value":"Base de donn\u00e9es ISP"},{"label":"UserCountry_IWantToDownloadFreeGeoIP","value":"Je souhaite t\u00e9l\u00e9charger la version gratuite de la base de donn\u00e9es GeoIP"},{"label":"UserCountry_Latitude","value":"Latitude"},{"label":"UserCountry_Location","value":"Localisation"},{"label":"UserCountry_LocationDatabase","value":"Base de donn\u00e9es de localisation"},{"label":"UserCountry_LocationDatabaseHint","value":"Une base de donn\u00e9es de localisation est une base de donn\u00e9es de pays, villes ou r\u00e9gions."},{"label":"UserCountry_LocationProvider","value":"Fournisseur de localisation"},{"label":"UserCountry_Longitude","value":"Longitude"},{"label":"UserCountry_NoDataForGeoIPReport1","value":"Il n'y a aucune donn\u00e9es pour ce rapport parce qu'il n'y a pas de base de donn\u00e9es de localisation de disponible ou bien l'adresse IP du visiteur ne peut \u00eatre g\u00e9olocalis\u00e9e."},{"label":"UserCountry_NoDataForGeoIPReport2","value":"Pour activer une g\u00e9olocalisation pr\u00e9cise, modifiez les param\u00e8tres %1$sici%2$s et utilisez une %3$sbase de donn\u00e9es de niveau ville%4$s."},{"label":"UserCountry_Organization","value":"Organisation"},{"label":"UserCountry_OrgDatabase","value":"Base de donn\u00e9es des Organisation"},{"label":"UserCountry_PeclGeoIPNoDBDir","value":"Le module PECL s'attend \u00e0 trouver les bases de donn\u00e9es dans %1$s, mais ce r\u00e9pertoire n'existe pas. Veuillez le cr\u00e9er et ajoutez-y les bases de donn\u00e9es G\u00e9oIP. Autrement vous pouvez param\u00e9trer %2$s pour corriger le r\u00e9pertoire dans votre fichier php.ini."},{"label":"UserCountry_PeclGeoLiteError","value":"Votre base de donn\u00e9es GeoIP dans %1$s est nomm\u00e9e %2$s. Malheureusement, le module PECL ne la reconnaitra pas avec ce nom. Veuillez la renommer %3$s."},{"label":"UserCountry_PiwikNotManagingGeoIPDBs","value":"Piwik ne g\u00e8re actuellement aucune base de donn\u00e9es GeoIP."},{"label":"UserCountry_PluginDescription","value":"Effectue des rapports sur les pays des visiteurs."},{"label":"UserCountry_Region","value":"Region"},{"label":"UserCountry_SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP","value":"Configurer les mises \u00e0 jour automatiques des bases de donn\u00e9es GeoIP"},{"label":"UserCountry_SubmenuLocations","value":"Provenances g\u00e9ographiques"},{"label":"UserCountry_TestIPLocatorFailed","value":"Piwik a essay\u00e9 de v\u00e9rifier la localisation d'une adresse IP connue (%1$s), mais le serveur a renvoy\u00e9 %2$s. Si ce fournisseur \u00e9tait configur\u00e9 correctement il aurait renvoy\u00e9 %3$s."},{"label":"UserCountry_ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB","value":"Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 n'est pas une base de donn\u00e9es GeoIP valide. Veuillez v\u00e9rifier l'URL ou t\u00e9l\u00e9chargez le fichier manuellement."},{"label":"UserCountry_ToGeolocateOldVisits","value":"Pour obtenir les donn\u00e9es de localisation de vos anciennes visites, utilisez le script d\u00e9crit %1$sici%2$s."},{"label":"UserCountry_UnsupportedArchiveType","value":"Type d'archive non support\u00e9 %1$s."},{"label":"UserCountry_UpdaterHasNotBeenRun","value":"L'outil de mise a jour n'a jamais \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9."},{"label":"UserCountry_UpdaterIsNotScheduledToRun","value":"N'est pas planifi\u00e9 pour une ex\u00e9cution future."},{"label":"UserCountry_UpdaterScheduledForNextRun","value":"Est planifi\u00e9 pour un traitement durant la prochaine ex\u00e9cution du cron de archive.php."},{"label":"UserCountry_UpdaterWasLastRun","value":"La derni\u00e8re mise \u00e0 jour a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e le %s."},{"label":"UserCountry_UpdaterWillRunNext","value":"Est planifi\u00e9 pour s'ex\u00e9cuter le %s."},{"label":"UserCountry_WidgetLocation","value":"Emplacement du visiteur"},{"label":"UserCountryMap_AndNOthers","value":"et %s autres"},{"label":"UserCountryMap_Cities","value":"Villes"},{"label":"UserCountryMap_Countries","value":"Pays"},{"label":"UserCountryMap_DaysAgo","value":"%s jours"},{"label":"UserCountryMap_GoalConversions","value":"%s conversions d'objectifs"},{"label":"UserCountryMap_Hours","value":"heures"},{"label":"UserCountryMap_HoursAgo","value":"%s heures"},{"label":"UserCountryMap_map","value":"carte"},{"label":"UserCountryMap_Minutes","value":"minutes"},{"label":"UserCountryMap_MinutesAgo","value":"%s minutes"},{"label":"UserCountryMap_None","value":"aucun"},{"label":"UserCountryMap_NoVisit","value":"Aucune visite"},{"label":"UserCountryMap_RealTimeMap","value":"Carte en temps-r\u00e9el"},{"label":"UserCountryMap_Regions","value":"R\u00e9gions"},{"label":"UserCountryMap_Searches","value":"%s recherches"},{"label":"UserCountryMap_Seconds","value":"secondes"},{"label":"UserCountryMap_SecondsAgo","value":"%s secondes"},{"label":"UserCountryMap_ShowingVisits","value":"Visites g\u00e9o-localis\u00e9es des derniers"},{"label":"UserCountryMap_Unlocated","value":"<b>%s<\/b> %p des derni\u00e8res visites de %c n'ont pas pu \u00eatre g\u00e9o-localis\u00e9es."},{"label":"UserCountryMap_VisitorMap","value":"Carte du visiteur"},{"label":"UserCountryMap_WorldWide","value":"Mondialement"},{"label":"UserSettings_BrowserFamilies","value":"Familles de navigateurs"},{"label":"UserSettings_BrowserLanguage","value":"Langage du navigateur"},{"label":"UserSettings_Browsers","value":"Navigateurs"},{"label":"UserSettings_BrowserWithNoPluginsEnabled","value":"%1$s avec aucun plugin activ\u00e9"},{"label":"UserSettings_BrowserWithPluginsEnabled","value":"%1$s avec les plugins %2$s activ\u00e9s"},{"label":"UserSettings_ColumnBrowser","value":"Navigateur"},{"label":"UserSettings_ColumnBrowserFamily","value":"Famille de navigateur"},{"label":"UserSettings_ColumnBrowserVersion","value":"Version du navigateur"},{"label":"UserSettings_ColumnConfiguration","value":"Configuration"},{"label":"UserSettings_ColumnOperatingSystem","value":"Syst\u00e8me d'exploitation"},{"label":"UserSettings_ColumnResolution","value":"R\u00e9solution"},{"label":"UserSettings_ColumnTypeOfScreen","value":"Type d'\u00e9cran"},{"label":"UserSettings_Configurations","value":"Configurations"},{"label":"UserSettings_GamingConsole","value":"Console de jeu"},{"label":"UserSettings_Language_aa","value":"Afar"},{"label":"UserSettings_Language_ab","value":"Abkhaze"},{"label":"UserSettings_Language_ae","value":"Avestique"},{"label":"UserSettings_Language_af","value":"Africain"},{"label":"UserSettings_Language_ak","value":"Akan"},{"label":"UserSettings_Language_am","value":"Amharique"},{"label":"UserSettings_Language_an","value":"Aragonais"},{"label":"UserSettings_Language_ar","value":"Arabe"},{"label":"UserSettings_Language_as","value":"Assamais"},{"label":"UserSettings_Language_av","value":"Avar"},{"label":"UserSettings_Language_ay","value":"Aymara"},{"label":"UserSettings_Language_az","value":"Az\u00e9ri"},{"label":"UserSettings_Language_ba","value":"Bachkir"},{"label":"UserSettings_Language_be","value":"Bi\u00e9lorusse"},{"label":"UserSettings_Language_bg","value":"Bulgare"},{"label":"UserSettings_Language_bh","value":"Bihari"},{"label":"UserSettings_Language_bi","value":"Bichelamar"},{"label":"UserSettings_Language_bm","value":"Bambara"},{"label":"UserSettings_Language_bn","value":"Bengali"},{"label":"UserSettings_Language_bo","value":"Tib\u00e9tain"},{"label":"UserSettings_Language_br","value":"Breton"},{"label":"UserSettings_Language_bs","value":"Bosniaque"},{"label":"UserSettings_Language_ca","value":"Catalan"},{"label":"UserSettings_Language_ce","value":"Tch\u00e9tch\u00e8ne"},{"label":"UserSettings_Language_ch","value":"Chamorro"},{"label":"UserSettings_Language_co","value":"Corse"},{"label":"UserSettings_Language_cr","value":"Cri"},{"label":"UserSettings_Language_cs","value":"Tch\u00e8que"},{"label":"UserSettings_Language_cu","value":"Vieux-slave liturgique"},{"label":"UserSettings_Language_cv","value":"Tchouvache"},{"label":"UserSettings_Language_cy","value":"Gallois"},{"label":"UserSettings_Language_da","value":"Danois"},{"label":"UserSettings_Language_de","value":"Allemand"},{"label":"UserSettings_Language_dv","value":"Divehi"},{"label":"UserSettings_Language_dz","value":"Dzongkha"},{"label":"UserSettings_Language_ee","value":"Ewe"},{"label":"UserSettings_Language_el","value":"Grecque"},{"label":"UserSettings_Language_en","value":"Anglais"},{"label":"UserSettings_Language_eo","value":"Esp\u00e9ranto"},{"label":"UserSettings_Language_es","value":"Espagnol"},{"label":"UserSettings_Language_et","value":"Estonien"},{"label":"UserSettings_Language_eu","value":"Basque"},{"label":"UserSettings_Language_fa","value":"Persan"},{"label":"UserSettings_Language_ff","value":"Peul"},{"label":"UserSettings_Language_fi","value":"Finlandais"},{"label":"UserSettings_Language_fj","value":"Fidjien"},{"label":"UserSettings_Language_fo","value":"F\u00e9ro\u00efen"},{"label":"UserSettings_Language_fr","value":"Fran\u00e7ais"},{"label":"UserSettings_Language_fy","value":"Frison occidental"},{"label":"UserSettings_Language_ga","value":"Irlandais"},{"label":"UserSettings_Language_gd","value":"Ga\u00e9lique \u00e9cossais"},{"label":"UserSettings_Language_gl","value":"Galicien"},{"label":"UserSettings_Language_gn","value":"Guarani"},{"label":"UserSettings_Language_gu","value":"Gujarati"},{"label":"UserSettings_Language_gv","value":"Mannois"},{"label":"UserSettings_Language_ha","value":"Haoussa"},{"label":"UserSettings_Language_he","value":"H\u00e9breu"},{"label":"UserSettings_Language_hi","value":"Hindi"},{"label":"UserSettings_Language_ho","value":"Hiri Motu"},{"label":"UserSettings_Language_hr","value":"Croate"},{"label":"UserSettings_Language_ht","value":"Cr\u00e9ole Ha\u00eftien"},{"label":"UserSettings_Language_hu","value":"Hongrois"},{"label":"UserSettings_Language_hy","value":"Arm\u00e9nien"},{"label":"UserSettings_Language_hz","value":"H\u00e9r\u00e9ro"},{"label":"UserSettings_Language_ia","value":"Interlingue"},{"label":"UserSettings_Language_id","value":"Indon\u00e9sien"},{"label":"UserSettings_Language_ie","value":"Interlingue"},{"label":"UserSettings_Language_ig","value":"Igbo"},{"label":"UserSettings_Language_ii","value":"Sichuan Yi"},{"label":"UserSettings_Language_ik","value":"Inupiak"},{"label":"UserSettings_Language_io","value":"Ido"},{"label":"UserSettings_Language_is","value":"Islandais"},{"label":"UserSettings_Language_it","value":"Italien"},{"label":"UserSettings_Language_iu","value":"Inuktitut"},{"label":"UserSettings_Language_ja","value":"Japonais"},{"label":"UserSettings_Language_jv","value":"Javanais"},{"label":"UserSettings_Language_ka","value":"G\u00e9orgien"},{"label":"UserSettings_Language_kg","value":"Kikongo"},{"label":"UserSettings_Language_ki","value":"Kikuyu"},{"label":"UserSettings_Language_kj","value":"Kuanyama"},{"label":"UserSettings_Language_kk","value":"Kazakh"},{"label":"UserSettings_Language_kl","value":"Groenlandais"},{"label":"UserSettings_Language_km","value":"Khmer"},{"label":"UserSettings_Language_kn","value":"Kannada"},{"label":"UserSettings_Language_ko","value":"Cor\u00e9en"},{"label":"UserSettings_Language_kr","value":"Kanuri"},{"label":"UserSettings_Language_ks","value":"Cachemiri"},{"label":"UserSettings_Language_ku","value":"Kurde"},{"label":"UserSettings_Language_kv","value":"Komi"},{"label":"UserSettings_Language_kw","value":"Cornique"},{"label":"UserSettings_Language_ky","value":"Kirghize"},{"label":"UserSettings_Language_la","value":"Latin"},{"label":"UserSettings_Language_lb","value":"Luxembourgeois"},{"label":"UserSettings_Language_lg","value":"Luganda"},{"label":"UserSettings_Language_li","value":"Limbourgeois"},{"label":"UserSettings_Language_ln","value":"Lingala"},{"label":"UserSettings_Language_lo","value":"Lao"},{"label":"UserSettings_Language_lt","value":"Lituanien"},{"label":"UserSettings_Language_lu","value":"Luba-Katanga"},{"label":"UserSettings_Language_lv","value":"Letton"},{"label":"UserSettings_Language_mg","value":"Malgache"},{"label":"UserSettings_Language_mh","value":"Marshallais"},{"label":"UserSettings_Language_mi","value":"Maori"},{"label":"UserSettings_Language_mk","value":"Mac\u00e9donien"},{"label":"UserSettings_Language_ml","value":"Malayalam"},{"label":"UserSettings_Language_mn","value":"Mongolien"},{"label":"UserSettings_Language_mr","value":"Marathi"},{"label":"UserSettings_Language_ms","value":"Malais"},{"label":"UserSettings_Language_mt","value":"Maltais"},{"label":"UserSettings_Language_my","value":"Birman"},{"label":"UserSettings_Language_na","value":"Nauruan"},{"label":"UserSettings_Language_nb","value":"Bokm\u00e5l"},{"label":"UserSettings_Language_nd","value":"Sindebele"},{"label":"UserSettings_Language_ne","value":"N\u00e9palais"},{"label":"UserSettings_Language_ng","value":"Ndonga"},{"label":"UserSettings_Language_nl","value":"N\u00e9erlandais"},{"label":"UserSettings_Language_nn","value":"Nynorsk"},{"label":"UserSettings_Language_no","value":"Norv\u00e9gien"},{"label":"UserSettings_Language_nr","value":"Nrebele"},{"label":"UserSettings_Language_nv","value":"Navajo"},{"label":"UserSettings_Language_ny","value":"Chichewa"},{"label":"UserSettings_Language_oc","value":"Occitan"},{"label":"UserSettings_Language_oj","value":"Ojibw\u00e9"},{"label":"UserSettings_Language_om","value":"Oromo"},{"label":"UserSettings_Language_or","value":"Oriya"},{"label":"UserSettings_Language_os","value":"Oss\u00e8te"},{"label":"UserSettings_Language_pa","value":"Panj\u0101b\u012b"},{"label":"UserSettings_Language_pi","value":"Pali"},{"label":"UserSettings_Language_pl","value":"Polonais"},{"label":"UserSettings_Language_ps","value":"Pachto"},{"label":"UserSettings_Language_pt","value":"Portuguais"},{"label":"UserSettings_Language_qu","value":"Quechua"},{"label":"UserSettings_Language_rm","value":"Rh\u00e9to-roman"},{"label":"UserSettings_Language_rn","value":"Kirundi"},{"label":"UserSettings_Language_ro","value":"Roumain"},{"label":"UserSettings_Language_ru","value":"Russe"},{"label":"UserSettings_Language_rw","value":"Kinyarwanda"},{"label":"UserSettings_Language_sa","value":"Sanskrit"},{"label":"UserSettings_Language_sc","value":"Sarde"},{"label":"UserSettings_Language_sd","value":"Sindhi"},{"label":"UserSettings_Language_se","value":"Same"},{"label":"UserSettings_Language_sg","value":"Sango"},{"label":"UserSettings_Language_si","value":"Cingalais"},{"label":"UserSettings_Language_sk","value":"Slovaque"},{"label":"UserSettings_Language_sl","value":"Slov\u00e8ne"},{"label":"UserSettings_Language_sm","value":"Samoan"},{"label":"UserSettings_Language_sn","value":"Shona"},{"label":"UserSettings_Language_so","value":"Somali"},{"label":"UserSettings_Language_sq","value":"Albanais"},{"label":"UserSettings_Language_sr","value":"Serbe"},{"label":"UserSettings_Language_ss","value":"Swati"},{"label":"UserSettings_Language_st","value":"Sotho"},{"label":"UserSettings_Language_su","value":"Soundanais"},{"label":"UserSettings_Language_sv","value":"Su\u00e9dois"},{"label":"UserSettings_Language_sw","value":"Swahili"},{"label":"UserSettings_Language_ta","value":"Tamoul"},{"label":"UserSettings_Language_te","value":"T\u00e9lougou"},{"label":"UserSettings_Language_tg","value":"Tadjik"},{"label":"UserSettings_Language_th","value":"Tha\u00ef"},{"label":"UserSettings_Language_ti","value":"Tigrigna"},{"label":"UserSettings_Language_tk","value":"Turkm\u00e8ne"},{"label":"UserSettings_Language_tl","value":"Tagalog"},{"label":"UserSettings_Language_tn","value":"Tswana"},{"label":"UserSettings_Language_to","value":"Tonguien"},{"label":"UserSettings_Language_tr","value":"Turc"},{"label":"UserSettings_Language_ts","value":"Tsonga"},{"label":"UserSettings_Language_tt","value":"Tatar"},{"label":"UserSettings_Language_tw","value":"Akan"},{"label":"UserSettings_Language_ty","value":"Tahitien"},{"label":"UserSettings_Language_ug","value":"Ou\u00efghour"},{"label":"UserSettings_Language_uk","value":"Ukrainien"},{"label":"UserSettings_Language_ur","value":"Ourdou"},{"label":"UserSettings_Language_uz","value":"Ouzbek"},{"label":"UserSettings_Language_ve","value":"Venda"},{"label":"UserSettings_Language_vi","value":"Vietnamien"},{"label":"UserSettings_Language_vo","value":"Volap\u00fck"},{"label":"UserSettings_Language_wa","value":"Wallon"},{"label":"UserSettings_Language_wo","value":"Wolof"},{"label":"UserSettings_Language_xh","value":"Xhosa"},{"label":"UserSettings_Language_yi","value":"Yiddish"},{"label":"UserSettings_Language_yo","value":"Yoruba"},{"label":"UserSettings_Language_za","value":"Chuang"},{"label":"UserSettings_Language_zh","value":"Chinois"},{"label":"UserSettings_Language_zu","value":"Zoulou"},{"label":"UserSettings_LanguageCode","value":"Code langue"},{"label":"UserSettings_MobileVsDesktop","value":"Mobile vs Fixe"},{"label":"UserSettings_OperatingSystemFamily","value":"Famille de syst\u00e8mes d'exploitation"},{"label":"UserSettings_OperatingSystems","value":"Syst\u00e8me d'exploitation"},{"label":"UserSettings_PluginDescription","value":"Effectue des rapports vari\u00e9s sur les param\u00e8tres utilisateurs: navigateur, famille du navigateur, syst\u00e8me d'exploitation, plugins, r\u00e9solution, param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux."},{"label":"UserSettings_PluginDetectionDoesNotWorkInIE","value":"Note : La d\u00e9tection des plugins ne fonctionne pas avec Internet Explorer. Ce rapport est bas\u00e9 sur les navigateurs non-IE."},{"label":"UserSettings_Resolutions","value":"R\u00e9solutions"},{"label":"UserSettings_VisitorSettings","value":"Param\u00e8tres visiteur"},{"label":"UserSettings_WideScreen","value":"Largeur d'\u00e9cran"},{"label":"UserSettings_WidgetBrowserFamilies","value":"Navigateurs par famille"},{"label":"UserSettings_WidgetBrowserFamiliesDocumentation","value":"Ce tableau affiche les navigateurs de vos visiteurs regroup\u00e9s par famille. %s L'information la plus importante pour les d\u00e9veloppeurs est quel type de moteur de rendu utilisent leurs visiteurs. Les labels contiennent les noms des moteurs suivis par les principaux navigateurs les utilisant entre parenth\u00e8ses."},{"label":"UserSettings_WidgetBrowsers","value":"Navigateurs du visiteur"},{"label":"UserSettings_WidgetBrowsersDocumentation","value":"Ce rapport contient des informations \u00e0 propos de quel type de navigateur vos visiteurs utilisent. Chaque version du navigateur est list\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment."},{"label":"UserSettings_WidgetBrowserVersion","value":"Version du navigateur"},{"label":"UserSettings_WidgetGlobalVisitors","value":"Configuration globale des visiteurs"},{"label":"UserSettings_WidgetGlobalVisitorsDocumentation","value":"Ce rapport montre les configurations globales les plus communes de vos visiteurs. Une configuration est la combinaison d'un syst\u00e8me d'exploitation, d'un type de navigateur et d'une r\u00e9solution d'\u00e9cran."},{"label":"UserSettings_WidgetOperatingSystems","value":"Syst\u00e8mes d'exploitation"},{"label":"UserSettings_WidgetPlugins","value":"Liste de Plugins"},{"label":"UserSettings_WidgetPluginsDocumentation","value":"Ce rapport montre quels plugins du navigateur vos visiteurs ont activ\u00e9s. Cette information peut \u00eatre importante pour choisir le bon moyen de d\u00e9livrer le contenu."},{"label":"UserSettings_WidgetResolutions","value":"R\u00e9solutions d'\u00e9cran"},{"label":"UserSettings_WidgetWidescreen","value":"Normal \/ \u00c9cran large"},{"label":"UsersManager_AddUser","value":"Ajouter un nouvel utilisateur"},{"label":"UsersManager_Alias","value":"Alias"},{"label":"UsersManager_AllWebsites","value":"Tous les sites Internet"},{"label":"UsersManager_AnonymousUserHasViewAccess","value":"Note : l'utilisateur %1$s a un acc\u00e8s en %2$s \u00e0 ce site web."},{"label":"UsersManager_AnonymousUserHasViewAccess2","value":"Vos rapports d'analyse et les informations de vos visiteurs sont visibles publiquement."},{"label":"UsersManager_ApplyToAllWebsites","value":"Appliquer \u00e0 tous les sites"},{"label":"UsersManager_ChangeAllConfirm","value":"\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir changer les permissions de '%s' sur tous les sites Internet?"},{"label":"UsersManager_ChangePasswordConfirm","value":"Modifier le mot de passe modifiera aussi la clef d'authentification des utilisateurs. Voulez-vous vraiment continuer?"},{"label":"UsersManager_ClickHereToDeleteTheCookie","value":"Cliquez ici pour supprimer le cookie et pour que Piwik prenne en compte vos visites"},{"label":"UsersManager_ClickHereToSetTheCookieOnDomain","value":"Cliquez ici pour mettre en place un cookie qui exclura vos visites sur ceux de vos sites web qui sont analys\u00e9s par Piwik sur %s"},{"label":"UsersManager_ConfirmGrantSuperUserAccess","value":"Voulez vous vraiment donner un acc\u00e8s super utilisateur \u00e0 '%s'? Attention : cet utilisateur va avoir acc\u00e8s \u00e0 tous les sites web et sera capable d'effectuer des t\u00e2ches administratives."},{"label":"UsersManager_ConfirmProhibitMySuperUserAccess","value":"%s, voulez-vous vraiment supprimer votre acc\u00e8s super utilisateur? Vous allez perdre toutes les permissions et acc\u00e8s aux sites web et serez d\u00e9connect\u00e9(e) de Piwik."},{"label":"UsersManager_ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess","value":"Souhaitez vous r\u00e9ellement retirer l'acc\u00e8s super utilisateur \u00e0 \"%s\"? L'utilisateur va perdre toutes les permissions d'acc\u00e8s \u00e0 l'ensemble des sites web. Assurez vous de lui accorder les permissions requises apr\u00e8s si n\u00e9cessaire."},{"label":"UsersManager_DeleteConfirm","value":"\u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer l'utilisateur %s?"},{"label":"UsersManager_Email","value":"Courriel"},{"label":"UsersManager_EmailYourAdministrator","value":"%1$sEnvoyez un courriel \u00e0 votre administrateur \u00e0 propos de ce probl\u00e8me%2$s."},{"label":"UsersManager_ExceptionAccessValues","value":"Le param\u00e8tre access doit contenir une des valeurs suivantes : [ %s ]"},{"label":"UsersManager_ExceptionAdminAnonymous","value":"Vous ne pouvez pas autoriser l'acc\u00e8s administrateur \u00e0 l'utilisateur Anonyme."},{"label":"UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist","value":"L'utilisateur '%s' est inexistant, il n'a pu \u00eatre supprim\u00e9."},{"label":"UsersManager_ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess","value":"Impossible de supprimer l'utilisateur \"%s\"."},{"label":"UsersManager_ExceptionEditAnonymous","value":"L'utilisateur Anonyme ne peut \u00eatre \u00e9dit\u00e9 ou supprim\u00e9. Il est utilis\u00e9 pour identifier un utilisateur qui ne s'est pas encore connect\u00e9. Par exemple vous pouvez rendre vos statistiques publiques en accordant l'acc\u00e8s 'vue' \u00e0 l'utilisateur 'anonyme'."},{"label":"UsersManager_ExceptionEmailExists","value":"L'utilisateur avec l'e-mail '%s' existe d\u00e9j\u00e0."},{"label":"UsersManager_ExceptionInvalidEmail","value":"L'adresse courriel est invalide."},{"label":"UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat","value":"Le login doit contenir entre %1$s et %2$s caract\u00e8res et \u00eatre compos\u00e9 uniquement de lettres, chiffres, ou les caract\u00e8res '_' ou '-' ou '.' ou '@' ou '+'"},{"label":"UsersManager_ExceptionInvalidPassword","value":"La longueur du mot de passe doit \u00eatre entre %1$s et %2$s caract\u00e8res."},{"label":"UsersManager_ExceptionLoginExists","value":"Le login '%s' existe d\u00e9j\u00e0."},{"label":"UsersManager_ExceptionPasswordMD5HashExpected","value":"UsersManager.getTokenAuth attend un mot de passe hach\u00e9 en MD5 (chaine de 32 caract\u00e8res). Veuillez appeler la fonction md5() sur le mot de passe avant d'appeler cette m\u00e9thode."},{"label":"UsersManager_ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser","value":"Retirer l'acc\u00e8s Super Utilisateur \u00e0 l'utilisateur \"%s\" est impossible."},{"label":"UsersManager_ExceptionSuperUserAccess","value":"Cet utilisateur poss\u00e8de un acc\u00e8s super utilisateur et a d\u00e9j\u00e0 la permission d'acc\u00e9der et de modifier tous les sites au sein de Piwik. Vous devez supprimer l'acc\u00e8s super utilisateur de cet utilisateur et essayer \u00e0 nouveau."},{"label":"UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist","value":"L'utilisateur '%s' est inexistant."},{"label":"UsersManager_ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst","value":"Il doit y avoir au moins un utilisateur avec l'acc\u00e8s Super Utilisateur. Veuillez accorder l'acc\u00e8s super utilisateur \u00e0 un autre utilisateur d'abord."},{"label":"UsersManager_ExcludeVisitsViaCookie","value":"Excluez vos visites en utilisant un cookie"},{"label":"UsersManager_ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault","value":"Pour les utilisateurs anonymes, date du rapport \u00e0 charger par d\u00e9faut"},{"label":"UsersManager_IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne","value":"Si vous souhaitez modifier votre mot de passe tapez en un nouveau. Sinon laissez le champ vide."},{"label":"UsersManager_InjectedHostCannotChangePwd","value":"Vous \u00eates actuellement connect\u00e9 depuis un h\u00f4te inconnu (%1$s). Vous ne pourrez modifier votre mot de passe tant que ce probl\u00e8me ne sera pas corrig\u00e9."},{"label":"UsersManager_LastSeen","value":"Vu pour la derni\u00e8re fois"},{"label":"UsersManager_MainDescription","value":"D\u00e9cidez quels utilisateurs ont acc\u00e8s \u00e0 quels sites. Vous pouvez aussi changer les permissions de tous les sites d'un seul coup."},{"label":"UsersManager_ManageAccess","value":"Gestion des acc\u00e8s utilisateurs"},{"label":"UsersManager_MenuAnonymousUserSettings","value":"Param\u00e8tres utilisateurs anonymes"},{"label":"UsersManager_MenuUsers","value":"Utilisateurs"},{"label":"UsersManager_MenuUserSettings","value":"Param\u00e8tres utilisateurs"},{"label":"UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2","value":"Note : Vous ne pouvez pas modifier les param\u00e8tres dans cette section, ce parce que vous n'avez aucun site web accessible par des utilisateurs anonymes."},{"label":"UsersManager_NoUsersExist","value":"Il n'y a pas encore d'utilisateurs."},{"label":"UsersManager_PluginDescription","value":"Gestion des utilisateurs dans Piwik: ajouter un nouvel utilisateur, en \u00e9diter, mettre \u00e0 jour les permissions. Toutes les actions sont aussi disponibles au travers de l'API."},{"label":"UsersManager_PrivAdmin","value":"Administration"},{"label":"UsersManager_PrivNone","value":"Pas d'acc\u00e8s"},{"label":"UsersManager_PrivView","value":"Consultation"},{"label":"UsersManager_ReportDateToLoadByDefault","value":"Date du rapport \u00e0 charger par d\u00e9faut"},{"label":"UsersManager_ReportToLoadByDefault","value":"Rapport \u00e0 charger par d\u00e9faut"},{"label":"UsersManager_SuperUserAccessManagement","value":"G\u00e9rer l'acc\u00e8s Super Utilisateur"},{"label":"UsersManager_SuperUserAccessManagementGrantMore","value":"Ici vous pouvez accorder un acc\u00e8s Super Utilisateur aux autres utilisateurs Piwik. Veuillez effectuer cela avec pr\u00e9caution."},{"label":"UsersManager_SuperUserAccessManagementMainDescription","value":"Les super utilisateurs poss\u00e8dent le plus haut niveau de permissions. Ils peuvent effectuer n'importe quelle t\u00e2che administrative telle qu'ajouter des nouveaux sites, ajouter des utilisateurs, modifier les permissions, activer et d\u00e9sactiver des modules compl\u00e9mentaires et m\u00eame en installer d'autres depuis le March\u00e9."},{"label":"UsersManager_TheLoginScreen","value":"L'interface de connexion"},{"label":"UsersManager_ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers","value":"Il y a actuellement %s utilisateurs enregistr\u00e9s."},{"label":"UsersManager_TypeYourPasswordAgain","value":"Tapez \u00e0 nouveau votre nouveau mot de passe."},{"label":"UsersManager_User","value":"Utilisateur"},{"label":"UsersManager_UsersManagement","value":"Gestion des utilisateurs"},{"label":"UsersManager_UsersManagementMainDescription","value":"Cr\u00e9ez de nouveaux utilisateurs ou modifiez-les. Vous pourrez ensuite changer leurs permissions ci-dessus."},{"label":"UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess","value":"Quand les utilisateurs ne sont pas connect\u00e9s et acc\u00e8dent \u00e0 Piwik, ils verront"},{"label":"UsersManager_YourUsernameCannotBeChanged","value":"Votre nom d'utilisateur ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9."},{"label":"UsersManager_YourVisitsAreIgnoredOnDomain","value":"%sVos visites sont ignor\u00e9es par Piwik sur %s %s(Le cookie d'exclusion de Piwik est pr\u00e9sent sur votre navigateur)"},{"label":"UsersManager_YourVisitsAreNotIgnored","value":"%sVos visites sont prises en compte par Piwik%s (le cookie d'exclusion de Piwik n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 sur votre navigateur)."},{"label":"VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits","value":"Actions des visites retour"},{"label":"VisitFrequency_ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors","value":"Dur\u00e9e moyenne des visites pour les visiteurs connus (en secondes)"},{"label":"VisitFrequency_ColumnAvgActionsPerReturningVisit","value":"Nombre d'actions moyen par visiteur connu."},{"label":"VisitFrequency_ColumnBounceCountForReturningVisits","value":"Compteur rebond pour visites de retour"},{"label":"VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits","value":"Pourcentage de rebond par les visites retour"},{"label":"VisitFrequency_ColumnMaxActionsInReturningVisit","value":"Actions maximum dans une visite de retour"},{"label":"VisitFrequency_ColumnNbReturningVisitsConverted","value":"Nombre de visites converties de retour"},{"label":"VisitFrequency_ColumnReturningVisits","value":"Visites retour"},{"label":"VisitFrequency_ColumnSumVisitLengthReturning","value":"Le temps total pass\u00e9 par les visiteurs de retour (en secondes)"},{"label":"VisitFrequency_ColumnUniqueReturningVisitors","value":"Visiteurs uniques de retour"},{"label":"VisitFrequency_PluginDescription","value":"Effectue des rapports sur les visiteurs d\u00e9j\u00e0 venus vis-\u00e0-vis des nouveaux visiteurs."},{"label":"VisitFrequency_ReturnActions","value":"%s actions de visites de visiteurs connus"},{"label":"VisitFrequency_ReturnAverageVisitDuration","value":"%s dur\u00e9e moyenne de la visite des visiteurs connus"},{"label":"VisitFrequency_ReturnAvgActions","value":"%s actions par visiteur connu"},{"label":"VisitFrequency_ReturnBounceRate","value":"%s visiteurs connus ont survol\u00e9 (quitt\u00e9 le site apr\u00e8s une page)"},{"label":"VisitFrequency_ReturningVisitDocumentation","value":"Une visite de retour (par opposition \u00e0 une nouvelle visite) est effectu\u00e9e par quelqu'un qui a d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 le site web au moins une fois auparavant."},{"label":"VisitFrequency_ReturningVisitsDocumentation","value":"Ceci est un aper\u00e7u des visites de retour."},{"label":"VisitFrequency_ReturnVisits","value":"%s visites de visiteurs connus"},{"label":"VisitFrequency_SubmenuFrequency","value":"Fr\u00e9quence"},{"label":"VisitFrequency_WidgetGraphReturning","value":"Graphique de visites de visiteurs connus"},{"label":"VisitFrequency_WidgetOverview","value":"R\u00e9capitulatif de la Fr\u00e9quence"},{"label":"VisitorInterest_BetweenXYMinutes","value":"%1$s-%2$s min"},{"label":"VisitorInterest_BetweenXYSeconds","value":"%1$s-%2$ss"},{"label":"VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit","value":"Pages par visite"},{"label":"VisitorInterest_ColumnVisitDuration","value":"Dur\u00e9e de la visite"},{"label":"VisitorInterest_Engagement","value":"Engagement"},{"label":"VisitorInterest_NPages","value":"%s pages"},{"label":"VisitorInterest_OneMinute","value":"1 min"},{"label":"VisitorInterest_OnePage","value":"1 page"},{"label":"VisitorInterest_PluginDescription","value":"Effectue des rapports \u00e0 propos des int\u00e9r\u00eats des visiteurs: nombre de pages vues, temps pass\u00e9 sur le site."},{"label":"VisitorInterest_PlusXMin","value":"%s min"},{"label":"VisitorInterest_VisitNum","value":"Num\u00e9ro de la visite"},{"label":"VisitorInterest_VisitsByDaysSinceLast","value":"Visites par jours depuis la derni\u00e8re visite"},{"label":"VisitorInterest_visitsByVisitCount","value":"Visites par num\u00e9ro de visite"},{"label":"VisitorInterest_VisitsPerDuration","value":"Visites par dur\u00e9e de la visite"},{"label":"VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages","value":"Visites par nombre de pages"},{"label":"VisitorInterest_WidgetLengths","value":"Dur\u00e9e des visites"},{"label":"VisitorInterest_WidgetLengthsDocumentation","value":"Dans ce rapport, vous pouvez voir combien de visites duraient un certain temps. Initialement ce rapport est affich\u00e9 comme un nuage de tags, les dur\u00e9es les plus fr\u00e9quentes sont affich\u00e9es dans des polices plus grandes."},{"label":"VisitorInterest_WidgetPages","value":"Pages par visite"},{"label":"VisitorInterest_WidgetPagesDocumentation","value":"Dans ce rapport, vous pouvez voir combien de visites impliquaient l'affichage d'un certain nombre de pages. Initialement ce rapport est affich\u00e9 comme un nuage de tags, les nombres de pages les plus fr\u00e9quents sont affich\u00e9s dans des polices plus grandes."},{"label":"VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLast","value":"Visites par jour depuis la derni\u00e8re visite"},{"label":"VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation","value":"Dans ce rapport, vous pouvez voir le nombre de visites il y a eu de ce visiteur dont la derni\u00e8re visite date depuis un certain nombre de jours."},{"label":"VisitorInterest_WidgetVisitsByNumDocumentation","value":"Dans ce rapport, vous pouvez voir le nombre de visites qui \u00e9tait la ni\u00e8me visite, par exemple: visiteurs qui ont visit\u00e9 votre site web au moins n fois."},{"label":"VisitsSummary_AverageGenerationTime","value":"%s d\u00e9lais de g\u00e9n\u00e9ration moyen"},{"label":"VisitsSummary_AverageVisitDuration","value":"%s dur\u00e9e moyenne de la visite"},{"label":"VisitsSummary_GenerateQueries","value":"%s requ\u00eates ex\u00e9cut\u00e9es"},{"label":"VisitsSummary_GenerateTime","value":"%s secondes pour g\u00e9n\u00e9rer la page"},{"label":"VisitsSummary_MaxNbActions","value":"%s actions maximums en une visite"},{"label":"VisitsSummary_NbActionsDescription","value":"%s actions (pages vues, t\u00e9l\u00e9chargements et liens de sortie)"},{"label":"VisitsSummary_NbActionsPerVisit","value":"%s actions par visite"},{"label":"VisitsSummary_NbDownloadsDescription","value":"%s t\u00e9l\u00e9chargements"},{"label":"VisitsSummary_NbKeywordsDescription","value":"%s mots cl\u00e9s unique"},{"label":"VisitsSummary_NbOutlinksDescription","value":"%s liens sortant"},{"label":"VisitsSummary_NbPageviewsDescription","value":"%s pages vues"},{"label":"VisitsSummary_NbSearchesDescription","value":"%s au total recherches sur votre site web"},{"label":"VisitsSummary_NbUniqueDownloadsDescription","value":"%s t\u00e9l\u00e9chargements unique"},{"label":"VisitsSummary_NbUniqueOutlinksDescription","value":"%s liens sortant unique"},{"label":"VisitsSummary_NbUniquePageviewsDescription","value":"%s pages vues uniques"},{"label":"VisitsSummary_NbUniqueVisitors","value":"%s visiteurs uniques"},{"label":"VisitsSummary_NbVisitsBounced","value":"%s visiteurs ont survol\u00e9 (quitt\u00e9 le site apr\u00e8s une page)"},{"label":"VisitsSummary_PluginDescription","value":"Effectue des rapports sur les valeurs g\u00e9n\u00e9rales des statistiques: visites, visiteurs uniques, nombre d'actions, taux de rebond, etc."},{"label":"VisitsSummary_VisitsSummary","value":"R\u00e9capitulatif des visites"},{"label":"VisitsSummary_VisitsSummaryDocumentation","value":"Ceci est un aper\u00e7u de l'\u00e9volution de la visite."},{"label":"VisitsSummary_WidgetLastVisits","value":"Graphique des derni\u00e8res visites"},{"label":"VisitsSummary_WidgetOverviewGraph","value":"Graphique r\u00e9capitulatif"},{"label":"VisitsSummary_WidgetVisits","value":"R\u00e9capitulatif des visites"},{"label":"VisitTime_ColumnLocalTime","value":"Heure locale"},{"label":"VisitTime_ColumnServerTime","value":"Heure serveur"},{"label":"VisitTime_DayOfWeek","value":"Jour de la semaine"},{"label":"VisitTime_LocalTime","value":"Visites par heure locale"},{"label":"VisitTime_NHour","value":"%sh"},{"label":"VisitTime_PluginDescription","value":"Effectue des rapports sur la date locale et serveur. Les informations serveur peuvent \u00eatre utiles pour planifier une maintenance sur un site web."},{"label":"VisitTime_ServerTime","value":"Visites par heure du serveur"},{"label":"VisitTime_SubmenuTimes","value":"Horaires"},{"label":"VisitTime_VisitsByDayOfWeek","value":"Visites par Jour de la Semaine"},{"label":"VisitTime_WidgetByDayOfWeekDocumentation","value":"Ce graphique affiche le nombre de visites que votre site web a re\u00e7u durant chaque jour de la semaine."},{"label":"VisitTime_WidgetLocalTime","value":"Visites par fuseau horaire local"},{"label":"VisitTime_WidgetLocalTimeDocumentation","value":"Ce graphique affiche quelle heure il \u00e9tait dans le %s fuseau horaire du visiteur %s pendant sa visite."},{"label":"VisitTime_WidgetServerTime","value":"Visites par fuseau horaire du serveur"},{"label":"VisitTime_WidgetServerTimeDocumentation","value":"Ce graphique affiche quelle heure il \u00e9tait dans le %s fuseau horaire du serveur %s pendant les visites."},{"label":"Widgetize_OpenInNewWindow","value":"Ouvrir dans une nouvelle fen\u00eatre"},{"label":"Widgetize_PluginDescription","value":"Le plugin rend simple l'export de n'importe quel Widget Piwik dans votre blog, site web ou sur Igoogle et Netvibes!"},{"label":"Widgetize_TopLinkTooltip","value":"Exporter les rapports Piwik en tant que gadget et incorporer le tableau de bord dans votre application en tant qu'iframe."}]